Peinv | AEG PV.630 instruction

1

2

3

4

5

6

7

8

P8

Protect PV.630

Output

CAE EPLAN Electric

Solutions and must not be

without the concent of the company

of AEG Power

any third party

This document is property

displayed or duplicated to

PE_INV

GN/YE

2x95mm²

en

CU40x5 mm

-X26

1

2

-X26

3

4

_

1000003063

X3

U

V

W

PE

PV.LvS

14

12

Low voltage main distribution

C12

C11

Power lines

Control

External

11

U>

PV Inverter Output

Next page

Date

15.01.2013

Protect PV.630

= ASP

4

Basisplan

Editor

Oeselke

+

Checked

Gleitsmann

POWER SOLUTIONS

1000003063 ASP

en

sheet

3

Stat

Alteration

Date

Name

Norm

Connection diagram

sheets

6

Image 121

AEG PV.630 manual Peinv

Contents

Protect PV.630 Page Page Page Operating instructions Protect PV.630 AEG Power Solutions GmbH Table of Contents System Function Monitoring Systems, Messages and Faults Graphical Display and Operation Unit Interfaces Warranty Information on How to Use these InstructionsGeneral Information Validity Explanations of Target Groups Target GroupsObligations of the Equipment Operator Handling Skilled Personnel Skills and Trainings Obligations of skilled personnel Storing Instructions Explanation of Symbols Explanation of Symbols and Safety InstructionsSymbol Meaning Signal Words Used Safety InstructionsHazard Symbols Used Symbol Meaning for skilled personnel Signs Containing Orders for Personal Protective Equipment Safety Awareness Emergency Procedure e.g. in the Event of a FireAbbreviations Crystalline silicon cells Particular Dangers associated with Photovoltaic SystemsThin-film cells Lightning protection Safety and Protection Devices for the Equipment Safety Signs and Warning Notices on the EquipmentSystem stop switch Protective Covers Guard Lockable Equipment DoorsResidual Hazards Electrical Hazards Fire-Related Risks Risks Due to Moving PartsWater in electrical equipment Risk of injury due to rotating fans Risks due to Loss of Control Risks from Maintenance and Repair Work Product Description Product DetailsImportant information about equipment documenta- tion Safety Dimensions and ViewsAppropriate Use Standards, Directives and CE Mark Inappropriate UseNameplate Technology Operating Elements Operating Modes System DescriptionIndividual Operation Partner Operation Description of Sequence Control System FunctionOFF Status Waiting for Feed Conditions Status Waiting Status Operation Status Night Status Fault StatusSequence Control During the Course of the Day Early morning Evening DayLater in the evening Night Permissible voltage dip after switching on the stack Inverter stack switch-on timePower limit value for shutdown, delay time for shutdown Sequence Control Parameters Fan Control, Cabinet Fan Description of Fan Control General Fan Control, Inverter Stack Fan Cabinet Fan Control Parameters Igbt temperature limit Igbt temperature limit value for switching off the fanParameters of Inverter Stack Fan Control Insulation Monitoring and Earthing of PV Cells General Operation with Thin-Film Solar Cells Maintenance modeGeneral Sequence control Insulation Monitoring Parameters Insulation Monitoring in Partner Operation Linked Operation MPP Tracker Change of status to separate operation Single OperationChange of status to linked operation Partner Operation During the Course of the Day Linked Operation in the Event of a Fault Load threshold for connecting the INV Extended operating modePartner Operation Parameters Later that morning Parameters of the Extended operating mode Monitoring Systems, Messages and FaultsPower rating for normal feed-in capacity Power rating for increased feed-in capacity Protect PV.630 Operating Instructions Temperature monitoring systems Table of Faults Can I/O monitoring systems Fault/Message Unit Monitoring Systems Fault/Message DC voltage monitoring systems Fault/Message Communication Interface Interfaces Communication data port 1 Technical Data MultiCom CCC hardware data assembly A29.1Communication data port 2 Communication data port 3 Structure of the MultiCom CCC Interface Configuration jumpersConnections Button Description of serial interfaces Shield connection of the RS485 bus line Port 2 X5 RS485 pin assignment default Controller Area Network can at Port 2 X5 RS232 pin assignmentPort 3 X4 can pin assignment Configuration Preparations ConfigurationSetting the terminal program Carriage return or Enter key Data protocol configuration Configuring the Modbus Protocol Modbus/JBus data transmission configuration Configuring Modbus Data Transmission Network Connection COM Server GeneralStructure of the COM Server Installation of the COM Server Configuration of the Virtual COM Port Network Integration Configuration Technical data Remote SignallingStructure Following default signals are used for remote signalling DOU Graphical Display and Operation Unit Acoustic signal generator SignallingKeyboard Operation LEDs Start-up Possible symbol keys and their function Main Menu Menu Structure Menu Tree Operating display Normal operation Operating Display Example of operating display Examples of possible displays Solar radiation is too low, the inverter is in standby mode Monthly data t = day 1 31 for the last 12 months Example of yearly overview Status/Measured Values Menu Menu Inverter Blocking Settings Fault HistoryService Information Installation and Start-up 80000047963 BAL Start-up Connection WorkIsolating Solar Inverters General Information Safety Installation Site Requirements, Operating Area Transport, Storage and InstallationPackaging Storage Air vents on the system 1=supply air, 2=exhaust air Risk of accident due to suspended loads Using a Crane to Transport and Install the SystemPreparations Transporting the Equipment Risk of accident due to transport with industrial trucks Using a Forklift or Lowlift Truck to Transport the SystemPreparation Transporting a system using industrial truck Bottom attachment 80000047963 BAL Installing, Aligning, Attaching Tightening Torque Values for Screw Connections Connection Work Installation without control cabinet doors Power terminals System not installed correctlyExternal Connections Control/Monitoring terminals Cables are connected as follows Start-up Start-up Preparations Before connecting the AC voltage, checkPrerequisites Connection of AC Voltage Medium voltage Switchgear not connected correctlyRight bridge block Auxiliary power supply via external circuit Field rotation fault fault message After connecting the DC voltageOther fault indications Connection of DC Voltage Isolating Solar Inverters Isolation Procedure Maintenance and Servicing Protect PV.630 Maintenance and Servicing Fault Messages General Information Scope of the Recommended Measures Maintenance and Repair Inspection View of cabinet without doors 80000047962 BAL Visual Inspection Reading Out the Memory Diagnostic FunctionsRemoving Accumulated Dust Obligation to Keep a Written Record Isolating Solar Inverters Functional Test Maintenance Cleaning and Checking the Protection DevicesChecking the Monitoring System System Stop Repair Additional Work Installing the fan Removing and Installing the FansRemoving the fan Power Section Spare Parts and Customer Service Fault MessagesComponent Page Protect PV.630 Page CEA Page X3UVWPE Page 1000003063 Page Peinv Page F83 Page A29.1 A27 A20 Page 1000003063 en