1800114819-centrale_vapeur_express.qxd:Mise en page 1 9/02/09 16:12

doprava, aÏ zacvakne. V˘pust této koncovky musí smûfiovat nad dfiez - fig.16.

Kauãukovou koncovku vypou‰tûcí trubiãky napojte ke kohoutku - fig.17.

Postupnû a mírnû uvolÀujte kohoutek a nechte studenou vodu protékat do dfiezu pfies vypou‰tûcí trubiãku pfiibliÏnû po dobu 1 minuty - fig.18.

Uzavfiete kohoutek a sejmûte vypou‰tûcí trubiãku.

Pomocí mince znovu za‰roubujte a utáhnûte vypou‰tûcí uzávûr parní nádrÏe.

VraÈte kryt vypou‰tûcího uzávûru na své místo.

Pfii následujícím pouÏití stisknûte tlaãítko „Restart“ - fig.11, aby do‰lo ke zhasnutí oranÏové kontrolky.

Bez vypou‰tûcího pfiíslu‰enství:

PoloÏte parní generátor na okraj svého dfiezu a Ïehliãku na podstavci vedle.

Otoãením o 1/4 otáãky smûrem doleva od‰roubujte kryt vypou‰tûcího uzávûru - fig.14.

Pomocí mince opatrnû od‰roubujte vypou‰tûcí uzávûr parní nádrÏe - fig.15.

DrÏte parní generátor v naklonûné poloze a pomocí karafy nalijte do parní nádrÏe 1/4 litru vody z kohoutku - fig.19.

S odkládací podloÏkou chvíli pohybujte a pak ji nad dfiezem zcela vyprázdnûte - fig. 20. V zájmu dosaÏení dobrého v˘sledku Vám doporuãujeme tuto operaci zopakovat je‰tû jednou.

Pomocí mince znovu za‰roubujte a utáhnûte vypou‰tûcí uzávûr parní nádrÏe.

VraÈte kryt vypou‰tûcího uzávûru na své místo.

Pfii následujícím pouÏití stisknûte tlaãítko „Restart“ - fig.11, aby do‰lo ke zhasnutí oranÏové kontrolky.

UloÏte generátor na své místo

Vypnûte pfiepínaã zapnuto / vypnuto a vytáhnûte ‰ÀÛru z elektrické sítû.

Umístûte Ïehliãku na plochu odkládací desky generátoru.

Sklopte pfiíchytn˘ oblouãek na Ïehliãku, aÏ dojde k zaji‰tûní a ozve se „Klik“ - fig.2. Va‰e Ïehliãka bude zcela bezpeãnû zaji‰tûna ve své odkládací podloÏce (podle modelu).

VsuÀte elektrickou ‰ÀÛru na místo uloÏení - fig.21.

Umístûte v˘stup teleskopického kabelu do dráÏky (u nûkter˘ch modelÛ). Vezmûte konec v˘stupu kabelu a vmáãknûte ho tak, aby se jeho pruÏná ãást dostala do ukládací polohy.

·ÀÛru na páru uloÏte na úloÏné vodicí li‰ty. Uchopte ‰ÀÛru, ohnûte ji napÛl, aby vznikla smyãka. VsuÀte konec této smyãky do vodicí li‰ty

a pomalu zatlaãte, aÏ se konec ‰ÀÛry objeví na druhé stranû vodicí li‰ty - fig.22.

Skladujete-li generátor ve skfiíni nebo v nûjakém malém uzavfieném prostoru, nechte ho pfied uklizením vychladnout.

Nyní mÛÏete naprosto bezpeãnû uloÏit generátor páry na své místo.

Problém s generátorem ?

Problémy

MoÏné pfiíãiny

¤e‰ení

 

 

 

Generátor nelze zapnout nebo

Pfiístroj není pod napûtím.

Zkontrolujte, zda je pfiístroj správnû

kontrolka Ïehliãky a svûteln˘

 

pfiipojen˘ do fungující zásuvky a zda

pfieru‰ovaã zapnuto/vypnuto nesvítí.

 

je pod napûtím (svûtelná kontrolka

 

 

zapnuto/vypnuto svítí).

Z otvorÛ v Ïehlící kontaktní plo‰e

Termostat je ‰patnû nastaven˘:

Kontaktujte pfiidruÏené servisní

vytéká voda.

teplota je stále pfiíli‰ nízká.

centrum.

 

 

 

 

PouÏíváte páru a pfiitom Ïehliãka

Ovûfite nastavení termostatu a

 

není dostateãnû zahfiátá.

prÛtoku páry (u nûkter˘ch modelÛ).

 

 

 

 

Voda se usadila v kanálkách, protoÏe

Maãkejte na ovladaã páry mimo Va‰e

 

pouÏíváte páru poprvé nebo jste ji jiÏ

Ïehlící prkno dokud Ïehliãka nezaãne

 

del‰í dobu nepouÏili.

uvolÀovat páru.

 

 

 

GB

D

F

NL

I

P

DK

S

FIN

N

GR

TR

PL

CZ

SK

SLO

RO

H

SR

HR BG RF

81

Page 82
Image 82
Tefal GV7150E0S, GV7150C0, GV7150G8, GV7150E0_28238N, GV7150S0 manual UloÏte generátor na své místo, Problém s generátorem ?

GV7150S0, GV7150E0, GV7150C0, GV7150E0S, GV7150Z0 specifications

The Tefal GV7150 series of garment steamers, including models GV7150E0_28238N, GV7150G8, GV7150X0, GV7150G0, and GV7150Z0, represents a significant leap in the world of fabric care technology. These steam generators are designed to provide efficient and powerful steaming solutions for all types of fabrics, ensuring that your clothing looks fresh and wrinkle-free in no time.

One of the standout features of the Tefal GV7150 series is its powerful steam output, which can reach up to 120 grams per minute. This high steam output allows for effective wrinkle removal, even on tougher fabrics like denim and thicker textiles. Additionally, the series boasts a continuous steam feature that ensures a steady flow of steam, making the ironing process quicker and less labor-intensive.

These steam generators are equipped with Tefal's advanced Durilium technology, which features an enhanced soleplate design for smooth gliding over clothes. This innovative soleplate is not only durable but also has better steam diffusion, allowing steam to penetrate fabrics more easily, which enhances the overall ironing performance.

Another noteworthy characteristic is the vertical steaming capability that these models offer. It allows users to refresh hanging garments or curtains without the need for an ironing board. This feature is particularly useful for delicate items and helps maintain the shape of the garment while providing an efficient steaming experience.

The GV7150 series is equipped with a large water tank, with capacities ranging around 1.6 liters. This means you can steam multiple garments without frequently refilling, which is a significant time-saver. Additionally, the water tank is removable, making it easy to fill and clean.

Safety features are also a priority in the GV7150系列. These steam generators come with an automatic shut-off function that activates when the unit is left unattended, ensuring peace of mind during use. Furthermore, maintenance features such as the anti-calc system help prolong the lifespan of the product by preventing limescale build-up.

In summary, the Tefal GV7150 series, including models GV7150E0_28238N, GV7150G8, GV7150X0, GV7150G0, and GV7150Z0, combines powerful steaming capabilities, advanced technologies, and user-friendly features, making them an excellent choice for anyone looking to simplify their garment care routine while achieving professional results at home.