1800114819-centrale_vapeur_express.qxd:Mise en page 1 9/02/09 16:13

Неизправност на генератора?

НЕИЗПРАВНОСТИ

Възможни причини

Решения

 

 

 

Генераторът не се включва или

Уредът не е включен в

Уверете се, че уредът е включен в

индикаторът на ютията и светещият

захранването.

работещ контакт и че е включен в

превключвател не светят.

 

захранването (светещият

 

 

индикатор свети).

 

 

 

Изтича вода през отворите на

Термостатът не е регулиран:

Свържете се с оторизиран сервиз.

гладещата повърхност.

температурата е все още твърде

 

 

ниска.

 

 

 

 

 

Използвате пара, а ютията не е

Проверете регулирането на

 

достатъчно топла.

термостата и на количеството пара.

 

 

Изчакайте индикаторът да изгасне,

 

 

преди да задействате функцията за

 

 

пара.

 

 

 

 

Водата се е кондензирала в

Натискайте бутона за пара встрани

 

тръбите, защото използвате за

от дъската за гладене, докато

 

първи път пара или не сте

ютията не започне да изпуска пара.

 

използвали известно време.

 

 

 

 

Остават следи от вода върху

Калъфката на масата за гладене се

Имате ли подходяща маса за

дрехите.

е намокрила, защото не е

гладене (поставка с решетка, която

 

предназначена за използване с

предотвратява кондензацията).

 

мощен генератор.

 

 

 

 

Появяват се бели петна от отворите

Нагревателят отделя котлен камък,

Изплакнете нагревателя. (вижте

на гладещата повърхност.

защото не се изплаква редовно.

раздел “Изплакване на

 

 

нагревателя”)

 

 

 

Появяват се кафяви петна от

Използвате химически препарати

Никога не добавяйте никакъв

отворите на гладещата повърхност

против котлен камък или добавки

препарат в резервоара (вижте

и цапат дрехите.

към водата за гладене.

раздел каква вода да използваме).

 

 

Обърнете се към одобрен сервиз.

 

 

 

Гладещата повърхност е мръсна и

Гладите на прекалено висока

Направете справка с препоръките

може да остави петна върху

температура.

за регулиране на температурата

дрехите.

 

нагла дене

 

 

 

 

Дрехите не са добре изплакнати

Уверете се, че дрехите са добре

 

или сте гладили нова дреха, преди

изплакнати, за да премахнете

 

да я изперете.

евентуално отлагане на сапун или

 

 

на химически препарати върху

 

 

новите дрехи.

 

 

 

 

Използвате нишесте за колосване.

Винаги поръсвайте нишестето от

 

 

обратната страна на повърхността,

 

 

която гладите.

 

 

 

Има малко или изобщо няма пара.

Резервоарът е празен (свети

Напълнете резервоара.

 

червеният индикатор).

 

 

 

 

 

Количеството пара е регулирано на

Увеличете количеството пара.

 

минимум.

 

 

 

 

 

Температурата на гладещата

Генераторът работи нормално, но

 

повърхност е регулирана на

парата, тъй като е твърде гореща и

 

максимум.

суха, не се вижда.

 

 

 

Около тапата излиза пара.

Тапата не е добре затегната.

Завийте отново тапата.

 

 

 

 

Уплътнението на тапата е

Не използвайте генератора и се

 

повредено.

обърнете към одобрен сервиз.

 

 

 

 

Уредът е дефектен.

Натиснете бутон “Restart” за

 

 

рестартиране, разположен на

 

 

командното табло.

 

 

 

Червеният индикатор “резервоар

Не сте натиснали бутон “Restart” за

Натиснете бутон “Restart” за

за вода” свети.

рестартиране.

рестартиране, разположен на

 

 

командното табло.

 

 

 

Пара или вода излизат от горната

Уредът е дефектен.

Уредът е дефектен. Не използвайте

част на уреда.

 

генератора и се обърнете към

 

 

одобрен сервиз.

 

 

 

GB

D

F

NL

I

P

DK

S

FIN

N

GR

TR

PL

CZ

SK

SLO

RO

H

SR

HR BG RF

За всички други възникнали проблеми се обръщайте към оторизиран сервиз, който да провери състоянието на ютията.

123

Page 124
Image 124
Tefal GV7150Z0, GV7150C0, GV7150E0S, GV7150G8, GV7150E0_28238N, GV7150S0, GV7150G0, GV7150X0 Неизправност на генератора?, 123

GV7150S0, GV7150E0, GV7150C0, GV7150E0S, GV7150Z0 specifications

The Tefal GV7150 series of garment steamers, including models GV7150E0_28238N, GV7150G8, GV7150X0, GV7150G0, and GV7150Z0, represents a significant leap in the world of fabric care technology. These steam generators are designed to provide efficient and powerful steaming solutions for all types of fabrics, ensuring that your clothing looks fresh and wrinkle-free in no time.

One of the standout features of the Tefal GV7150 series is its powerful steam output, which can reach up to 120 grams per minute. This high steam output allows for effective wrinkle removal, even on tougher fabrics like denim and thicker textiles. Additionally, the series boasts a continuous steam feature that ensures a steady flow of steam, making the ironing process quicker and less labor-intensive.

These steam generators are equipped with Tefal's advanced Durilium technology, which features an enhanced soleplate design for smooth gliding over clothes. This innovative soleplate is not only durable but also has better steam diffusion, allowing steam to penetrate fabrics more easily, which enhances the overall ironing performance.

Another noteworthy characteristic is the vertical steaming capability that these models offer. It allows users to refresh hanging garments or curtains without the need for an ironing board. This feature is particularly useful for delicate items and helps maintain the shape of the garment while providing an efficient steaming experience.

The GV7150 series is equipped with a large water tank, with capacities ranging around 1.6 liters. This means you can steam multiple garments without frequently refilling, which is a significant time-saver. Additionally, the water tank is removable, making it easy to fill and clean.

Safety features are also a priority in the GV7150系列. These steam generators come with an automatic shut-off function that activates when the unit is left unattended, ensuring peace of mind during use. Furthermore, maintenance features such as the anti-calc system help prolong the lifespan of the product by preventing limescale build-up.

In summary, the Tefal GV7150 series, including models GV7150E0_28238N, GV7150G8, GV7150X0, GV7150G0, and GV7150Z0, combines powerful steaming capabilities, advanced technologies, and user-friendly features, making them an excellent choice for anyone looking to simplify their garment care routine while achieving professional results at home.