1800114819-centrale_vapeur_express.qxd:Mise en page 1 9/02/09 16:12

Descriere

1. Ac—ionare abur

11. Capacitate rezervor 1,4 l

2.

Buton de reglare a temperaturii fierului de cãlcat

12.

Boiler (în interiorul carcasei)

3. Indicatorul de pe fierul de cãlcat

13.

Furtun pentru abur

4.

IIe—irea cablului telescopic

14.

Depozitarea compactã a cablului pentru abur

5.

Placã suport

15.

Înveli… pentru acoperirea boiler-ului

6.

Întrerupãtor luminos pornire/ oprire

16. a. Buton pentru restart

7.

Spa—iu pentru depozitarea cablului electric

 

b. Indicator luminos pentru golirea boiler-ului

8.

Cablu electric

 

c. Indicator luminos pentru “Aburul este pregætit”

9.

Sistem de blocare (conform modelului)

 

d. Indicator luminos pentru clatirea boiler-ului

10. Orificu de umplere cu apã

 

e. Buton de reglare a debitului de abur

Sistem de blocare a fierului de cãlcat pe soclu

(Lock System)

Generatorul dumneavoastrã este echipat cu o bridã de men—inere a fierului de cãlcat pe carcasã cu dispozitiv de blocare pentru a facilita transportul …i depozitarea - fig.1:

Blocare - fig.2

Deblocare - fig.3

Pentru a transporta generatorul dumneavoastrã de aburi —inându-l de mâner:

-a…eza—i fierul de cãlcat pe placa suport a generatorului …i rabata—i brida de men—inere peste fierul de cãlcat pânã se blo- cheazã (pânã când auzi—i un clic”) - fig.2.

-Apuca—i fierul de cãlcat de mâner pentru a transporta generatorul dumneavoastrã - fig.1.

Pregãtire

Ce tip de apã poate fi utilizatã ?

Aparatul dumneavoastrã a fost conceput pentru a func—iona cu apã de la robinet.

Nu utiliza—i niciodatã apæ care con—ine aditivi (amidon, parfum, substan—e aromatice, îndulcitori etc.), nici apã de baterie, nici apã de condensare (de exemplu apã de la uscãtoarele de rufe, apã din frigidere, apã din aparatele de climatizare, apã de ploaie). Acestea con—in reziduuri organice sau elemente minerale care se concentreazã asupra efectului de cãldurã …i provoacã stropire, scurgeri de culoare brunã sau o îmbãtrânire prematurã a aparatului dumneavoastrã.

În cazul în care apa dumneavoastrã este foarte bogatv în calcar, realiza—i um amestec din 50 % apã de la robinet …i 50 % apã demineralizatã din comerã.

Umple—i rezervorul

A…eza—i generatorul pe o suprafa—ã stabilã …i orizontalã care sã nu fie sensibilã la cãldurã.

Verifica—i dacã aparatul dumneavoastrã este deconectat …i rece.

Deschide—i gura de umplere a rezervorului - fig.4.

Utiliza—i o carafã de apã, umple—i-o cu maxim un litru de apã …i umple—i boilerul asigurându-vã cã apa nu se revarsã peste margini.

Închide—i la loc gura de umplere.

Utiliza—i ie…irea cablului telescopic (conform modelului)

Fierul dumneavoastrã de cãlcat este echipat cu o ie…ire a cablului telescopic pentru a evita

Folosi—i întotdeauna

situa—ia în care cablul este a…ezat deasupra rufelor …i le …ifoneazã în cursul cãlcãrii.

ie…irea cablului

Scoate—i furtunul pentru abur din loca… …i derula—i-l complet.

telescopic pentru um

Ridica—i dispozitivul de legare pentru a elibera ie…irea cablului.

confort de utilizare

Apãsa—i butonul Eject (Ejectare) - fig.6 …i ie…irea cablului telescopic se desface automat.

sporit.

În momentul în care ie…irea cablului cade, sistemul telescopic se desface automat fãrã sã

 

trebuiascã sã apãsafli butonul Eject (Ejectare).

 

96

Page 97
Image 97
Tefal GV7150Z0, GV7150C0 Descriere, Sistem de blocare a fierului de cãlcat pe soclu, Ce tip de apã poate fi utilizatã ?

GV7150S0, GV7150E0, GV7150C0, GV7150E0S, GV7150Z0 specifications

The Tefal GV7150 series of garment steamers, including models GV7150E0_28238N, GV7150G8, GV7150X0, GV7150G0, and GV7150Z0, represents a significant leap in the world of fabric care technology. These steam generators are designed to provide efficient and powerful steaming solutions for all types of fabrics, ensuring that your clothing looks fresh and wrinkle-free in no time.

One of the standout features of the Tefal GV7150 series is its powerful steam output, which can reach up to 120 grams per minute. This high steam output allows for effective wrinkle removal, even on tougher fabrics like denim and thicker textiles. Additionally, the series boasts a continuous steam feature that ensures a steady flow of steam, making the ironing process quicker and less labor-intensive.

These steam generators are equipped with Tefal's advanced Durilium technology, which features an enhanced soleplate design for smooth gliding over clothes. This innovative soleplate is not only durable but also has better steam diffusion, allowing steam to penetrate fabrics more easily, which enhances the overall ironing performance.

Another noteworthy characteristic is the vertical steaming capability that these models offer. It allows users to refresh hanging garments or curtains without the need for an ironing board. This feature is particularly useful for delicate items and helps maintain the shape of the garment while providing an efficient steaming experience.

The GV7150 series is equipped with a large water tank, with capacities ranging around 1.6 liters. This means you can steam multiple garments without frequently refilling, which is a significant time-saver. Additionally, the water tank is removable, making it easy to fill and clean.

Safety features are also a priority in the GV7150系列. These steam generators come with an automatic shut-off function that activates when the unit is left unattended, ensuring peace of mind during use. Furthermore, maintenance features such as the anti-calc system help prolong the lifespan of the product by preventing limescale build-up.

In summary, the Tefal GV7150 series, including models GV7150E0_28238N, GV7150G8, GV7150X0, GV7150G0, and GV7150Z0, combines powerful steaming capabilities, advanced technologies, and user-friendly features, making them an excellent choice for anyone looking to simplify their garment care routine while achieving professional results at home.