Précautions de, Sécurité | 3Com DSA-3CV1100-02 manual

20CHAPTER 2: INSTALLING THE VCN ACCESS CONCENTRATOR

CAUTION: The power supply provided for automatic selection of either 100-120 VAC or 200-240 VAC, 60/50 Hz, as indicated on the safety label adjacent to the power inlet. Ensure that the available voltage supply at the mains is within one of these two ranges.

Précautions de	AVERTISSEMENT: Si l'unité est visiblement endommagée NE PAS la
Sécurité	brancher au secteur, ni tenter de la mettre en fonction.

ATTENTION: Toute intervention sera effectuée UNIQUEMENT par un personnel qualifié. L'unité ne comporte pas de pièces à remplacer par l'utilisateur.

AVERTISSEMENT: Assurez vous que vous avez bien débranché le câble d'alimentation électrique de la prise de courant AVANT d'essayer de démonter le bloc d'alimentation.

ATTENTION: Ne pas faire fonctionner l'unité dans un endroit où la température ambiante dépasse 40 degrés C.

ATTENTION: Vérifiez que les ouvertures de ventilation du châssis ne sont pas obturees.

ATTENTION: Le bloc d'alimentation sélectionne automatiquement la tension d'entrée (soit 100-120 V soit 200-240 V, alternatif 60/50 Hz) comme indiqué sur l'étiquette de sécurité apposé à côté de la prise.

Assurez-vous que la tension disponible au secteur se trouve dans la plage appropriée.

Sicherheitsvorkeh- rungen

WARNUNG: Schließen Sie die Einheit unter keinen Umständen an das Stromnetz an, schalten diese ein oder versuchen diese zu benutzen, wenn die Einheit klar erkennbar beschädigt ist.

VORSICHT: Alle Wartungsdienste sollten nur von qualifiziertem Wartungspersonal durchgeführt werden. Die Einheit enthält keine Teile, die der Benutzer selbst warten kann.

WARNUNG: Ziehen Sie den Stromstecker aus der Steckdose, bevor Sie die Energieversorgung entfernen und/oder austauschen.

Image 20

3Com DSA-3CV1100-02 service manual Précautions de, Sécurité, Sicherheitsvorkeh- rungen

Contents

Visitor and Community Network Access Concentrator Release 3Com Corporation 5400 Bayfront Plaza Santa Clara, California Contents 130 Inability to Connect Broken Session 131 Troubleshooting127 143 Online Technical Services 141 World Wide Web Site3Com FTP Site 142 Page Icon Description ConventionsList conventions that are used throughout this guide Related DocumentationYear Compliance Major Features Benefits FeaturesVisitor Community Overview Applications MTU/MDU Application VCN AC Features VCN AP VCN AC Front Panel Features Real Time LED Indications Local ManagementVCN AC Front Panel LEDs State Used to Central Management Remote Management Overview Installing the VCN Access Concentrator Safety Precautions Sicherheitsvorkeh- rungen Précautions deSécurité For the VCN Access Visitor and Community Network system is installedPreparing the Site Concentrator Installing the VCN Access Concentrator Punch-down Block with a Patch Panel Installing the VCN Access Concentrator Punch-Down Block Without a Patch Panel VCN Access Point Rear Panel Installing the VCN Access Concentrator Repeat through for up to 24 telephone lines Access Concentrator 19-inch rack. in the 19-inch Rack VCN Access Concentrator Accessory SetCable Kit Part Quantity Fitting a Bracket for Rack Mounting Back Panel Connections Displays the rack after it has been wire connected Front Panel Connections Is P Line Cards in the VCN Access Concentrator Patch Panel blocks at the back with RJ-21 connectorsPin Assignment for the RJ-21 Connector VCN AC Port No First Pin Second Pin Female RJ-21 Connector VCN Access Concentrator Unit Installed Without a Patch Panel General guidance is provided for non-SuperStack switches Sequence of ConfigurationInserting MAC Addresses for VCN Access Concentrator Ports Installing the VCN Access Concentrator VCN AC Port and VCN AP MAC Addresses Port No. MAC Address Installing the VCN Access Concentrator Automated Procedures for SuperStack II 1100/3300 ConfApp screen appears Figure ConfApp Screen Entering the Switch Address Community Parameter Removing Wrong Address VCN Access Powering UpEthernet Switch SPE-3, SPT-3, G, W Troubleshooting Installing the VCN Access Concentrator Real Time LED IndicationsThis chapter describes the following Status of each line in the VCN AC Terminal for Local Central Management UsingManagement Connecting the PC To connect the PC to the LMA port Terminal Emulator Login Type your Login ID and press EnterType your password and press Enter Line CardThis section describes local management Line Card Main Menu Line Card Menu Hierarchy and Summary Line Card Menu Structure Line Card Main Menu of Port Number Sequence Corresponding to Submenus LC Version Press Enter to return to the Line Card Main Menu Management Menu Ethernet Menu Ethernet Menu Options Feature How to use Ethernet Menu options are described in TableEthernet Traffic Counters Ethernet Menu Options Ethernet Status Typical Ethernet Traffic Counters Screen Reset Ethernet Counters Change Ethernet Work Mode Menu Setting Internal Loopback Mode When you discard the operation, the message appears Setting Normal Mode Hdlc Menu Options Feature How to use Hdlc MenuHdlc Menu options are described in Table Hdlc Traffic counters Hdlc Status Reset Hdlc Counters Change Hdlc Work Mode Normal mode is lack of loopbacks Vdsl Control Menu To check the Vdsl parameters SNR, signal to noise ratio Reset All Counters Reset the Line Card Login message appears LC Configuration Menu Set Vlan ID for Management Set Ethernet Half/Full Duplex Mode Change PasswordRespond by entering your new password. The message appears After any number the user enters, the message appears To download new software perform the following steps Set to Factory DefaultsThrough the LMA Type S the downloading message in appears Procomm Plus window shown in , select Data Send File Figure Procomm Plus Terminal Screen Sending File Using Ascii Screen Procom Plus Data Send File Menu Status Screen File Downloaded Messages Software Execution Messages Line Card Management This section describes central management LMA Access for Central Management Login Process Central Management Menus in the LMA Interface Login Process Central Management Menu Hierarchy and Summary Central Management Menu Structure VCN Access Concentrator Menu Central Management Menus and Corresponding Number Sequence Line Card Main Menu for Line Card To access central managementManagement Agent Menu Version Information Slot 1 Line Card Main Menu Monitoring Menu Hardware and Software Version Brief Status of All Ports Monitoring Menu Detailed Port Status Refresh Brief Status or View Port Statistical Detail Traffic Counters for Selected Port Select Traffic Counters and Port Dialog in appears Vdsl Information for Selected Port Vdsl Information for Selected Port Change Port Selection in Control Menu Reset PortControl Menu If you type N, the message appears If you type y, the following message appears This is followed by the messages in and , Login prompt Messages in appearVdsl Restart To abort type n and press Enter Concentrator Configuration Menu Type n and press Enter to abort Change Vlan ID for Management Change Ethernet Half or Full Duplex Mode Type 2 and press Enter the following dialog appears Agent Configuration Menu Change the Concentrator PasswordType your new password and press Enter. The message appears IP Menu IP Menu Save changes, type y and press Enter Messages appear Discard changes, type n and press Enter nClose Telnet Session If a Telnet session exists, the message appears Default is n Set Factory Defaults Reset Agent To reject, type n and press Enter the message appearsTo proceed, type y and press Enter the message appears Overview Telnet Connection Structure of Remote Menus Telnet Menu Structure Central Management Menus and Corresponding Number Sequence Telnet Login VCN Access Concentrator Hardware and Software Version To configure VCN AC management, type 5 in the VCN Access Menu appears Telnet session is closed Exiting the Telnet Management SessionTo terminate, type y and press Enter the message appears Download Procedure Downloading Software to the LCs in the VCN AC VCN Service Switch 10 Front Pane VCN AP Main Menu VCN AP Software Download Menu Enter the AC Vlan ID and press Enter. The message appears LC Downloading State Table LC Downloading Results Downloading Software to VCN APs Enter the AP Vlan ID and press Enter. The message appears AP Downloading State Table Check Software Download for the LC Cards Download Failed for all LCs and all VCN APs Download Failed for One or More Line Cards but not AllCheck the following Software version of the failed LCs Check the physical path between the downloading VCN AP Download Failed for One or More VCN APs but not All Managing the VCN Access Concentrator Line Power State Using Front Panel ProblemsIndicator LEDs LEDs to Solve Ethernet Traffic Counters Hdlc Traffic Count Indicators Fatal Error message Significance User ActionFrom Traffic Counts Frame counts Telnet Connection Problems Telnet Connection Problems Troubleshooting Product Specification Product Specification Terminal Emulation Settings Procomm Plus Terminal screen in appears Procomm Plus Settings Number From Left Function Settings Setup window opens 137 Select System Tab 139 Parity NoneFlow control Terminal Emulation Settings Services Online Technical Access by Analog Modem Username anonymousHours a day, 7 days a week Country Data Rate Telephone Number 408 727 Access by Digital Modem847 262 Europe, South Africa, and Middle East Country Telephone Number Asia, Pacific Rim Country Telephone Number Fax Number Page Glossary MiniDIN MbaudMbps Glossary Glossary Index Numbers Remote software download Requirements Vlan ID Index 3Com Corporation Limited Warranty Governing LAW EMC Statements