A beépített memória használata | Použití interní paměti (pouze modely | |||
MX10AH esetében csak) |
| MX10AU/MX10AH) | ||
• Mivel ez a memóriás kártya 4 GB memóriával rendelkezik, nem kell | • Protože má tato digitální kamera vestavěnou paměť 4 GB, nemu- | |||
| extra adattárolót vásárolnia. Folyamatosan játszhat le felvételeket. | síte kupovat žádné další ukládací médium. Takže můžete pohodlně | ||
A memóriakártya használata |
| přehrávat/nahrávat videonahrávky. | ||
| Používání paměťové karty | |||
(nincs mellékelve) |
| |||
• Ez a memóriás kamera multi kártya nyílással rendelkezik az SDHC- | (není součástí dodávky) | |||
| hez (Biztonságos Digitális Nagy Kapacitás) és az | • Tato digitální kamera má slot pro více druhů karet pro přístup ke | ||
• Használhat SDHC és MMCplus kártyát a memóriás kamerához. | kartám SDHC (Secure Digital High Capacity) a MMCplus. | |||
| - Néhány kártya nem kompantibilis, ez a memóriakártya gyártójától | • Na digitální kameře můžete používat karty typu SDHC and MMCplus. | ||
| és a memóriakártya típusától függ. |
| - Některé karty nejsou kompatibilní v závislosti na výrobci paměťové | |
|
|
| karty a typu paměťové karty. | |
| • Ha a memóriakártyát úgy helyezi be, hogy közben a memóriás | • Když vložíte paměťovou kartu při zapnuté digitální kameře, | ||
| kamera be van kapcsolva, az előugró üzenet fi gyelmezeteti | automaticky se objeví výzva k volbě typu úložiště. | ||
| automatikusan az adattároló típusának kiválasztására. | • Pokud není vložena žádná paměťová karta, bude k dispozici | ||
| • Ha nem rakott be memóriakártyát, csak a beépített memória | pouze interní paměť. | ||
| elérhető. |
|
|
|
A MEMÓRIAKÁRTYA BEHELYEZÉSE / KIVÉTELE | VLOŽENÍ A VYJMUTÍ PAMĚŤOVÉ KARTY | |||
Tegyen be egy memóriakártyát |
| Vložení paměťové karty | ||
1 | Kapcsolja ki a memóriás kamerát. |
| 1. | Vypněte digitální kameru. |
2. | Csúsztassa a memóriakártya fedelet jobbra |
| 2. | Posuňte kryt otvoru pro paměťovou kartu |
3. | annak kinyitásához. |
|
| doprava a otevřete kryt. |
Tegye be a memóriakártyát a nyílásba, amíg |
| 3. | Paměťovou kartu vložte do otvoru pro | |
| az a helyére pattant a nyíl irányába az ábrán |
|
| paměťovou kartu směrem podle šipky na |
4. | látható módon. |
|
| obrázku, až lehce zaklapne. |
Zárja vissza a fedelet. |
| 4. | Uzavřete kryt. | |
Memóriakártya kivétele |
| Vyjmutí paměťové karty | ||
1 | Kapcsolja ki a memóriás kamerát. |
| 1. | Vypněte digitální kameru. |
2. | Csúsztassa a memóriakártya fedelet jobbra |
| 2. | Posuňte kryt otvoru pro paměťovou kartu |
3. | annak kinyitásához. |
|
| doprava a otevřete kryt. |
Óvatosan nyomja meg a memóriakártyát befelé, |
| 3. | Mírně zatlačte paměťovou kartu dovnitř a karta | |
4. | hogy az kiugorjon. | label pasting portion | se vysune ven. | |
Húzza ki a memóriakártyát a memóriakártya |
| 4. | Vytáhněte paměťovou kartu z otvoru a zavřete kryt. | |
| nyílásból, és zárja vissza a fedelet. |
|
|
|
33_Hungarian |
|
| Czech_33 | |