Elta MW170G Przed Pierwszym Użyciem, Instalacja Urządzenia, Ustawienia Poziomu Mocy Kuchenki

Page 31

Pol

przeciwnym do twarzy.

• Unikniesz w ten sposób poparzeń,

-Przed czyszczeniem pozostaw talerz obrotowy do ostygnięcia.

-Nie umieszczaj gorącej żywności oraz przyrządów kuchennych na zimnym talerzu obrotowym.

-Nie umieszczaj zamrożonej żywności oraz przyrządów kuchennych na gorącym talerzu obrotowym.

Podczas podgrzewania talerz oraz przybory kuchenne stają się bardzo gorące. Zawsze używaj ochronnej rękawicy kuchennej. Ryzyko poparzenia!

Dzieci często nie rozumieją zagrożeń wynikających z używania urządzeń elektrycznych. Nie zezwalaj na użytkowanie urządzenia przez dzieci bez nadzoru.

Uwaga: Zezwalaj dzieciom na korzystanie z kuchenki tylko po wcześniejszym poinstruowaniu ich, co do bezpiecznego sposobu korzystania z urządzenia i przedstawieniu niebezpieczeństw związanych z nieprawidłowym sposobem użytkowania.

Nie podłączaj urządzenia do uszkodzonego gniazda zasilania. Napięcie w sieci powinno być identyczne z tym, widocznym na tabliczce znamionowej kuchenki.

Jeżeli kabel zasilania jest uszkodzony, musi on zostać wymieniony przez doświadczonych specjalistów, pozwoli to uniknąć porażenia prądem.

Naprawa urządzenie powinna być przeprowadzana wyłącznie przez specjalistów. Niewłaściwa naprawa urządzenia może powodować zagrożenie dla użytkownika. Uwaga: Niebezpieczne są każde próby naprawy lub wymiany części odpowiadających za ochronę przed promieniowaniem mikrofalowym dokonywane przez osoby inne niż doświadczonych specjalistów.

Urządzenie powinno być po każdym użyciu dokładnie wymyte, a resztki pożywienia usunięte.

Jeżeli urządzenie nie jest regularnie czyszczone, jego żywotność, ze względu na otarcia, znacznie spada. Ponadto ma to także wpływ na bezpieczeństwo oraz funkcjonalność kuchenki.

Produkt ten jest urządzeniem ISM klasy B grupy 2. Grupa 2 zawiera urządzenia ISM (przemysłowe, medyczne oraz naukowe), w których wytwarzana jest częstotliwość radiowa oraz promieniowanie elektromagnetyczne, a także inne urządzenia elektroiskrowe. Klasa B zawiera urządzenia, które są przeznaczone do użytku domowego, a ich źródłem zasilania może być domowa sieć elektryczna.

Przyrządy kuchenne

NACZYNIE

Kuchenka mikrofalowa

Grill

Tryb połączony

 

 

 

 

Szkło żaroodporne

Tak

Tak

Tak

 

 

 

 

Szkło zwykłe

Nie

Nie

Nie

 

 

 

 

Przybory ceramiczne

Tak

Tak

Tak

 

 

 

 

Plastik żaroodporny

Tak

Nie

Nie

 

 

 

 

Papier kuchenny

Tak

Nie

Nie

 

 

 

 

Metalowe miski lub tacki

Tak

Tak

Nie

 

 

 

 

Kratki metalowe

Nie

Tak

Nie

 

 

 

 

Folia aluminiowa/pojemnik z folià

Nie

Tak

Nie

aluminiowà

 

 

 

Używaj talerzy oraz przyrządów kuchennych, które są przeznaczone do pracy z kuchenką mikrofalówką.

Z kuchenką możesz używać talerzy lub misek ze szkła, porcelany, ceramiki, plastiku żaroodpornego oraz materiałów żaroodpornych. Zaleca się używanie przezroczystych naczyń. Zaleca się używanie okrągłych naczyń, gdyż w naczyniach przekątnych mięso może ulec przegrzaniu w rogach.

Nie używaj papieru z odzysku, gdyż mogą one zawierać małe kawałki metalu, które mogą powodować iskrzenie.

W urządzeniu nie umieszczaj przedmiotów ze złota lub srebra, bądź elementami złotymi lub srebrnymi, mogą one powodować powstanie iskry oraz ich uszkodzenie.

Nie używaj zamkniętych pojemników metalowych. Fale mikrofalowe odbijają się od elementów metalowych, co może powodować powstawanie iskier. Otwarte, płytkie pojemniki metalowe jak np. Miski aluminiowe przystosowane do pracy z kuchenką mikrofalową mogą zostać użyte ogrzewania potraw błyskawicznych.

Mała ilość foli aluminiowej może być użyta do zakrycia delikatnych części potrawy, na przykład podczas

59

PPolol

rozmrażania drobiu. Upewnij się, że folia aluminiowa nie dotyka wewnętrznych części urządzenia. Utrzymuj odległość minimum 30mm od ścian kuchenki.

Nie używaj drewnianych pojemników. Drewno wystawione na działanie mikrofal ulegnie wysuszeniu oraz pęknięciu.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Usuń wszystkie materiały opakunkowe.

Wyczyść urządzenie, tak jak to zostało opisane w części Czyszczenie i Konserwacja.

Przed użyciem upewnij się, że urządzenie nie jest uszkodzone, zwłaszcza drzwi (3) oraz ich uszczelnienie. Nie należy używać urządzenia jeśli jest ono uszkodzone.

Nie używaj urządzenia bez pierścienia obrotowego (4) oraz talerza obrotowego (6). Umieść pierścień obrotowy oraz talerz obrotowy na łączniku (5).

Upewnij się, że drzwi zamykają i otwierają się prawidłowo. Usuń wszelkie zanieczyszczenia z uszczelnienia drzwi.

INSTALACJA URZĄDZENIA

Nie umieszczaj żadnych przedmiotów na kuchence mikrofalowej.

Umieszczaj urządzenie na płaskiej, stabilnej powierzchni.

Upewnij się, że za urządzeniem i po jego bokach jest odpowiednio dużo przestrzeni. Otwory wentylacyjne

(1) powinny być odkryte przez cały czas. Zapewnij odpowiednią przestrzeń wentylacyjną przynajmniej 200mm nad górną powierzchnią, 100 mm z tyłu, oraz 50mm od stron bocznych urządzenia.

Nie usuwaj nóżek urządzenia.

Nie wystawiaj urządzenia na działanie wysokiej temperatury lub wilgoci, oraz upewnij się, że nie znajduje się ono w pobliżu materiałów łatwopalnych.

Umieszczanie urządzenia w pobliżu telewizora lub radia może prowadzić do zakłócenia odbioru. Wskazówki dotyczące unikania zakłócenia odbioru:

-Regularnie czyść drzwi oraz ich uszczelnienie.

-Ponownie wyreguluj antenę radia lub telewizora.

-Zwiększ dystans pomiędzy kuchenką mikrofalową a telewizorem lub radiem.

-Podłącz kuchenkę mikrofalową do innego gniazda zasilania niż to, do którego podłączony jest telewizor lub radio.

Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do sprawnego gniazda zasilania.

Kabel zasilania (8) powinien być zawsze łatwo dostępny, tak, aby w każdej chwili mógł być odłączony z gniazda zasilania.

Kabel zasilania (8) nie powinien być umieszczony pod urządzeniem oraz nie powinien dotykać ostrych lub gorących powierzchni.

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.

USTAWIENIA POZIOMU MOCY KUCHENKI

Ustawienia

....................................Zastosowanie

Low

Do utrzymania ciepłej temperatury potraw lub płynów

Defrost

Do rozmrażania mięsa, ryb, drobiu itp

Med

Do delikatnego podgrzania potraw i płynów

M.high

Do odgrzewania wcześniej rozmrożonych potraw

High

Do szybkiego odgrzewania potraw lub płynów

OBSŁUGA

Otwórz drzwi kuchenki.

Umieść potrawę lub płyn w odpowiednim pojemniku bądź na talerzu obrotowym. Rozmieść potrawę w pojemniku lub na talerzu tak, aby jej mniejsze części znajdowały się na zewnętrznej części.

60

Image 31
Contents ÌÈÊÐÎÂÎËÍÎÂÀß ÏÅ×Ü Ñ Ôóíêöèåé ÃÐÈËß Comb Bedienungsanleitung MW170G/GE Mikrowellenherd MIT GrillAufbau GrillMikrowelle Grill Kombinierter Betrieb VOR Erster InbetriebnahmeAufstellen DES Gerätes GeschirrBedienung MikrowellenleistungsstufenTabellen Garantie UND Kundendienst Reinigung UND PflegeTechnische Daten Hinweise ZUM UmweltschutzMW170G/GE Microwave Oven with Grill AssemblySafety Information Specific Safety AdviceOperation Installment of the DeviceMicrowave Power Setting Levels Prior to First USEHeating TablesCooking Instructions on Environment Protection Technical DataGuarantee and Customer Service Care and MaintenanceGrill 800W Mode D’EMPLOI MW170G/GE Four MICRO-ONDES Avec GrilAssemblage GrilUtilisation Installation DE L’APPAREILLA Premiere Utilisation Niveaux DE Puissance DU Four a MICRO-ONDESCuisson TableauxDécongélation ChauffageTension 230V~ 50Hz Alimentation 700W Garantie ET Service APRES-VENTENettoyage ET Entretient Données TechniquesBiztonsági Előírások ÖsszeállításKülönleges Biztonsági Tanácsok Működés Mielőtt Először HasználnáKészülék Elhelyezése Mikrohullámú Sütő Beállítási SzintjeiMelegítés TáblázatokFőzés Garanciafeltételek ÉS Ügyfélszolgálat Tisztítás ÉS KarbantartásTechnikai Adatok Környezetvédelmi TanácsokImportanti Consigli DI Sicurezza Libretto Istruzioni MW170G/GE Forno a Microonde CON GrillAssemblaggio Norme DI SicurezzaFunzionamento Installazione DELL’APPARECCHIOIL Primo Utilizzo Regolazione Della Potenza DEL MicroondeRiscaldamento TabelleCottura Garanzia E Servizio Clienti Dati TecniciAvvertenze PER LA Tutela DELL’AMBIENTE Pulizia E ManutenzioneConsejos DE Seguridad Específicos PartesInformaciones DE Seguridad Funcionamiento Antes DEL Primer USOInstalación DEL Aparato Ajustes DE Potencia DEL MicroondasCalentamiento TablasGarantía Y Servicio AL Cliente Cuidado Y MantenimientoEspecificaciones Indicaciones Sobre EL Medio AmbienteInformações Relativas À Segurança Manual DE Instruções MW170G/GE Forno Microondas COM GrelhaMontagem High alta 700WUso Antes do Primeiro USOInstalação do Aparelho Níveis DE Potência do MicroondasAquecimento TabelasCozinhar Garantia E Serviço PÓS-VENDA Limpeza E CuidadosDados Técnicos Conselhos Para Protecção do AmbienteSzczególne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa Instrukcja Obsługi MW170G/GE Kuchenka Mikrofalowa Z GrillemBudowa Warunki BezpieczeństwaObsługa Przed Pierwszym UżyciemInstalacja Urządzenia Ustawienia Poziomu Mocy KuchenkiGotowanie TabelaRozmrażanie Defrost PodgrzewanieCzyszczenie I Konserwacja Dane TechniczneWskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska Gwarancja I Zakłady UsługoweSpecifieke Veiligheidsadvies Gebruiksaanwijzing MW170G/GE Magnetron MET GrillOnderdelen VeiligheidsinstructiesBediening Installatie VAN HET ApparaatHET Eerste Gebruik Instelling Vermogensstanden VAN DE MagnetronVerwarming Reiniging EN Onderhoud Technische GegevensAanwijzingen Inzake DE Milieubescherming Garantie EN KlantendienstÖzel Koruma Tavsýyelerý Kullanim Klavuzu MW170G/GE Mikrodalga FIRIN- IzgaraliMontaj Guvenlik BilgisiÝþlem ÝLK Kullanimdan ÖnceCýhazi Kurma Mýkrodalga GÜÇ Sevýyelerý AyariIsýtmak TablolarPiþirme Temýzlýk VE Bakim Teknýk BýlgýlerÇevre Koruma ÝLE Ýlgýlý Açiklamalar Garanti VE Musteri ServisiBezpečnostní Pokyny Návod PRO Obsluhu MW170G/GE Mikrovlnná Trouba S GrilemSestavení Speciální Bezpečnostní DoporučeníOvládání Před Prvním PoužitímUmístění Přístroje Nastavení TeplotyOhřívání, Potravina TabulkaVaření Záruka a Zákaznický Servis Údržba a ČištěníTechnické Údaje Upozornění K Ochraně Životního ProstředíIndicaţii DE Siguranţă PărţiInstrucţiuni DE Securitate Specifice Funcţionare Înainte DE Prima FolosireInstalarea Dispozitivului Nivele Putere MicroundeCîte 100g Desert Biscuiţi Cca High Notă TabeleÎncălzire Gelare MinInstrucţiuni Pentru Protecţia Mediului Garanţie ŞI ServiceÎngrijire ŞI Întreţinere SpecificaţiiИнструкции ЗА Безопасност Инструкции ЗА ЕксплоатацияСглобяване Съвети ЗА СигурностОбработка Преди Първа УпотребаИнсталиране НА Уреда КомбинированиеРабота С Уреда Нива НА Работната СтепенТаблица Гаранция И Обслужване НА Клиенти Грижа И ПоддържанеТехнически Данни Опазване НА Околната СредаMED Средняя Конфигурация УстройстваLOW Низкая Defrost РазморозкаЗапуск Прибора Перед Первым ИспользованиемЭксплуатация Настройка Уровней Мощности ПечиТаблицы Технические Данные Уход И ОбслуживаниеГарантийное Обслуживание И Сервис

MW170G, MW170GE specifications

The Elta MW170GE and MW170G are cutting-edge microwave ovens designed for both efficiency and performance, making them ideal for modern kitchens. These models are specifically engineered to cater to diverse cooking needs, providing users with a reliable and versatile appliance.

One of the standout features of the Elta MW170GE and MW170G is their powerful microwave technology. Both models typically offer a wattage of around 700-800 watts, providing quick and efficient cooking. This powerful output ensures that meals are heated evenly and thoroughly, reducing cooking time and conserving energy.

The design of these microwaves combines sleek aesthetics with user-friendly functionality. The digital control panel is equipped with intuitive buttons and a clear display, making it easy to navigate through various cooking settings and time adjustments. Furthermore, the compact size of these units allows them to fit seamlessly into any kitchen space without compromising on cooking capacity.

Equipped with multiple cooking modes, including defrost, reheat, and various preset functions, the Elta MW170GE and MW170G can handle a wide range of cooking tasks. Users can quickly defrost meat or reheat leftovers with just one button press, adding convenience to everyday meal preparation.

Safety is also a key consideration in the design of these microwaves. Both models feature a safety lock function, preventing accidental operation, particularly important in homes with children. Additionally, the durable construction and easy-to-clean surfaces ensure that both models maintain their functionality and appearance over time.

In terms of energy efficiency, the Elta MW170GE and MW170G are designed to consume minimal power while delivering optimal performance. This not only helps reduce electricity bills but also aligns with eco-friendly practices that many households strive for today.

The interior space of these microwaves is spacious enough to accommodate larger dishes, making them suitable for set meals or family gatherings. The cavity is typically crafted from easy-to-clean materials, which help minimize maintenance efforts, allowing users to focus more on cooking than cleaning.

In summary, the Elta MW170GE and MW170G microwave ovens bring together powerful performance, user-friendly features, and modern design. Their versatile cooking modes, safety features, and energy efficiency make them a valuable addition to any kitchen, perfect for those looking to streamline their cooking experience while enjoying the convenience of modern technology.