Philips HB 576/77 Solariets viktigaste delar se , sid, Skyddskå por ö ver solariets ä ndar, Tidur

Page 60

Solariets viktigaste delar (se fig 1, sid 3)

ASolbä ddens solarielysrö r Cleo Effect 90 W och tä ndare

(S 11)

BSolhimlens solarielysrö r Cleo Effect 90 W och tä ndare

(S 11)

CSolhimlens ansiktslampa (endast typ HB 577) för extra

ansiktssolning

DOmkopplare för ansiktssolning (endast typ HB 577)

0= avstängd ansiktssolning

I och I = 70 % av hel intensitet

I och II = hel intensitet

E Skyddskå por ö ver solariets ä ndar

F Nä tsladd

G Tidur

H Stativfot

I Stativben

J Gå ngjä rnssektioner med teleskoprö r

K Hö jdjusteringshå l

L Anslutningssladd (solhimlen och bädd)

M Kylflä ktar

N Ventilationsö ppningar

O Skyddsskivor

P Skyddsfolie i plast

Q Skyddsglasö gon (2x)

(Typ HB 072, servicenummer 4822 690 80147)

R Bultar, muttrar, plaststö d, kå por och skruvar

Solbä dden

3

- Montera stativets rör med

hjälp av insexskruvarna, fig

3-5.

Skruva inte åt för hårt.

•Observera att de stora öppningarna på rören skall vara riktade utåt.

•Se till att du placerar röret med spåren (fig 4) och röret utan spår (fig 5) på rätt sätt.

4

5

S	Skruvnycklar
T	Hå llare fö r tidur

Uppstä llning av solariet fö r solning

Med hjälp av två personer kan du sätta ihop och flytta solariet Combi solariet.

2	✔
2

6a	6b
	4
	1
	3
	2

1

•Observera: att det av stabilitetsskäl är viktigt att du stä ller upp solbä dden fö rst och dä refter monterar solhimlen, fig 2.

Vid nedmontering börjar man med att ta ned solhimlen och därefter tas solbädden bort.

•När man monterat Combi solariet blir det naturligtvis ganska tungt och därmed svårare att flytta på. Försök därför att montera solariet direkt på plats. Se till att det blir tillräckligt med plats både på solariets sidor (minst 50 cm) och bakom solariet (minst 30 cm).

-Fäst skyddsskivorna runt stativet, fig 6a med hjälp av plasttapparna, fig 6b. Observera den korrekta ordningsföljden vid

monteringen.

•Kortsidans paneler (2, 4) ska omsluta front och bakpanel (1, 3).

Passa in skårorna i kortsidans paneler i uttagen på stativfoten.

•Panelernas funktion är framförallt att ge solariet ett vackrare utseende

-Sätt försiktigt solbädden på stativet.

Se till att benen kommer in i motsvarande hål, fig 7. Observera: att anslutningssladden skall vara på baksidan.

-Fäst tidurets hållare på stativbenet vid huvudändan, fig 8.

7

8

60

Image 60

Contents HB 576/77 Français Pour le mode d’emploi dépliez la Deutsch Seite EnglishNederlandsPagina Italiano PaginaC F E L M a B GE O English Visible LightSun UV-A, UV-B and UV-CCombi solarium UV and your healthUV sessions how often? And how long? MinHolder for timer General description ,Spanners, socket head wrench Making the Combi solarium ready for useHeight adjustment Solarium top mountHow to use CleaningReplacing the tube lamps and/or starters For U.K. onlyProblem Combi solarium does not operate as required?Possible cause Franç ais Le soleilInfrarouge UV-A, UV-B et UV-CLe solarium Combi Les UV et votre santéSé ances dUV a quelle fré quence? Combien de temps? Description gé né rale , Couvercles dextré mitéCordon dalimentation MinuteriePlacez les capuchons en Nettoyage Le solarium Combi ne fonctionne pas comme il le devrait ? Problè meCause possible Deutsch WichtigDie Sonne InfrarotDas Combigerä t UV und Ihre GesundheitDas UV-Sonnenbad Wie oft? Und wie lange? RuheAllgemeine Beschreibung Abb , Seite Schraubenschlü ssel, Steckschlü sselHalterung fü r die Zeitschaltuhr Vor dem GebrauchAnpassung des Abstands SonnenhimmelReinigung Auswechseln der Sonnenlampen und/oder StarterDer Gebrauch des Gerä ts Technische DatenDas Gerä t arbeitet nicht wie gewü nscht? Mö gliche UrsacheNederlands BelangrijkDe Zon InfraHet Combi solarium UV en uw gezondheidUV zonnebaden Hoe vaak? En hoe lang? UurAlgemene beschrijving , pag Het Combi solarium klaarmaken voor gebruikHoogte instellen ZonnehemelSchoonmaken Lampen en/of starters vervangen GebruikSolarium werkt niet naar wens? ProbleemMogelijke oorzaken Italiano VisibileLuce Intervallo di Descrizione Generale , pagina Come Preparare IL SolariumRegolazione DELL’ALTEZZA Solarium parte superioreCome Sostituire LE Lampade E/O GLI Starter Problema Il solarium non funziona come dovrebbe?Possibile causa Españ ol LUZ VisibleImportante El solEl Solarium Combi Los UV y su saludSesiones de UV ¿ Cuá ntas y de qué duració n ? Descripció n general , pág Tapas de los extremosCable de red TemporizadorAjuste de la altura Solarium montaje de la parte superiorSustitució n de las lá mparas tubulares y / o cebadores Có mo usar el Solarium CombiLimpieza Problema Posible causa ¿ El Solarium no funciona como es requerido ?Portuguê s LUZ VisívelSol InfravermelhosSolá rio Combi Os UV e a sua saú deSessõ es de UV Com que frequê ncia? E quanto tempo? Preparaçã o do solá rio Combi para utilizaçã o Ajuste da altura Solá rio montagem superiorSubstituiçã o das lâ mpadas e/ou dos arrancadores Como utilizarLimpeza Problema Causa prová vel Se o solá rio nã o funcionar correctamenteDansk Synligt LYSVigtigt SolenTimer UV-A, UV-B og UV-CSandwich-solariet UV-bestrå ling og sundhedenGenerel beskrivelse , side Fastnøgler, unbrakonøgleHolder til tidsur Så dan gøres solariet klar til brugHøjdeindstilling SolarieoverdelenUdskiftning af solarierør og/eller glimtændere Så dan bruges solarietRengøring Problem Mulig å rsag Hvis solariet ikke fungerer, som det skalNorsk SynligViktig UV-A, UV-B og UV-CSolariet UV og helsenUV-behandling Hvor ofte? Hvor lenge? Generell beskrivelse side Brytere for ansiktssol bare for type HBHull for høydejustering Klargjøring for brukHøydejustering OversolenSkifting av lysstoffrør og/eller startere Bruk av solarietTekniske Data HB RengjøringProblem Solariet virker ikke som ønsket?Mulig å rsak Svenska Synligt LjusViktigt De tre vå glä ngdsområ dena UV-A, UV-B och UV-CUltraviolett strå lning och hä lsan Solning Hur lä nge? Hur ofta?Minst Solariets viktigaste delar se , sid Skyddskå por ö ver solariets ä ndarNä tsladd TidurHö jdjustering SolhimlenByte av lysrö r och/eller tä ndare Anvä ndningOm solariet inte fungerar SymtomTekniska data HB Suomi NäkyväTä rkeää AurinkoSolarium UV ja terveysRuskettaminen Kuinka usein? Kuinka kauan? Pää tysuojukset LiitosjohtoAikakytkin Jalustan jalatKorkeuden sää tö PaneelisolariumLoistelamppujen ja/tai sytyttimien vaihto Kä yttöPuhdistus Eikö solarium toimi toivotulla tavalla? Ongelma Mahdollinen syy4222 0002