Samsung VP-MX10AU/XEO, VP-MX10/XEO manual Műszaki adatok, Technické údaje, 93Hungarian, Czech93

műszaki adatok

Model Name: VP-MX10/VP-MX10P/VP-MX10H/VP-MX10A/ VP-MX10AU/VP-MX10AH

	Rendszer
Video jel	PAL
Képtömörítési formátum	MPEG4 ASP formátum
Hangtömörítési formátum	ADPCM
Felvételi minőség	Szuperfi nom (kb 12Mbps), Finom (kb 10Mbps), Normál (kb. 8Mbps)
Kép eszköz	CCD (töltéscsatolt eszköz), (Max/hatékony:800K/350K pixel)
Objektív	F1,6 – 4,3, 34x (optikai), 1200x (digitális) elektronikus zoom
	objektív
Fókusztávolság	2.3~78.2mm
Legkisebb szükséges	3.0 Lux
megvilágítás
Szűrő átmérő	Ø30
	LCD-képernyő
Méret / képpontok száma	2.7 inch széles 112k
Az LCD-képernyő kivitele	1.6" váltott soros keresés, LCD panel/TFT aktív matrix
	rendszer
	Csatlakozók
S-video kimenet	Y:1V (p_p), 75Ω, analóg
	C:0.286Vp_p, 75Ω, analóg
Composite video kimenet	1.0V (p_p), 75Ω, analóg
Audio kimenet	(-7.5dBm 47KΩ, analóg, sztereo)
USB-kimenet	mini USB típusú (nagy sebességű USB 2.0)
	Általános
Áramforrás	8.4V (AC adapter használata), 7.4V (lítium-ion akku csomag
	használatával)
Áramforrás típusa	Áramellátás (100V~240V) 50/60Hz, lítium-ion akku csomag
Áramfogyasztás	2.96W, 0.4A / 2.4W ( 0.3A)
(LCD be/LCD ki)
Üzemi hőmérséklet	0˚~40˚C (32˚F~104˚F)
Üzemi páratartalom	30% ~80%
Tárolási hőmérséklet	-20˚C ~ 60˚C (-4˚F ~ 140˚F)
Méretek (Sz x Ma x Mé)	Kb. 62.5mm x 60mm x 121mm (2.46” x 2.36” x 4.76”)
Tömeg	Kb. 280g (0.61Ibs) (kivéve az akkucsomagot vagy
	memóriakártyát)
Belső MIC (mikrofon)	Minden irányú sztereo mikrofon

Ezek a műszaki adatok és a készülék dizájnja előzetes bejelentés nélkül változhat.

93_Hungarian

technické údaje

Model Name: VP-MX10/VP-MX10P/VP-MX10H/VP-MX10A/ VP-MX10AU/VP-MX10AH

	Systém
Videosignál	PAL
Formát komprese obrazu	Formát MPEG4 ASP
Formát komprese zvuku	ADPCM
Kvalita záznamu	Super jemná (asi 12 Mb/s), Jemná (asi 10 Mb/s),
	Normální (asi 8 Mb/s)
Optický snímací modul	CCD (obvod s nábojovou vazbou) (Max./efektivně:
	800 000 / 350 000 obrazových bodů)
Objektiv	F1.6 až 4.3, 34x (Optický), 1200x (digitální),
	elektronický transfokátor
Ohnisková vzdálenost	2.3~78.2mm
Minimální osvětlení	3,0 Lux
Průměr fi ltru:	Ø30
	LCD monitor
Rozměr/počet bodů	Šířka 2,7 palců 112 tis. bodů
Typ LCD monitoru	1,6“ prokládané skenování, LCD panel se systémem
	aktivní matice TFT
	Konektory
Výstup S-Video	Y: 1V (p_p), 75 Ω, analogový
	C: 0.286Vp_p, 75 Ω, analogový
Výstup kompozitního videa	Y:1,0V (p_p), 75O, analogový
Zvukový výstup	(-7,5 dBm 47 kΩ, analogový, stereo)
Výstup USB	Typ mini USB-B (Vysokorychlostní USB 2.0)
	Obecné údaje
Zdroj energie	8,4 V (s použitím napájecího adaptéru), 7,4 V (s použitím
	lithium-iontové baterie)
Typ napájecího zdroje	Zdroj napájení (100 – 240 V) 50/60 Hz, lithium-iontová baterie
Spotřeba energie	2.96W, 0.4A / 2.4W ( 0.3A)
(LCD zap./LCD vyp.)
Provozní teplota	0 – 40 ˚C (32˚F~104˚F)
Provozní vlhkost	30% ~80%
Skladovací teplota	-20˚C – 60˚C (-4˚F ~ 140˚F)
Rozměry (Š x V x H)	Přibl. 60 mm x 62,5 mm x 121 mm (2.46” x 2.36” x 4.76”)
Hmotnost	APřibl. 280 g (bez baterie nebo paměťové karty)
Vestavěný mikrofon	Všesměrový stereofonní mikrofon

Tyto technické údaje a vzhled mohou být předmětem změny bez předchozího upozornění.

Czech_93