Sanyo CE42SRE1 instruction manual Ton menu, Einstellungen-Menü, Einstellungen PC-Menü

Page 27

D

Ton menu

Drücken Sie MENU, um zum Hauptmenü zurückzukehren. Bei Beenden des Menüs werden die Einstellungen automatisch gespe- ichert.

Drücken Sie MENU und wählen Sie mit e oder d das Menü Ton aus. Mit 1 öffnen Sie das Menü.

Verwenden Sie die Tasten e d oder 12 um die besten Klangeinstellungen für Ihre Umgebung zu wählen.

Drücken Sie MENU, um zum Hauptmenü zurückzukehren. Bei Beenden des Menüs werden die Einstellungen automatisch gespe ichert.Drücken Sie zum Beenden mehrmals die Taste MENÜ.

Einstellungen-Menü

OSD-Sprache

Wählen Sie mithilfe der Tasten1 oder 2 Ihre bevorzugte Bildschirmsprache aus (Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch). Zum Verlassen des Menüs drücken Sie MENÜ.

AV2-Einstellungen

Im Menü “Einstellungen” über die Taste d die Option “AV2” auswählen und je nach externe Gerät Y, Pb, Pr oder RGB, H/V auswählen.

1.Drücken Sie die MENÜ-Taste. Wählen Sie anhand der Tasten e oder d die Option “Einstellung” aus und drücken Sie zur Bestätigung die Taste 1.

2.Wählen Sie anhand der Tasten e oder d die Option “AV2” aus.

3.Wählen Sie anhand der Tasten 1 oder 2 die Option Y,Pb,Pr oder RGB, H/V aus.

4.Zum Verlassen die MENÜ-Taste drücken. Ihre Änderungen werden automatisch gespeichert.

5.Zum Verlassen erneut die MENÜ-Taste drücken."

Off-Timer

Der Off-Timer schaltet den monitor automatisch in den Standby- Modus, nachdem die vorgegebene Zeit verstrichen ist.

1.Drücken Sie die MENÜ-Taste. Wählen Sie anhand der Tasten e oder d die Option “Einstellung” und drücken Sie zur Bestätigung die Taste1.

2.Wählen Sie anhand der Tasten e oder d die Option “OFF-Timer” aus und drücken Sie die Taste 1 zur Eingabe.

3.Anhand der Tasten1 oder 2 die Zeit bis zur Abschaltung auswählen.

Die Zeit ändert sich in 5-Minuten-Schritten. Die maximale Zeit beträgt 120 Minuten.

Bei eingeschaltetem Off-Timer erscheint beim Drücken der Taste Programminformationen ein Symbol in der Bildschirmecke.

Wird das Fernsehgerät über die Standby-Taste 4 der Fernbedienung oder die Standby-Taste 4 an der Unterkante des Monitorsausgeschaltet, wird der Off-Timer aufgehoben.

4. Zum Verlassen des Untermenüs die MENÜ-Taste drücken.

D

Einstellungen PC-Menü

Schließen Sie Ihren PC über den Stecker an PC-IN oder RGBHV order DVI an der Rückseite des Monitors an. Wählen Sie anschließend über die Taste v auf Ihrer Fernbedienung den PC- Modusoder AV2 (RGBHV, siehe Seite 25 für AV2-Einstellungen)order DVI aus. Das Gerät wird dann zum Monitor für den PC.

Durch Drücken der Taste MENU auf der Fernbedienung erscheint auf dem Bildschirm ein Menüfenster, in dem Sie die Einstellungen ändern können.

Um die Bildeinstellungen zu ändern, wählen Sie mit den Tasten e oder d auf der Fernbedienung „Bild“ auf und rufen Sie über die Taste 1 folgendes Menü für die Bildeinstellungen auf.

Drücken Sie die Taste 1 oder 2, um die Helligkeit und den Kontrast einzustellen.

Bildposition verändert die horizontale oder vertikale Ausrichtung des Bildes;rufen Sie die Untermenüs mit der Taste1 auf und nutzen Sie für Veränderungen die Taste 1 oder 2 auf der Fernbedienung.

Videoanpassung verändert die Phase und die Uhr auf dem Bildschirm. Ist das Bild verschwommen oder körnig, so können Sie es mit dieser Funktion schärfer stellen Nutzen Sie für Veränderungen die Tasten1 oder 2 auf der Fernbedienung.

Autom. Anpassung passt das Bild automatisch an; verwenden Sie dazu die Taste 1. Dadurch werden alle oben genannten Einstellungen automatisch angepasst. Die automatische Anpassung

kann auch über die Taste /Programminformationenauf der Fernbedienung vorgenommen werden ohne das Menü aufzurufen.(eingeschlossen nicht im DVI Modus)

Auflösung zeigt die aktuelle Bildauflösung an. Diese Anzeige dient ausschließlich zur Information und kann nicht bearbeitet werden.

Weißnuancen:Sie können die Taste 1 oder 2benutzen, um die Farbnuancen des Bildschirms zu verändern - wählen Sie die Weißnuancen rot (R), grün (G) oder blau (B). Dadurch zeigt das Bild mehr von der ausgewählten Farbe an; wenn Sie z.B. rot wählen, können Sie die Rottöne des Bildes mit der Taste 1 oder 2ver- stärken oder reduzieren.

Native Auflösung:Sofern der PC WXGA-kompatibel ist (1366x768), erfolgt die Wiedergabe in nativer Auflösung.

Die Bildschirmeinstellung kann anhand der 1 oder 2Knöpfe am Monitor geändert werden, um das XGA/WXGA-Signal zu empfan- gen.Drücken Sie MENU, um zum Hauptmenü zurückzuke hrenge- speichert. Nähere Informationen für Ton-Einstellungen entnehmen Sie dem vorigen Menü.

Off-Timer und AV2-Einstellungen entsprechen denen in allen anderen Eingangsmodi (Seite 27).

Einstellung: Drücken Sie die MENÜ-Taste auf der Fernbedienung und wählen Sie mithilfe der Tasten e oder d "Einstellung" aus. Mit der Taste1 öffnen Sie das Menü.Ist der Energiesparmodus eingeschaltet, so schaltet derMonitor auf diesen Modus um, wenn 1 Minute lang kein Signal empfangen wird; die LED-Anzeige wechselt zueinem helleren Blau, um Standby anzuzeigen. Der Monitorschaltet sich automatisch ein, wenn er ein Signal findet. Mit denPC- Eingang/RGBHV) Tasten 1 oder 2 schalten Sieden Energiesparmodus EIN oder AUS.

27

Image 27
Contents Español CE42SRE1This Product Must be Earthed Installation and UseImportant recycling information Please help us to conserve the environment we liveEnd-User License ServicingMains Connection ConnectionsUse of Monitor Audio Output Connections Remote control battery installation Picture menu Switching into/from standby modeControls and Menus Menu OperationSetting menu PC menu settingsSound menu RS232C settings Installation MenuSetting Procedure Page Helpful hints SpecificationPC/DVI-D / Component Signal Support Timing List Installation / Utilisation Information importante sur le recyclageCe produit doit être mis à la terre Entretien Étape 2 Connexions Etape 1 Connexion à la prise secteurÉtape 2 Installation de la pile de la télécommande Menu Image Commandes et terminauxUTILISATION DES MenusMode de veille Touches de commande au bas du moniteurRéglages AV2 Menu sonMenu Réglages Langue OSDaffichage sur lécranInstallation Page Conseils Pratiques Expiration License de lutilisateur finalExclusion Remarques généralesWichtig Anschluß / GebrauchWichtige Informationen zum Thema Recycling Wichtig Das Gerät muss geerdet werdenWartung Pb, Pr-EingängeAV2 Schritt 1 NetzanschlussSchritt 2 Anschlüsse Auswahl der EingängeSchritt 3 Einlegen der Batterien für die Fernbedienung Bedienungselemente Unterkante des Gehäuses Bedienungselemente / AnschlüsseBild-Menü Schalten in den/aus dem Standby-ModusTon menu Einstellungen-MenüEinstellungen PC-Menü Einstellungen RS232C AnschlussmenüSenderposition beim Einschalten Page Nützliche Hinweise Technische DatenAllgemeine Daten Allgemeines LizenzvereinbarungLizenzablauf AusschlussklauselDIT Product Moet Geaard Zijn Installatie / GebruikBelangrijke recycling-informatie Alstublieft help allen mee om het milieu te beschermenOnderhoud RGBHV-aansluiting AV2 Stap 1 NetaansluitingenStap 2 Aansluitingen Invoer selecterenStap 3 Installatie van de batterij voor afstandsbediening Standby in-/uitschakelen Bedieningsknoppen en menu’sBeeldmenu Bedieningsknoppen onderkant van de behuizingGeluidsmenu InstellingenmenuMenu-instellingen pc OSD InstallatiemenuInstellingen RS232C Programmapositie bij aanzettenPage Tips SpecificatiesEindgebruikerslicentie Beëindiging Licentieverlening, voorwaarden en beperkingenAlgemeen Nota Installazione / UtilizzoAiutateci a conservare l’ambiente in cui viviamo Importante Questo apparecchio deve essere messo a terraManutenzione Passaggio 1 Connessioni Essenziale Passaggio 2 ConnessioniUso dei jack per l’output audio Passaggio 3 Installazione delle batterie del telecomando Attivazione/disattivazione del modo di standby Comandi / TerminaliMenu Imagine Pulsanti di controllo bordo inferiore del telaioMenu suono Menu SettaggioImpostazioni menu PC Installazione Impostazioni RS232CPosizione programmi all’avvio Page Consigli Utili Specifiche TVLimitazione di responsabilità Licenza per l’utente finaleLicenza per l’utente finale Concessione, condizioni e limitazioni della licenzaImportante Instalación / UtilizaciónInformacion sobre reciclaje Por favor, ayúdenos a conservar el medio ambienteMantenimiento Paso 2 Conexiones Paso 1 Conexión a la alimentaciónPaso 3 Instalación de las pilas del mando a distancia Botones de control extremo inferior de la cabina Controles y menúsMenú de Imagen Cómo entrar y salir del modo de esperaMenú de Configuracion Menú de SonidoAjustes del menú del PC Posición de programa al inicio Procedimiento de configuraciónAjustes del RS232C Menú de instalaciónPage Especificaciones Consejos útilesEspecificación común Cláusula de exención de responsabilidad CancelaciónLicencia de usuario final Concesión, condiciones y restricciones de la licen- ciaComponent Signal Support Timing List RS-232C Command Tables N4GT