Leírás, Milyen vizet használhatunk ?, 102

1800114819-centrale_vapeur_express.qxd:Mise en page 1 9/02/09 16:13

Leírás

1.	GŒzmennyiség szabályzó	11.	Víztartály 1,4 l
2.	A vasaló hŒmérsékletének szabályzó gombja	12.	GŒztartály (a testen belül)
3.	A vasaló jelzŒlámpa	13.	A gŒzvezeték
4.	A kihúzható kábel nyílása	14.	A gŒzvezeték felfektetési léce
5.	A vasalót tartó felület	15.	A gŒztartály kiengedŒ fedél
6.	FényjelzŒs átkapcsoló bekapcsolva / Kikapcolva	16.	Control panel
7.	Az elektromos vezeték tárolásásának helye		a. Restart nyomógomb
8.	Elektromos vezeték		b. Az "üres a tartály"jelzŒlámpa
9.	A vasalót a tartóra rögzítŒ rendszer Lock System		c. Kész a gŒz jelzŒ lámpa
	(modell szerint)		d. "a gŒztartály kienegedés" jelzŒlámpa
10. A tartály feltöltŒ fedele			e. A gŒzmennyiség szabályzó gombja

A vasalót a tartóra rögzítŒ rendszer (Lock System)

(modelltŒl függŒen)

A gŒzállomás tetején található egy rögzítŒív, amellyel a vasaló lezárva rögzíthetŒ, ezáltal könnyebben tárolható és szállítható - fig.1:

•Rögzítés - fig.2.

•Kioldás - fig.3.

Ha a gŒzállomást a vasaló fogantyújával fogva akarja szállítani:

-Helyezze a vasalót a gŒzállomás vasalótartójára és hajlítsa rá a rögzítŒívet a vasalóra, amíg a zár rákapcsolódik (kattan egyet) - fig.2.

-Ezután a gŒzállomást szállítani lehet a vasaló fogantyújánál fogva - fig.1.

ElŒkészülés

Milyen vizet használhatunk ?

•Az ön készüléke úgy lett kifejlesztve, hogy rendes csapvízzel mıködjön.

•Soha ne használjon olyan vizet, amely a következŒ segédanyagokat tartalmazza ( keményitŒ, parfümözött viz, aromaanyagok, öblitŒszerek, stb.) vagy kondenzált vizet ( például a a ruhaszárítóból, hıtŒszekrénybŒl, battéria vizet, a légkondicionáló berendezésbŒl származó vizet, vagy esŒvizet). Ezek a vizek szerves anyagokat, vagy ásványi anyagokat tartalmaznak, amelyek hŒ hatására koncentrálódnak, továbbá fröccsölhetnek, barna foltokat vagy a készülék idŒelŒtti elhasználódását okozhatják.

Ha az ön által használt víz mésztartalmú, akkor használjon keverve 50% csapvizet és 50% árusított desztillált vizet.

Töltse fel a víztartályt

•Helyezze a gŒzállomást stabil vízszintes felületre, amely ellenáll a hŒmérsékletnek.

•GyŒzŒdjön meg róla, hogy a készülék, nincs bekapcsolva és hideg.

•Nyissa ki a tartály feltöltŒ fedelét - fig.4.

•Vegye a vizeskannát és töltse fel maximálisan 1 liter vízzel - fig.5.

Ezután töltse a víztartályba és közben ügyeljen rá, hogy a víz ne folyjon túl.

•Zárja le a tartály feltöltŒ fedelét.

Használja a teleszkópos vezeték kivezetést (az egyes modelleknél)

	• Az Ön vasalója teleszkópos vezetékkel van ellátva (az egyes modelleknél).	A nagyobb kényelem
	Hogy a vezeték ne feküdjön szabadon a ruhán és ne gyırje össze.	A nagyobb kényelem
	• Vegye ki a gŒzvezetéket a tárolóhelyrŒl és teljesen csévélje le.	érdekében a vasaláskor
		használja a teleszkópos
	• Vegye le a szorítót és engedje ki a vezeték kimenetet.	használja a teleszkópos
	• Vegye le a szorítót és engedje ki a vezeték kimenetet.	vezetéket.
	• Nyomja be az Eject gombot és a teleszkópos kábel automatikusan szétgöngyölŒdik.	vezetéket.

	• Ha a kimenet megdŒl a teleszkópos rendszer automatikusan szétgöngyöl anélkül,
	hogy be kellene nyomni az Eject gombot.

102 GV7150S0, GV7150E0, GV7150C0, GV7150E0S, GV7150Z0 specifications

The Tefal GV7150 series of garment steamers, including models GV7150E0_28238N, GV7150G8, GV7150X0, GV7150G0, and GV7150Z0, represents a significant leap in the world of fabric care technology. These steam generators are designed to provide efficient and powerful steaming solutions for all types of fabrics, ensuring that your clothing looks fresh and wrinkle-free in no time.

One of the standout features of the Tefal GV7150 series is its powerful steam output, which can reach up to 120 grams per minute. This high steam output allows for effective wrinkle removal, even on tougher fabrics like denim and thicker textiles. Additionally, the series boasts a continuous steam feature that ensures a steady flow of steam, making the ironing process quicker and less labor-intensive.

These steam generators are equipped with Tefal's advanced Durilium technology, which features an enhanced soleplate design for smooth gliding over clothes. This innovative soleplate is not only durable but also has better steam diffusion, allowing steam to penetrate fabrics more easily, which enhances the overall ironing performance.

Another noteworthy characteristic is the vertical steaming capability that these models offer. It allows users to refresh hanging garments or curtains without the need for an ironing board. This feature is particularly useful for delicate items and helps maintain the shape of the garment while providing an efficient steaming experience.

The GV7150 series is equipped with a large water tank, with capacities ranging around 1.6 liters. This means you can steam multiple garments without frequently refilling, which is a significant time-saver. Additionally, the water tank is removable, making it easy to fill and clean.

Safety features are also a priority in the GV7150系列. These steam generators come with an automatic shut-off function that activates when the unit is left unattended, ensuring peace of mind during use. Furthermore, maintenance features such as the anti-calc system help prolong the lifespan of the product by preventing limescale build-up.

In summary, the Tefal GV7150 series, including models GV7150E0_28238N, GV7150G8, GV7150X0, GV7150G0, and GV7150Z0, combines powerful steaming capabilities, advanced technologies, and user-friendly features, making them an excellent choice for anyone looking to simplify their garment care routine while achieving professional results at home.

Tefal GV7150E0_28238N, GV7150C0 manual Leírás, Vasalót a tartóra rögzítŒ rendszer Lock System, 102

Models: GV7150S0 GV7150E0 GV7150C0 GV7150E0S GV7150Z0 GV7150G0 GV7150X0 GV7150G8 GV7150E0_28238N