VarieCONTRATTO DI LICENZA

Il seguente “CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE” si applica al programma fornito da Sony.

Leggere il “CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE” riportato di seguito prima di utilizzare il registratore di monitoraggio rete (denominazione modello: NSR-100/ 50/25) (nel seguito: il “Prodotto”).

L’utilizzo del prodotto implica l’accettazione del“CONTRATTO DI LICENZA DEL SOFTWARE”.

Si noti che il software utilizzato in questo prodotto include una parte di software con termini e condizioni diversi dal seguente CONTRATTO DI LICENZA DEL SOFTWARE. È possibile confermare tale software sul supporto CD incluso (nel seguito: “Software speciale”). Il presente “CONTRATTO DI LICENZA DEL SOFTWARE” non si applica a tale software speciale e i termini e le condizioni rispettive si applicano a ciascun software speciale in modo indipendente dal presente “CONTRATTO DI LICENZA DEL SOFTWARE”. Il software speciale non verrà mai interpretato come programma definito nel seguente CONTRATTO DI LICENZA DEL SOFTWARE.

CONTRATTO DI LICENZA DEL SOFTWARE

Questo è un contratto legale tra l’utente (nel seguito indicato con il termine “Utente”) e Sony Corporation (da qui in avanti denominata “Sony”) relativo al diritto di utilizzo del programma software (da qui in avanti indicato con il termine “Programma”). L’utilizzo del programma indica l’accettazione da parte dell’utente dei termini e delle condizioni del presente contratto tra l’utente e Sony.

1.Il copyright e tutti gli altri diritti relativi al programma e alla documentazione ad esso allegata appartengono a Sony oppure alla persona o organizzazione originaria legittima (da qui in avanti indicata con il termine “Persona originaria legittima”) che concede a Sony il diritto di utilizzare il programma. All’utente vengono concessi unicamente i diritti specificati nel presente contratto.

2.Sony concede all’utente il diritto non esclusivo, indivisibile e non trasferibile di utilizzare il programma alla scopo di utilizzare il prodotto al quale il programma è destinato (nel seguito indicato con il termine “Diritto di utilizzo”).

3.L’utente non può trasferire il diritto di utilizzo a terze parti né consentire a terze parti di utilizzare il programma a meno che l’utente non ottenga previa autorizzazione scritta di Sony.

4.L’utente non può esportare o trasportare il programma o i documenti allegati al programma dal paese in cui l’utente ha acquistato il prodotto ad altri paesi.

5.L’utente non può (i) aggiornare, aggiungere o modificare né (ii) disassemblare o decompilare il programma, completamente o in parte, senza previo consenso scritto di Sony.

6.IL PROGRAMMA VIENE FORNITO “COM’È” SENZA GARANZIE IMPLICITE O ESPLICITE, INCLUSE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITA A UNO SCOPO SPECIFICO O DI MANCANZA DI DIFETTI.

7.Se sorge una disputa relativa alla violazione del copyright, del brevetto o di altri diritti di proprietà intangibile tra l’utente e una terza parte a seguito dell’utilizzo del programma, l’utente dovrà appianare la disputa a sue spese stesso e non dovrà sollevare alcun reclamo contro Sony o contro la persona originaria legittima.

8.Sony può risolvere la licenza dell’utente con notifica per la mancata osservanza di uno dei termini del presente contratto. Tale risoluzione non influenzerà i pagamenti e il risarcimento dei danni. Alla risoluzione, l’utente deve distruggere immediatamente il programma e tutte le copie in qualsiasi forma.

9.Se l’utente è un ente governativo, l’utilizzo, la copia o la divulgazione del programma e della documentazione acclusa da parte dell’utente sono soggetti alle restrizioni stabilite nei sottoparagrafi (c)(1) e (c)(2) del comma “Commercial Computer Software” di FAR 52.227-19 e nel sottoparagrafo (c)(I)(ii) del comma Rights in Technical Data and Computer Software di DOD FAR 252.227-7013 e in qualsiasi altra legge o regolamentazione federale, statale o locale comparabile e, a questo scopo, il produttore è Sony Corporation sita in: 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Giappone.

Informazioni sulle licenze GPL-LPGL

Questo prodotto include componenti software protetti da licenze GPL-LPGL. L’utente può ottenere il codice sorgente di tale software, nonché modificarlo e distribuirlo.

Il codice sorgente è contenuto nel CD “Manuale, strumenti e codici sorgente” dell’unità serie NSR.

142 Varie