Philips HB 576/77 Skifting av lysstoffrør og/eller startere, Bruk av solariet, Tekniske Data HB

Page 56

22

23

Skifting av lysstoffrør og/eller startere

I tidens løp (ved vanlig familiebruk først etter flere år), vil lysrørene gradvis bli mindre effektive.

Når dette skjer må man enten forlenge behandlingstiden eller skifte ut rørene.

La rørene og/eller starterne bli skiftet av en autorisert servicereprensentant: De har nødvendig produktkjennskap

og originale deler og verktøy for å gjøre jobben. De har også muligheter til å avhende seg med rørene på en riktig måte.

HPA lampen til ansiktssolen (type HB 577) kan bare byttes av autorisert service-personell.

-Koble til forbindelsesledningen til solariet (fig. 22) (frakobling: fig. 23).

-Sett støpselet i stikkontakten.

Rørene til dette solariet inneholder stoffer som kan

forurense miljøet. Når De kaster et gammelt rør,

forsikre Dem om at det er separert fra vanlig

f husholdningsavfall og kastes på en offentlig anvist

Bruk av solariet

-Sett timeren til ønsket behandlingstid (fig. 24). (Vennligst se tabellen i denne bruksanvisningen og Deres egne notater).

-Glem ikke å ta på Dem de medfølgende beskyttelsesbrillene.

-Skyv oversolariet bakover (fig. 25), slik at De lett kan legge Dem ned på

25

solsengen (fig. 26) (for type HB 576: er plassen for hodet til høyre; for type HB 577 er plassen for hodet til venstre).

-Når De legger Dem ned, trekk oversolariet til horisontal posisjon (fig. 27).

-Så snart behandlingstiden er over vil rørene automatisk bli slått av.

24

 

 

0 min.

5

 

 

30

10

25

 

15

02

26

 

27

plass.

INFORMASJON FRA HELSERÅ DET

Bestråling av huden ved naturlig soling, eller med solarier, høyfjellssoler kan medføre helseskade. Overdreven bestråling kan gi akutt forbrenning og over lengre tid føre til at huden "eldes" raskere. Ultrafiolett stråling kan føre til hudkreft. Ultrafiolett bestråling av øynene kan gi såkalt "sveiseblink" eller "snøblindhet". Ved ultrafiolett bestråling over lengre tid kan fargesynet svekkes.

Enkelte mennesker, f.eks. albinos, er særlig følsomme for ultrafiolett stråling og bør utvise ekstra forsiktighet ved naturlig eller kunstig soling.

Noen legemidler og kosmetika kan føre til at huden blir mer følsom for ultrafiolett stråling, og dermed øke risikoen for helseskade. Personer som benytter legemidler i medisinsk behandling, bør konsultere sin lege om dette.

Verneregler:

1.Bruk alltid beskyttelsesbriller ved soling.

2.Følg anbefalte solingstider og bruksavstander.

3.Unngå kosmetikk sammen med soling.

4.Søk lege dersom De merker hudforandringer eller skader som ikke går tilbake. Dette gjelder spesielt føflekker som vokser eller klør.

Tekniske Data HB 576

Lyskilde

: 24 x Cleo Effect 90 W

Spenning

: 220-230 V 50 Hz

Effekt

: 2040 W

Sikring

: max 16A

Bestrålingsfelt

: 85 x 200 cm

Mål

: 215 x 107 x max. 100 cm

Vekt

: ± 100 kg

Tekniske Data HB 577

Lyskilde

: 24 x Cleo Professional 90W + 1x HPA

Spenning

: 220-230 V 50 Hz

Rengjøring

Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten og la solariet kjøles ned før rengjøring.

Utsiden kan rengjøres med en fuktig klut. Pass på at det ikke renner vann inn i apparatet.

Bruk ikke pusse- eller slipemidler.

Bruk ikke væsker som alkohol, bensin eller aceton, da dette kan lage skader som ikke kan repareres.

Effekt

: 2320 W

Sikring

: max 16A

Bestrålingsfelt

: 85 x 200 cm

Mål

: 215 x 107 x max. 100 cm

Vekt

: ± 100 kg

56

Image 56
Contents HB 576/77 Français Pour le mode d’emploi dépliez la Deutsch Seite EnglishNederlandsPagina Italiano PaginaC F E L M a B GE O English Visible LightSun UV-A, UV-B and UV-CCombi solarium UV and your healthUV sessions how often? And how long? MinHolder for timer General description ,Spanners, socket head wrench Making the Combi solarium ready for useHeight adjustment Solarium top mountHow to use CleaningReplacing the tube lamps and/or starters For U.K. onlyPossible cause ProblemCombi solarium does not operate as required? Franç ais Le soleilInfrarouge UV-A, UV-B et UV-CSé ances dUV a quelle fré quence? Combien de temps? Le solarium CombiLes UV et votre santé Description gé né rale , Couvercles dextré mitéCordon dalimentation MinuteriePlacez les capuchons en Nettoyage Cause possible Le solarium Combi ne fonctionne pas comme il le devrait ?Problè me Deutsch WichtigDie Sonne InfrarotDas Combigerä t UV und Ihre GesundheitDas UV-Sonnenbad Wie oft? Und wie lange? RuheAllgemeine Beschreibung Abb , Seite Schraubenschlü ssel, Steckschlü sselHalterung fü r die Zeitschaltuhr Vor dem GebrauchAnpassung des Abstands SonnenhimmelReinigung Auswechseln der Sonnenlampen und/oder StarterDer Gebrauch des Gerä ts Technische DatenDas Gerä t arbeitet nicht wie gewü nscht? Mö gliche UrsacheNederlands BelangrijkDe Zon InfraHet Combi solarium UV en uw gezondheidUV zonnebaden Hoe vaak? En hoe lang? UurAlgemene beschrijving , pag Het Combi solarium klaarmaken voor gebruikHoogte instellen ZonnehemelSchoonmaken Lampen en/of starters vervangen GebruikMogelijke oorzaken Solarium werkt niet naar wens?Probleem Luce ItalianoVisibile Intervallo di Descrizione Generale , pagina Come Preparare IL SolariumRegolazione DELL’ALTEZZA Solarium parte superioreCome Sostituire LE Lampade E/O GLI Starter Possibile causa ProblemaIl solarium non funziona come dovrebbe? Españ ol LUZ VisibleImportante El solSesiones de UV ¿ Cuá ntas y de qué duració n ? El Solarium CombiLos UV y su salud Descripció n general , pág Tapas de los extremosCable de red TemporizadorAjuste de la altura Solarium montaje de la parte superiorLimpieza Sustitució n de las lá mparas tubulares y / o cebadoresCó mo usar el Solarium Combi Problema Posible causa ¿ El Solarium no funciona como es requerido ?Portuguê s LUZ VisívelSol InfravermelhosSessõ es de UV Com que frequê ncia? E quanto tempo? Solá rio CombiOs UV e a sua saú de Preparaçã o do solá rio Combi para utilizaçã o Ajuste da altura Solá rio montagem superiorLimpeza Substituiçã o das lâ mpadas e/ou dos arrancadoresComo utilizar Problema Causa prová vel Se o solá rio nã o funcionar correctamenteDansk Synligt LYSVigtigt SolenTimer UV-A, UV-B og UV-CSandwich-solariet UV-bestrå ling og sundhedenGenerel beskrivelse , side Fastnøgler, unbrakonøgleHolder til tidsur Så dan gøres solariet klar til brugHøjdeindstilling SolarieoverdelenRengøring Udskiftning af solarierør og/eller glimtændereSå dan bruges solariet Problem Mulig å rsag Hvis solariet ikke fungerer, som det skalNorsk SynligViktig UV-A, UV-B og UV-CUV-behandling Hvor ofte? Hvor lenge? SolarietUV og helsen Generell beskrivelse side Brytere for ansiktssol bare for type HBHull for høydejustering Klargjøring for brukHøydejustering OversolenSkifting av lysstoffrør og/eller startere Bruk av solarietTekniske Data HB RengjøringMulig å rsak ProblemSolariet virker ikke som ønsket? Svenska Synligt LjusViktigt De tre vå glä ngdsområ dena UV-A, UV-B och UV-CMinst Ultraviolett strå lning och hä lsanSolning Hur lä nge? Hur ofta? Solariets viktigaste delar se , sid Skyddskå por ö ver solariets ä ndarNä tsladd TidurHö jdjustering SolhimlenByte av lysrö r och/eller tä ndare Anvä ndningOm solariet inte fungerar SymtomTekniska data HB Suomi NäkyväTä rkeää AurinkoRuskettaminen Kuinka usein? Kuinka kauan? SolariumUV ja terveys Pää tysuojukset LiitosjohtoAikakytkin Jalustan jalatKorkeuden sää tö PaneelisolariumPuhdistus Loistelamppujen ja/tai sytyttimien vaihtoKä yttö Eikö solarium toimi toivotulla tavalla? Ongelma Mahdollinen syy4222 0002