Elta MW170GE Údržba a Čištění, Technické Údaje, Upozornění K Ochraně Životního Prostředí

Page 45

CZ

GRILOVÁNÍ

 

 

 

 

Chce-li grilovat, položte pokrm na mřížku a dejte na otočný talíř.

 

 

Potravina/pokrm

Hmotnost v

Nastavení

Čas v

Poznámka

 

gramech

kolečka zapnutí

minutách.

 

Chléb

 

 

 

 

Toastový chléb / 11mm

4 plátky

Grill

Grilovat cca. 3 1/3

Předehřát přístroj asi na

 

 

 

(z každé strany)

5 minut..

Maso

 

 

 

 

Hovězí plátek

Cca. 500

Grill

Cca. 50

Předehřát přístroj asi na

 

(4 plátky.)

 

 

5 minut a otáčet plátky

 

 

 

 

přibližně každých 25 minut.

Kuřecí stehna

Cca. 240

Grill

Grilovat asi 48

Předehřát přístroj asi na

 

 

 

 

5 minut otáčet kuře

 

 

 

 

přibližně každých 24 minut.

Poznámka: můžete také pomocí grilu opéci již dříve ohřáté potraviny.

KOMBINOVANÉ OHŘÍVÁNÍ

Když používáte kombinované ohřívání, dejte potravinu do vhodné nádoby a položte na otočný talíř. Vyberte kombinované ohřívání 1, 2 nebo 3 a nastavte požadovaný čas.

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

Prosím, také se řiďte Bezpečnostními Doporučeními.

Odpojte kabel ze zásuvky a nechte přístroj vychladnout.

Přístroj nikdy neponořujte do vody.

Používejte pouze jemné čistící prostředky a nepoužívejte drsné látky jako benzen, drátěnku nebo ostré předměty při čistění.

Talíř a obruč pod talíř může být při mytí vyndána.

Umyjte vnitřek mikrovlnné trouby jemným hadříkem s jemným čistícím prostředkem a potom otřete do sucha.

Zkontrolujte, zda jste odstranili všechny nečistoty ze dvířek a zavírání dvířek. Opatrně umyjte teplou vodou se saponátem a dobře otřete do sucha utěrkou.

Jestliže se olej, polévka apod. rozlila uvnitř v mikrovlnné troubě, ihned umyjte, jinak se při dalším použití může objevit. Rozlitý pokrm může způsobit požár!

Vložte správně obruč pod talíř a otočný talíř.

Otřete povrch mikrovlnné trouby vlhkým hadříkem s jemným saponátem.

87

CZ

TECHNICKÉ ÚDAJE

Operační napětí

:

230V~ 50Hz

Spotřeba

:

700W mikrovlnné energie

 

 

800W Gril

Objem mikrovlnné trouby

:

17 l

UPOZORNĚNÍ K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Tento výrobek se nesmí po ukončení své životnosti likvidovat s normálním domovním odpadem, ale musí být odevzdán na sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických přístrojů. Symbol na výrobku, návodu k použití či obalu na to upozorňuje.

Materiály jsou recyklovatelné podle svých označení. Recyklací, využitím materiálů nebo jinou formou zužitkování starých přístrojů důležitým způsobem přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.

Zeptejte se prosím obecní správy na příslušné likvidační místo.

ZÁRUKA A ZÁKAZNICKÝ SERVIS

Naše zařízení podléhají před vyexpedování přísné kontrole kvality. I když napříč veškeré starostlivosti během výroby nebo během přepravy dojde k poškození, žádáme vás, aby jste se obrátili na zákaznický servis Elta (tel. 0800/555510). Mimo nároků vyplývajících ze zákonné záruky má kupující garanční nárok: Pro zakoupený přístroj poskytujeme 24-měsíční lhůtu, (přiložený garanční list), která se začíná dnem zakoupení přístroje. Během této doby bezplatně odstraňujeme opravou nebo výměnou všechny nedostatky, které jsou prokazatelně chybami materiálu nebo výroby. Nedostatky v důsledku nepřiměřeného zacházení s přístrojem a chyby, které vyplívají ze zásahů nebo oprav, případně z instalace jiných nebo cizích částí, nespadají do působnosti této záruky.

elta GmbH Carl-Zeiss-Str. 8 63322 Rödermark

88

Image 45
Contents ÌÈÊÐÎÂÎËÍÎÂÀß ÏÅ×Ü Ñ Ôóíêöèåé ÃÐÈËß Aufbau Bedienungsanleitung MW170G/GE Mikrowellenherd MIT GrillGrill CombAufstellen DES Gerätes VOR Erster InbetriebnahmeGeschirr Mikrowelle Grill Kombinierter BetriebMikrowellenleistungsstufen BedienungTabellen Technische Daten Reinigung UND PflegeHinweise ZUM Umweltschutz Garantie UND KundendienstSafety Information AssemblySpecific Safety Advice MW170G/GE Microwave Oven with GrillMicrowave Power Setting Levels Installment of the DevicePrior to First USE OperationTables HeatingCooking Guarantee and Customer Service Technical DataCare and Maintenance Instructions on Environment ProtectionAssemblage Mode D’EMPLOI MW170G/GE Four MICRO-ONDES Avec GrilGril Grill 800WLA Premiere Utilisation Installation DE L’APPAREILNiveaux DE Puissance DU Four a MICRO-ONDES UtilisationDécongélation TableauxChauffage CuissonNettoyage ET Entretient Garantie ET Service APRES-VENTEDonnées Techniques Tension 230V~ 50Hz Alimentation 700WÖsszeállítás Biztonsági ElőírásokKülönleges Biztonsági Tanácsok Készülék Elhelyezése Mielőtt Először HasználnáMikrohullámú Sütő Beállítási Szintjei MűködésTáblázatok MelegítésFőzés Technikai Adatok Tisztítás ÉS KarbantartásKörnyezetvédelmi Tanácsok Garanciafeltételek ÉS ÜgyfélszolgálatAssemblaggio Libretto Istruzioni MW170G/GE Forno a Microonde CON GrillNorme DI Sicurezza Importanti Consigli DI SicurezzaIL Primo Utilizzo Installazione DELL’APPARECCHIORegolazione Della Potenza DEL Microonde FunzionamentoTabelle RiscaldamentoCottura Avvertenze PER LA Tutela DELL’AMBIENTE Dati TecniciPulizia E Manutenzione Garanzia E Servizio ClientiPartes Consejos DE Seguridad EspecíficosInformaciones DE Seguridad Instalación DEL Aparato Antes DEL Primer USOAjustes DE Potencia DEL Microondas FuncionamientoCalentamiento TablasEspecificaciones Cuidado Y MantenimientoIndicaciones Sobre EL Medio Ambiente Garantía Y Servicio AL ClienteMontagem Manual DE Instruções MW170G/GE Forno Microondas COM GrelhaHigh alta 700W Informações Relativas À SegurançaInstalação do Aparelho Antes do Primeiro USONíveis DE Potência do Microondas UsoTabelas AquecimentoCozinhar Dados Técnicos Limpeza E CuidadosConselhos Para Protecção do Ambiente Garantia E Serviço PÓS-VENDABudowa Instrukcja Obsługi MW170G/GE Kuchenka Mikrofalowa Z GrillemWarunki Bezpieczeństwa Szczególne Zalecenia Dotyczące BezpieczeństwaInstalacja Urządzenia Przed Pierwszym UżyciemUstawienia Poziomu Mocy Kuchenki ObsługaRozmrażanie Defrost TabelaPodgrzewanie GotowanieWskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska Dane TechniczneGwarancja I Zakłady Usługowe Czyszczenie I KonserwacjaOnderdelen Gebruiksaanwijzing MW170G/GE Magnetron MET GrillVeiligheidsinstructies Specifieke VeiligheidsadviesHET Eerste Gebruik Installatie VAN HET ApparaatInstelling Vermogensstanden VAN DE Magnetron BedieningVerwarming Aanwijzingen Inzake DE Milieubescherming Technische GegevensGarantie EN Klantendienst Reiniging EN OnderhoudMontaj Kullanim Klavuzu MW170G/GE Mikrodalga FIRIN- IzgaraliGuvenlik Bilgisi Özel Koruma TavsýyelerýCýhazi Kurma ÝLK Kullanimdan ÖnceMýkrodalga GÜÇ Sevýyelerý Ayari ÝþlemTablolar IsýtmakPiþirme Çevre Koruma ÝLE Ýlgýlý Açiklamalar Teknýk BýlgýlerGaranti VE Musteri Servisi Temýzlýk VE BakimSestavení Návod PRO Obsluhu MW170G/GE Mikrovlnná Trouba S GrilemSpeciální Bezpečnostní Doporučení Bezpečnostní PokynyUmístění Přístroje Před Prvním PoužitímNastavení Teploty OvládáníTabulka Ohřívání, PotravinaVaření Technické Údaje Údržba a ČištěníUpozornění K Ochraně Životního Prostředí Záruka a Zákaznický ServisPărţi Indicaţii DE SiguranţăInstrucţiuni DE Securitate Specifice Instalarea Dispozitivului Înainte DE Prima FolosireNivele Putere Microunde FuncţionareÎncălzire TabeleGelare Min Cîte 100g Desert Biscuiţi Cca High NotăÎngrijire ŞI Întreţinere Garanţie ŞI ServiceSpecificaţii Instrucţiuni Pentru Protecţia MediuluiСглобяване Инструкции ЗА ЕксплоатацияСъвети ЗА Сигурност Инструкции ЗА БезопасностИнсталиране НА Уреда Преди Първа УпотребаКомбинирование ОбработкаНива НА Работната Степен Работа С УредаТаблица Технически Данни Грижа И ПоддържанеОпазване НА Околната Среда Гаранция И Обслужване НА КлиентиLOW Низкая Конфигурация УстройстваDefrost Разморозка MED СредняяЗапуск Прибора Перед Первым ИспользованиемНастройка Уровней Мощности Печи ЭксплуатацияТаблицы Уход И Обслуживание Технические ДанныеГарантийное Обслуживание И Сервис

MW170G, MW170GE specifications

The Elta MW170GE and MW170G are cutting-edge microwave ovens designed for both efficiency and performance, making them ideal for modern kitchens. These models are specifically engineered to cater to diverse cooking needs, providing users with a reliable and versatile appliance.

One of the standout features of the Elta MW170GE and MW170G is their powerful microwave technology. Both models typically offer a wattage of around 700-800 watts, providing quick and efficient cooking. This powerful output ensures that meals are heated evenly and thoroughly, reducing cooking time and conserving energy.

The design of these microwaves combines sleek aesthetics with user-friendly functionality. The digital control panel is equipped with intuitive buttons and a clear display, making it easy to navigate through various cooking settings and time adjustments. Furthermore, the compact size of these units allows them to fit seamlessly into any kitchen space without compromising on cooking capacity.

Equipped with multiple cooking modes, including defrost, reheat, and various preset functions, the Elta MW170GE and MW170G can handle a wide range of cooking tasks. Users can quickly defrost meat or reheat leftovers with just one button press, adding convenience to everyday meal preparation.

Safety is also a key consideration in the design of these microwaves. Both models feature a safety lock function, preventing accidental operation, particularly important in homes with children. Additionally, the durable construction and easy-to-clean surfaces ensure that both models maintain their functionality and appearance over time.

In terms of energy efficiency, the Elta MW170GE and MW170G are designed to consume minimal power while delivering optimal performance. This not only helps reduce electricity bills but also aligns with eco-friendly practices that many households strive for today.

The interior space of these microwaves is spacious enough to accommodate larger dishes, making them suitable for set meals or family gatherings. The cavity is typically crafted from easy-to-clean materials, which help minimize maintenance efforts, allowing users to focus more on cooking than cleaning.

In summary, the Elta MW170GE and MW170G microwave ovens bring together powerful performance, user-friendly features, and modern design. Their versatile cooking modes, safety features, and energy efficiency make them a valuable addition to any kitchen, perfect for those looking to streamline their cooking experience while enjoying the convenience of modern technology.