Philips HB 576/77 manual Descrizione Generale , pagina, Come Preparare IL Solarium

Page 30

DESCRIZIONE GENERALE (fig. 1, pagina 3)

ALampade (Cleo Effect 90 W) e starter del lettino (S 11) B Lampade (Cleo Effect 90 W) e starter del solarium (S 11)

C Lampada facciale (solo mod. HB 577) per abbronzare il viso

D Interruttore lampada per viso (solo mod. HB 577) O = lampada viso spenta

I e I = media intensità

I e II = massima intensità.

E Protezioni finali

F Cavo di alimentazione G Timer

H Piedini di supporto I Gambe di supporto

J Cerniere (con molle a gas)

K Fori regolazione altezza

L Cavo di collegamento (solarium-lettino)M Ventole di raffreddamento

N Aperture di aerazione O Schermo protettivo

P Foglio di protezione in plastica

Q Occhialini di protezione (2x) (mod. HB 072/ n° 4822 690 80147)

R Bulloni, dadi, perni e cappucci in plastica, brugole S Chiavi inglese.

T Porta timer

Lettino

3

Montate i tubi sul supporto utilizzando le viti in dotazione (fig. 3-5), ma senza stringerle troppo.

Assicuratevi che le aperture più grandi dei tubi siano rivolte verso l’esterno.

Posizionate in modo corretto il tubo con le tacche (fig. 4) e quello senza tacche (fig. 5).

4

5

COME PREPARARE IL SOLARIUM

Per montare e spostare il solarium, fatevi aiutare da un paio di persone: il lavoro risulterà più agevole.

2

2

1

 

Nota: Per ottenere una maggiore stabilità è importante posizionare per prima cosa il lettino. A questo punto potete montare il solarium (parte superiore) (fig. 2). Per smontarlo, togliete per prima cosa il solarium (parte superiore) e quindi il lettino.

Una volta montato, il solarium Combi risulterà più pesante e quindi più difficile da spostare. Se possibile, cercate di montare il solarium in quella che sarà la sua posizione definitiva. Lasciate uno spazio di almeno 50 cm. a fianco e 30 cm. dietro il solarium.

6a

6b

 

4

 

1

 

3

 

2

• Fissate i pannelli di copertura attorno alla base 7 (fig. 6a) usando i perni in plastica (fig. 6b). Seguite l’ordine consigliato nella figura.

• I pannelli posti alle estremità

 

(2, 4) devono bloccare quelli

 

anteriore e posteriore (1, 3).

 

Fate combaciare le tacche

 

dei pannelli posti alle

 

estremità con le aperture

 

dei piedini di supporto.

 

• I pannelli di copertura hanno

8

una funzione puramente

estetica.

 

Appoggiate il lettino sul supporto prestando la

massima attenzione. Infilate le gambe nei fori corrispondenti (fig. 7).

• Nota: il cavo di collegamento deve essere posizionato sul lato posteriore.

Fissate il porta timer alla

gamba di supporto dalla parte della testa (fig. 8)

30

Image 30
Contents HB 576/77 NederlandsPagina Français Pour le mode d’emploi dépliez la Deutsch SeiteEnglish Italiano PaginaC F E L M a B GE O Sun EnglishVisible Light UV-A, UV-B and UV-CUV sessions how often? And how long? Combi solariumUV and your health MinSpanners, socket head wrench Holder for timerGeneral description , Making the Combi solarium ready for useHeight adjustment Solarium top mountReplacing the tube lamps and/or starters How to useCleaning For U.K. onlyProblem Combi solarium does not operate as required?Possible cause Infrarouge Franç aisLe soleil UV-A, UV-B et UV-CLe solarium Combi Les UV et votre santéSé ances dUV a quelle fré quence? Combien de temps? Cordon dalimentation Description gé né rale ,Couvercles dextré mité MinuteriePlacez les capuchons en Nettoyage Le solarium Combi ne fonctionne pas comme il le devrait ? Problè meCause possible Die Sonne DeutschWichtig InfrarotDas UV-Sonnenbad Wie oft? Und wie lange? Das Combigerä tUV und Ihre Gesundheit RuheHalterung fü r die Zeitschaltuhr Allgemeine Beschreibung Abb , SeiteSchraubenschlü ssel, Steckschlü ssel Vor dem GebrauchAnpassung des Abstands SonnenhimmelDer Gebrauch des Gerä ts ReinigungAuswechseln der Sonnenlampen und/oder Starter Technische DatenDas Gerä t arbeitet nicht wie gewü nscht? Mö gliche UrsacheDe Zon NederlandsBelangrijk InfraUV zonnebaden Hoe vaak? En hoe lang? Het Combi solariumUV en uw gezondheid UurAlgemene beschrijving , pag Het Combi solarium klaarmaken voor gebruikHoogte instellen ZonnehemelSchoonmaken Lampen en/of starters vervangen GebruikSolarium werkt niet naar wens? ProbleemMogelijke oorzaken Italiano VisibileLuce Intervallo di Descrizione Generale , pagina Come Preparare IL SolariumRegolazione DELL’ALTEZZA Solarium parte superioreCome Sostituire LE Lampade E/O GLI Starter Problema Il solarium non funziona come dovrebbe?Possibile causa Importante Españ olLUZ Visible El solEl Solarium Combi Los UV y su saludSesiones de UV ¿ Cuá ntas y de qué duració n ? Cable de red Descripció n general , págTapas de los extremos TemporizadorAjuste de la altura Solarium montaje de la parte superiorSustitució n de las lá mparas tubulares y / o cebadores Có mo usar el Solarium CombiLimpieza Problema Posible causa ¿ El Solarium no funciona como es requerido ?Sol Portuguê sLUZ Visível InfravermelhosSolá rio Combi Os UV e a sua saú deSessõ es de UV Com que frequê ncia? E quanto tempo? Preparaçã o do solá rio Combi para utilizaçã o Ajuste da altura Solá rio montagem superiorSubstituiçã o das lâ mpadas e/ou dos arrancadores Como utilizarLimpeza Problema Causa prová vel Se o solá rio nã o funcionar correctamenteVigtigt DanskSynligt LYS SolenSandwich-solariet TimerUV-A, UV-B og UV-C UV-bestrå ling og sundhedenHolder til tidsur Generel beskrivelse , sideFastnøgler, unbrakonøgle Så dan gøres solariet klar til brugHøjdeindstilling SolarieoverdelenUdskiftning af solarierør og/eller glimtændere Så dan bruges solarietRengøring Problem Mulig å rsag Hvis solariet ikke fungerer, som det skalViktig NorskSynlig UV-A, UV-B og UV-CSolariet UV og helsenUV-behandling Hvor ofte? Hvor lenge? Hull for høydejustering Generell beskrivelse sideBrytere for ansiktssol bare for type HB Klargjøring for brukHøydejustering OversolenTekniske Data HB Skifting av lysstoffrør og/eller startereBruk av solariet RengjøringProblem Solariet virker ikke som ønsket?Mulig å rsak Viktigt SvenskaSynligt Ljus De tre vå glä ngdsområ dena UV-A, UV-B och UV-CUltraviolett strå lning och hä lsan Solning Hur lä nge? Hur ofta?Minst Nä tsladd Solariets viktigaste delar se , sidSkyddskå por ö ver solariets ä ndar TidurHö jdjustering SolhimlenOm solariet inte fungerar Byte av lysrö r och/eller tä ndareAnvä ndning SymtomTekniska data HB Tä rkeää SuomiNäkyvä AurinkoSolarium UV ja terveysRuskettaminen Kuinka usein? Kuinka kauan? Aikakytkin Pää tysuojuksetLiitosjohto Jalustan jalatKorkeuden sää tö PaneelisolariumLoistelamppujen ja/tai sytyttimien vaihto Kä yttöPuhdistus Eikö solarium toimi toivotulla tavalla? Ongelma Mahdollinen syy4222 0002