Elta MW170GE instruction manual Tabulka, Ohřívání, Potravina, Vaření

Page 44

CZ

Pokrmy jako hamburger nebo drůbež by měly být otočeny alespoň jednou při ohřívání. Velké kusy by měly být otočeny vícekrát, aby se rovnoměrně ohřály. Pokrmy jako masové koule by měly být přemístěny ze středu nádoby na okraj při ohřívání.

Přestávka

Ohřáté tekutiny mohou bublat po vyndání z mikrovlnné trouby. Proto je nechte vychladnou. Je-li to možné, promíchejte pokrm nebo nápoj po ohřátí. Po tuto dobu zakryjte pokrm nebo tekutinu, aby jste zamezili ohřívání po ukončení ohřívání.

Plastová folie pro mikrovlnné trouby

Při ohřívání pokrmů s vysokým obsahem tuku, zajistěte, aby se folie nedotýkala potraviny, protože folie se může roztavit.

Plastové nádoby pro mikrovlnné trouby

Některé plastové nádoby nejsou vhodné pro ohřívání potravin s vysokým obsahem tuku nebo cukru.

Zavřete dvířka.

Zapojte zástrčku (8) do vhodné zásuvky.

Pomocí kolečka zapnutí (9) nastavte vhodnou teplotu.

Pomocí kolečka nastavení času (10) nastavte požadovaný čas. Přístroj a světlo uvnitř se zapne. Vždy ohřívejte pouze po nezbytně nutnou dobu. Není-li ohřátí dostatečné, ohřejte znovu. Přehřáté potraviny mohou způsobit zápach nebo požár!

Přístroj se automaticky vypne po uplynutí nastaveného času. Zároveň se ozve signál a vypne se světlo.

Jestliže nebudete přístroj dále používat, odpojte ho z elektřiny.

Jestliže potřebujete otevřít dvířka před uplynutím nastaveného času, nastavte kolečko nastavení času na 0, pokud si již nepřejte dále ohřívat.

Poznámka:

Jestliže chcete ohřívat něco po dobu kratší než 2 minuty, nejdříve nastavte kolečko nastavení času na 3 minuty a potom nastavte požadovaný čas.

Dobu ohřívání je možno kdykoliv změnit. Nastavte kolečko nastavení času na 0 během ohřívání, ohřívání je možno předčasně ukončit.

Skrz okno (2) můžete kontrolovat proces ohřívání.

Otevřete dvířka a můžete kdykoliv zkontrolovat stav ohřívání. Ohřívání je automaticky přerušeno, když se dvířka otevřou. Když jsou dvířka znovu zavřena, přístroj bude pokračovat v ohřívání.

TABULKA

Údaje o času a hmotnosti v následujících tabulkách slouží jako orientační hodnoty, které budou dále záviset na kvalitě, velikosti, teplotě skladování a vlhkosti konkrétní potraviny. Je-li to nutné, prodlužte dobu ohřívání.

Rozmrazování (Defrost)

Při tomto nastavení potravinu pomalu rozmrazíte. Tenká potravina je rozmražena rychleji než velký kus. Jestliže je to možné, rozmístěte rovnoměrně potravinu nebo tekutinu v nádobě nebo na talíři. Potravina nepravidelného tvaru by měla být umístěna tak, aby silnější kusy byly na okraji talíře nebo nádoby.

Velký celistvý kus potraviny, například maso, by měl být několikrát otočen. Nenechte potravinu zcela rozmrznou v přístroji. Níže uvedená doba je pro celkové rozmrazení po vyndání z mikrovlnné trouby, kdy bude potravina zcela rozmražena.

85

CZ

Druh potraviny

Hmotnost v gramech

Nastavení

Čas v min.

Doba po celkové

Poznámka

 

 

kolečka zapnutí

rozmrznutí

 

Maso

 

 

 

 

 

Mleté maso

cca. 500

Defrost

cca. 10

cca. 5

 

Drůbež

 

 

 

 

 

Kuře

cca. 1250

Defrost

cca. 30

cca. 15

V polovině nastavené doby

 

 

 

 

 

maso otočte

Ovoce

 

 

 

 

 

Mailny

cca. 250

Defrost

cca. 41/2

cca. 5

 

Poznámka: vždy nastavte nižší dobu než, která je nutná a ohřívání zopakujte.

Ohřívání, Potravina

Druh potraviny

Hmotnost v

Nastavení kolečka

Čas v minutách

Poznámka

 

 

 

 

 

grammech

zapnutí

 

 

Pokrm

 

 

 

 

Pokrm skládající se z:

 

 

 

 

asi 100g pečeného masa

 

High

cca. 51/2

Přikryjte pokrm a nechte

asi 200g mrkve

 

 

 

ho vyhladnout po dobu

asi 200g bramborové kaše

 

 

 

asi 3 minut po ukončení

 

 

 

 

ohřívání.

Zelenina

 

 

 

 

Brokolice, hrášek, mrkev

je ca. 100

M.High

cca. 121/2

Rozmrazte zeleninu,

 

 

 

 

potom ohřejte, zakryjte a

 

 

 

 

promíchejte. Po

 

 

 

 

rozmrazení a ohřátí

 

 

 

 

nechte vyhladnout po

 

 

 

 

dobu asi 3 minut.

VAŘENÍ

 

 

 

 

Potravina

Hmotnost v

Nastavení kolečka

Čas v minutách

Poznámka

 

 

 

 

 

grammech

zapnutí

 

 

Maso

 

 

 

 

Pečeně

cca. 900

High

cca. 161/2

Zopakujte na dalších asi 5

 

 

 

 

minut.

Drůbež

 

 

 

 

Kuře

cca. 1100

High

cca. 29

Po 15 minutách maso

 

 

 

 

otočte a ohřívejte dalších

 

 

 

 

asi 5 minut, poté je

 

 

 

 

ohřívání ukončeno.

Ryba

 

 

 

 

Zmražené filé

4 plátky, každý

M. High

cca. 121/2

Znovu ohřejte asi 5 minut

 

asi 100g

 

 

po ukončení ohřívání.

Dezert

 

 

 

 

Sušenky

cca. 475

High

cca. 8

Po ukončení ohřívání

 

 

 

 

znovu ohřejte dalších asi 5

 

 

 

 

minut.

86

Image 44
Contents ÌÈÊÐÎÂÎËÍÎÂÀß ÏÅ×Ü Ñ Ôóíêöèåé ÃÐÈËß Bedienungsanleitung MW170G/GE Mikrowellenherd MIT Grill AufbauGrill CombVOR Erster Inbetriebnahme Aufstellen DES GerätesGeschirr Mikrowelle Grill Kombinierter BetriebTabellen MikrowellenleistungsstufenBedienung Reinigung UND Pflege Technische DatenHinweise ZUM Umweltschutz Garantie UND KundendienstAssembly Safety InformationSpecific Safety Advice MW170G/GE Microwave Oven with GrillInstallment of the Device Microwave Power Setting LevelsPrior to First USE OperationCooking TablesHeating Technical Data Guarantee and Customer ServiceCare and Maintenance Instructions on Environment ProtectionMode D’EMPLOI MW170G/GE Four MICRO-ONDES Avec Gril AssemblageGril Grill 800WInstallation DE L’APPAREIL LA Premiere UtilisationNiveaux DE Puissance DU Four a MICRO-ONDES UtilisationTableaux DécongélationChauffage CuissonGarantie ET Service APRES-VENTE Nettoyage ET EntretientDonnées Techniques Tension 230V~ 50Hz Alimentation 700WKülönleges Biztonsági Tanácsok ÖsszeállításBiztonsági Előírások Mielőtt Először Használná Készülék ElhelyezéseMikrohullámú Sütő Beállítási Szintjei MűködésFőzés TáblázatokMelegítés Tisztítás ÉS Karbantartás Technikai AdatokKörnyezetvédelmi Tanácsok Garanciafeltételek ÉS ÜgyfélszolgálatLibretto Istruzioni MW170G/GE Forno a Microonde CON Grill AssemblaggioNorme DI Sicurezza Importanti Consigli DI SicurezzaInstallazione DELL’APPARECCHIO IL Primo UtilizzoRegolazione Della Potenza DEL Microonde FunzionamentoCottura TabelleRiscaldamento Dati Tecnici Avvertenze PER LA Tutela DELL’AMBIENTEPulizia E Manutenzione Garanzia E Servizio ClientiInformaciones DE Seguridad PartesConsejos DE Seguridad Específicos Antes DEL Primer USO Instalación DEL AparatoAjustes DE Potencia DEL Microondas FuncionamientoTablas CalentamientoCuidado Y Mantenimiento EspecificacionesIndicaciones Sobre EL Medio Ambiente Garantía Y Servicio AL ClienteManual DE Instruções MW170G/GE Forno Microondas COM Grelha MontagemHigh alta 700W Informações Relativas À SegurançaAntes do Primeiro USO Instalação do AparelhoNíveis DE Potência do Microondas UsoCozinhar TabelasAquecimento Limpeza E Cuidados Dados TécnicosConselhos Para Protecção do Ambiente Garantia E Serviço PÓS-VENDAInstrukcja Obsługi MW170G/GE Kuchenka Mikrofalowa Z Grillem BudowaWarunki Bezpieczeństwa Szczególne Zalecenia Dotyczące BezpieczeństwaPrzed Pierwszym Użyciem Instalacja UrządzeniaUstawienia Poziomu Mocy Kuchenki ObsługaTabela Rozmrażanie DefrostPodgrzewanie GotowanieDane Techniczne Wskazówki Dotyczące Ochrony ŚrodowiskaGwarancja I Zakłady Usługowe Czyszczenie I KonserwacjaGebruiksaanwijzing MW170G/GE Magnetron MET Grill OnderdelenVeiligheidsinstructies Specifieke VeiligheidsadviesInstallatie VAN HET Apparaat HET Eerste GebruikInstelling Vermogensstanden VAN DE Magnetron BedieningVerwarming Technische Gegevens Aanwijzingen Inzake DE MilieubeschermingGarantie EN Klantendienst Reiniging EN OnderhoudKullanim Klavuzu MW170G/GE Mikrodalga FIRIN- Izgarali MontajGuvenlik Bilgisi Özel Koruma TavsýyelerýÝLK Kullanimdan Önce Cýhazi KurmaMýkrodalga GÜÇ Sevýyelerý Ayari ÝþlemPiþirme TablolarIsýtmak Teknýk Býlgýler Çevre Koruma ÝLE Ýlgýlý AçiklamalarGaranti VE Musteri Servisi Temýzlýk VE BakimNávod PRO Obsluhu MW170G/GE Mikrovlnná Trouba S Grilem SestaveníSpeciální Bezpečnostní Doporučení Bezpečnostní PokynyPřed Prvním Použitím Umístění PřístrojeNastavení Teploty OvládáníVaření TabulkaOhřívání, Potravina Údržba a Čištění Technické ÚdajeUpozornění K Ochraně Životního Prostředí Záruka a Zákaznický ServisInstrucţiuni DE Securitate Specifice PărţiIndicaţii DE Siguranţă Înainte DE Prima Folosire Instalarea DispozitivuluiNivele Putere Microunde FuncţionareTabele ÎncălzireGelare Min Cîte 100g Desert Biscuiţi Cca High NotăGaranţie ŞI Service Îngrijire ŞI ÎntreţinereSpecificaţii Instrucţiuni Pentru Protecţia MediuluiИнструкции ЗА Експлоатация СглобяванеСъвети ЗА Сигурност Инструкции ЗА БезопасностПреди Първа Употреба Инсталиране НА УредаКомбинирование ОбработкаТаблица Нива НА Работната СтепенРабота С Уреда Грижа И Поддържане Технически ДанниОпазване НА Околната Среда Гаранция И Обслужване НА КлиентиКонфигурация Устройства LOW НизкаяDefrost Разморозка MED СредняяПеред Первым Использованием Запуск ПрибораТаблицы Настройка Уровней Мощности ПечиЭксплуатация Гарантийное Обслуживание И Сервис Уход И ОбслуживаниеТехнические Данные

MW170G, MW170GE specifications

The Elta MW170GE and MW170G are cutting-edge microwave ovens designed for both efficiency and performance, making them ideal for modern kitchens. These models are specifically engineered to cater to diverse cooking needs, providing users with a reliable and versatile appliance.

One of the standout features of the Elta MW170GE and MW170G is their powerful microwave technology. Both models typically offer a wattage of around 700-800 watts, providing quick and efficient cooking. This powerful output ensures that meals are heated evenly and thoroughly, reducing cooking time and conserving energy.

The design of these microwaves combines sleek aesthetics with user-friendly functionality. The digital control panel is equipped with intuitive buttons and a clear display, making it easy to navigate through various cooking settings and time adjustments. Furthermore, the compact size of these units allows them to fit seamlessly into any kitchen space without compromising on cooking capacity.

Equipped with multiple cooking modes, including defrost, reheat, and various preset functions, the Elta MW170GE and MW170G can handle a wide range of cooking tasks. Users can quickly defrost meat or reheat leftovers with just one button press, adding convenience to everyday meal preparation.

Safety is also a key consideration in the design of these microwaves. Both models feature a safety lock function, preventing accidental operation, particularly important in homes with children. Additionally, the durable construction and easy-to-clean surfaces ensure that both models maintain their functionality and appearance over time.

In terms of energy efficiency, the Elta MW170GE and MW170G are designed to consume minimal power while delivering optimal performance. This not only helps reduce electricity bills but also aligns with eco-friendly practices that many households strive for today.

The interior space of these microwaves is spacious enough to accommodate larger dishes, making them suitable for set meals or family gatherings. The cavity is typically crafted from easy-to-clean materials, which help minimize maintenance efforts, allowing users to focus more on cooking than cleaning.

In summary, the Elta MW170GE and MW170G microwave ovens bring together powerful performance, user-friendly features, and modern design. Their versatile cooking modes, safety features, and energy efficiency make them a valuable addition to any kitchen, perfect for those looking to streamline their cooking experience while enjoying the convenience of modern technology.