Tefal TD1000K0 manual Tehničke karakteristike, Tr Ru Uk Pl Cs Sk Hu Bg Ro Hr

Page 57

-

Slikovni prikazi služe opisivanju svojstva osobnih vaga i nisu nužno odraz stvarnog izgleda uredaja. U svrhu zaštite prava kupaca, TEFAL SAS zadržava pravo izmjene značajki kao i sastavnih dijelova proizvoda.

Opis

1.

Antena

8.

Utičnica adaptera

2.

Noćno svjetlo

9.

Crvene signalne žaruljice za prikaz jačine buke:

3.

Tipka ON/OFF za funkciju praćenja

 

vizualno upozorenje

4.

Tipka s 3 položaja: OFF/kanal A/kanal B

10.

Zelena signalna žaruljica za praćenje

5.

Signalna žaruljica (zelena ili crvena) za

11.

Tipka za podešavanje jačine zvuka

 

baterijski uložak

12.

Prostor za baterijske uloške

6.

Mikrofon/zvučnik

13.

Svjetlosna žaruljica za punjenje baterija

7.

Kopča za remen

 

 

FR NL DE IT EN ES PT EL

-

Ovaj uredaj omogućuje praćenje bebe dok spava, ali on ni u kom slučaju ne može zamijeniti nadzor odrasle osobe.

Savjeti za uporabu

Pažljivo pročitajte upute za uporabu i pratite navedene savjete. U slučaju uporabe koja nije u skladu s uputama za uporabu TEFAL

-

se oslobada svake odgovornosti.

-

– Vaš uredaj namijenjen je samo za uporabu u kućanstvu.

-

– Ne ostavljajte ova 2 uredaja blizu izvora topline ili blizu vode.

– Držite odašiljač i prijamnik van dosega djeteta.

-

– Rabite samo adaptere dostavljene s uredajem. Bilo koje drugo

-

napajanje može izazvati oštećenja uredaja ili električne mreže.

-

– Ostavite prostora oko uredaja i adaptera tako da se ostvari potrebna ventilacija.

-

– U slučaju da duže vrijeme ne rabite uredaje, isključite njh i pripadajući adapter iz mreže, a potom izvadite baterijske uloške.

– Kada se baterijski ulošci isprazne, zamijenite ih istim tipom.

– Nikad nemojte odlagati odašiljač u krevet ili ogradicu za dijete.

– Ne rabite produžni priključni vod.

-

– Ne isključujte uredaj iz mreže povlačenjem za priključni vod.

-

– Nikad nemojte rastavljati uredaje sami. U slučaju kvara ili neispravnog funkcioniranja, uvijek se obratite ovlaštenom TEFAL servisu.

TR RU UK PL CS SK HU BG RO HR

Tehničke karakteristike

Raspon frekvencije: 863 - 865 MHz

Sukladno s Europskom direktivom (RTTE) 1999/5/EC od 9. ožujka 1999.

Sukladno s normama: EN 301 489-1 , EN 301 489-3 , EN 301 357-1 i EN 301 357-2.

KZ

57

Image 57
Contents VEILLE-BÉBÉ Baby-phone ‡‰ËÓÔ Nadajnik Fig. a Fig. C Description Spécifications techniquesRU UK PL CS SK HU BG RO HR KZ Fonctionnement Avant la première utilisationEmetteur RécepteurParticipons à la protection de l’environnement EntretienOmschrijving GebruiksadviezenTechnische gegevens Werking Vóór het eerste gebruikZender OntvangerOnderhoud EN ES PT EL TR RU UK PL CS SK HU BGRO HR KZ Bitte beachten BeschreibungTechnische Angaben Vor der ersten InbetriebnahmeSender EmpfängerFR NL DE IT EN ES PT EL TR RU UK BetriebWartung FR NL DE IT EN ES PT EL TR RU UK PL CS SK HU BG RO HR KZDenken Sie an den Schutz der Umwelt Specifiche tecniche DescrizioneFunzionamento Prima del primo utilizzoTrasmettitore RicevitorePartecipiamo alla protezione dellambiente ManutenzioneTechnical specifications Precautions for useBefore first use OperationTransmitter Channel MaintenanceDescripción Especificaciones técnicasTR RU UK PL CS SK HU BG RO HR KZ Funcionamiento Antes del primer uso del aparatoEmisor Receptor¡¡ Participe en la conservación del medio ambiente MantenimientoPrecauções de utilização DescriçãoEspecificações técnicas FR NL DE IT EN ES PT ELAntes da primeira utilização FuncionamentoTransmissor Limpeza Receptor EN ES PT EL TR RU UK PL CS SK HU BG RO HRProtecção do ambiente em primeiro lugar ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ TR RU UK PL CS SK HU BG RO ¶ÚÈÓ ·FR NL DE IT EN ES TR RU UK PL CS SK HUKullaneleri TanTeknik özellikler RU UK PL CS SK HU BGİlk kullan VericiÇal Verici Bak EN ES PT EL TR RU UK PL CS SK HUBG RO HR KZ ÉèàëÄçàÖ ÅÂÊÌÓÒÚËÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡ ÈÓÚ˚ ÈÂθÁÓ‚‡ÌËÂÏÈÂÒÚ ÈÒÚEN ES PT ÌıÓ‰ÅÂÊÌÓÒÚË ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÉÔËÒ‡ÌËÂÍÂıÌ˘ÂÒÍËÂ Ú CS SK HU BG RO HR KZÈÓÎÓÊÂÌËÂ Ä ‡‰ËÓÔÂÙÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ‡‰ËÓÔFR NL DE IT EN ES PT EL TR RU UK PL CS SK HU BG RO HRSpecyfikacje techniczne OpisFunkcjonowanie Przed pierwszym użyciemNadajnik OdbiornikBierzmy czynny udział w ochronie środowiska KonserwacjaPopis Pokyny pro použitíTechnické parametry Fungování Než začnete přístroj používatVysílač PřijímačPodílejme se na ochraně životního prostředí Údržba PřijímačRU UK PL CS SK HU Technické špecifikáciePrevádzka Pred prvým použitímVysielač PrijímačPodieľajme sa na ochrane životného prostredia ÚdržbaHasználati óvintézkedések LeírásElső használat előtt MűködésAdóberendezés Karbantartás VevőberendezésEN ES PT EL TR RU UK PL CS SK HU BG RO HR KZÄÌÚÂ̇ ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡ÙË„. a ‡˜ËÌ Ì‡ Ú‡·ÛÚÓÌ 4 ÙË„. E ÈÓ‰‰Descriere Precauţii de utilizareSpecificaţii tehnice Înaintea primei utilizări FuncţionareaEmiţător Să participăm la protecţia mediului ÎntreţinereTR RU UK PL CS SK HU BG RO HR Tehničke karakteristikePrije prve uporabe RadOdašiljač Sudjelujmo u zaštiti okoliša Održavanje PrijamnikFR NL DE IT EN ES PT EL TR RU UK PL CS SK HU BG RO HR KZ FR NL DE IT EN ES PT EL TR RU UK PL CS SK HU BG RO HR KZ FR NL DE IT EN ES PT EL TR RU UK PL CS SK HU BG RO HR KZ + 40 21
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb