1800114819-centrale_vapeur_express.qxd:Mise en page 1 9/02/09 16:12

Pri prvom pouÏívaní môÏe dôjsÈ k v˘skytu dymu alebo zápachu, no nejde o poruchu. Tento fenomén nemá Ïiaden vplyv na pouÏívanie prístroja a r˘chlo sa stratí.

Zapnite generátor pary

Úplne roztoãte elektrick˘ prívodn˘ kábel a vytiahnite prívod pary z jeho úloÏného priestoru.

Generátor pary zapojte do uzemnenej elektrickej zásuvky.

Pred odblokovaním zaisÈovacej západky sklopte zaisÈovací oblúk Ïehliãky - fig.3 (podºa modelu).

Generátor zapojte do uzemnenej elektrickej zásuvky.

Stlaãte svietiaci vypínaã zapnuté/vypnuté. Rozsvieti sa a bojler sa zohrieva: zelené kontrolné svetlo umiestnené na ovládacom paneli bliká - fig.7. Keì zelené kontrolné svetlo zostane rozsvietené (asi po 2 minútach), para je pripravená.

GB

D

F

NL

I

PouÏívanie Îehlenie s parou

Regulátor na nastavenie teploty Ïehliãky a regulátor na nastavenie prietoku pary (podºa modelu) umiestnite na typ látky, ktorú chcete ÏehliÈ (pozri tabuºku niωie).

Pozor: prístroj je pripraven˘, keì kontrolné svetlo Ïehliãky zhasne a keì zelené kontrolné svetlo umiestnené na ovládacom paneli svieti.

Nastavte prietok pary (regulaãné tlaãidlo umiestnené na ovládacom paneli).

Poãas Ïehlenia sa kontrolné svetlo umiestnené na Ïehliãke a kontrolné svetlo „para pripravená“ rozsvietia a zhasnú podºa toho, ako je potrebné zohrievaÈ, bez toho, aby to malo vplyv na pouÏívanie.

Ak potrebujete paru, stlaãte ovládaã pary umiestnen˘ pod rukoväÈou Ïehliãky - fig.8. Para prestane vychádzaÈ, keì ovládaã pustite.

Elektrická pumpa, ktorou je vybaven˘ Vበprístroj, asi po minúte vstrekne do bojlera vodu, a vstrekuje ju pravidelne poãas pouÏívania. Spôsobuje to hluk, ktor˘ je normálny.

Ak pouÏívate ‰krob, nastriekajte ho na tú stranu, po ktorej neÏehlíte.

Îehliãku nikdy neukladajte na kovov˘ podstavec na odkladanie Ïehliãky, mohol by ju po‰kodiÈ, ale na dosku podstavca na odkladanie Ïehliãky umiestnenú na skrinke.

Je vybavená podloÏkou proti kºzavosti a je navrhnutá tak, aby odolávala vysok˘m teplotám.

P

DK

S

FIN

N

GR

TR

PL

 

Nastavte teplotu

NASTAVENIE TEPLOTY A PRIETOKU PARY PODªA TYPU LÁTKY, KTORÁ SA MÁ ÎEHLIË:

LÁTKY

NASTAVENIE REGULÁTORA TEPLOTY NASTAVENIE REGULÁTORA PARY

ºan, Bavlna

•••

Vlna, Hodváb, Viskóza

••

Syntetika

(z polyesteru, acetátu, akrylu, nylónu)

CZ

SK

SLO

RO

H

SR

Pri prvom pouÏívaní alebo keì ste paru dlho nepouÏívali: niekoºkokrát mimo Va‰ej bielizne stlaãte ovládaã pary (fig.8). T˘m z obehu pary odstránite studenú vodu.

Nastavenie tlaãidla teploty Ïehliãky:

-Zaãnite najprv s látkami, krãiÈ sa Ïehlia na nízkej teplote, a skonãite t˘mi, ktoré znesú vy‰‰iu teplotu (••• alebo Max).

-Ak Ïehlíte látky vyrobené zo zmie‰an˘ch vlákien, teplotu Ïehlenia nastavte na najjemnej‰ie vlákna.

-Ak Ïehlíte vlnené obleãenie, ovládaã pary Ïehliãky stláãajte iba preru‰ovane - fig.8, bez toho, aby ste Ïehliãku poloÏili na obleãenie.

Predídete t˘m tomu, aby sa obleãenie lesklo.

Nastavenie tlaãidla prietoku pary

-Ak Ïehlite hrubú látku, zv˘‰te prietok pary.

-Ak Ïehlite na nízkej teplote, tlaãidlo pary dajte do polohy mini.

HR BG RF

85

Page 86
Image 86
Tefal GV7150S0 Zapnite generátor pary, ºan, Bavlna Vlna, Hodváb, Viskóza Syntetika, Nastavenie tlaãidla teploty Ïehliãky

GV7150S0, GV7150E0, GV7150C0, GV7150E0S, GV7150Z0 specifications

The Tefal GV7150 series of garment steamers, including models GV7150E0_28238N, GV7150G8, GV7150X0, GV7150G0, and GV7150Z0, represents a significant leap in the world of fabric care technology. These steam generators are designed to provide efficient and powerful steaming solutions for all types of fabrics, ensuring that your clothing looks fresh and wrinkle-free in no time.

One of the standout features of the Tefal GV7150 series is its powerful steam output, which can reach up to 120 grams per minute. This high steam output allows for effective wrinkle removal, even on tougher fabrics like denim and thicker textiles. Additionally, the series boasts a continuous steam feature that ensures a steady flow of steam, making the ironing process quicker and less labor-intensive.

These steam generators are equipped with Tefal's advanced Durilium technology, which features an enhanced soleplate design for smooth gliding over clothes. This innovative soleplate is not only durable but also has better steam diffusion, allowing steam to penetrate fabrics more easily, which enhances the overall ironing performance.

Another noteworthy characteristic is the vertical steaming capability that these models offer. It allows users to refresh hanging garments or curtains without the need for an ironing board. This feature is particularly useful for delicate items and helps maintain the shape of the garment while providing an efficient steaming experience.

The GV7150 series is equipped with a large water tank, with capacities ranging around 1.6 liters. This means you can steam multiple garments without frequently refilling, which is a significant time-saver. Additionally, the water tank is removable, making it easy to fill and clean.

Safety features are also a priority in the GV7150系列. These steam generators come with an automatic shut-off function that activates when the unit is left unattended, ensuring peace of mind during use. Furthermore, maintenance features such as the anti-calc system help prolong the lifespan of the product by preventing limescale build-up.

In summary, the Tefal GV7150 series, including models GV7150E0_28238N, GV7150G8, GV7150X0, GV7150G0, and GV7150Z0, combines powerful steaming capabilities, advanced technologies, and user-friendly features, making them an excellent choice for anyone looking to simplify their garment care routine while achieving professional results at home.