1800114819-centrale_vapeur_express.qxd:Mise en page 1 9/02/09 16:12

Prasowanie na sucho

• Nie nale˝y naciskaç na przycisk pary.

Wyg∏adzanie zagnieceƒ w pozycji pionowej

Nale˝y ustawiç regulator temperatury ˝elazka i regulator nat´˝enia pary (zale˝y od modelu) w pozycji maxi.

Nale˝y zawiesiç ubranie na wieszaku i naciàgnàç tkanin´ lekko r´kà.

Nast´pnie nale˝y nacisnàç przycisk pary – Rys. 8 z przerwami wykonujàc ruch z góry na dó∏ – Rys. 9.

Nape∏nianie zbiornika w trakcie prasowania

Zapalenie si´ czerwonej kontrolki “pusty zbiornik” – Rys. 10 oznacza, ˝e w urzàdzeniu nie ma ju˝ pary. Zbiornik na wod´ jest pusty.

Od∏àczyç generator pary od sieci. Otworzyç pokryw´ otworu nape∏niania zbiornika

-Rys. 4.

Do Êredniej wielkoÊci dzbanka nalaç maksimum 1,4 l wody, po czym nape∏niç przy jego pomocy zbiornik, zwracajàc przy tym uwag´, aby nie przekroczyç umieszczonego na zbiorniku znaku “Max”

-Rys. 5.

Zamknàç pokryw´ otworu nape∏niania zbiornika.

Pod∏àczyç ponownie wytwornic´ pary do sieci. Wcisnàç przycisk ponownego uruchamiania “Restart”

-Rys. 11, umieszczony na panelu sterowania, w celu kontynuacji prasowania.

Gdy zielona kontrolka przestanie migaç, para jest gotowa do u˝ycia.

Konserwacja i czyszczenie

Czyszczenie generatora

• Do czyszczenia stopy ˝elazka oraz obudowy urzàdzenia nie nale˝y stosowaç

Przed przystàpieniem do

˝adnych Êrodków myjàcych ani odkamieniajàcych.

czynnoÊci konserwacyjnych

• Pod ˝adnym pozorem nie umieszczaç ˝elazka ani korpusu urzàdzenia pod

nale˝y upewniç si´, czy

strumieniem wody z kranu.

urzàdzenie jest

• Regularnie przemywaç stop´ ˝elazka u˝ywajàc mi´kkiej gàbki.

od∏àczone od sieci oraz czy

• Od czasu do czasu przemywaç plastikowe elementy obudowy przy u˝yciu lekko

stopa ˝elazka i podstawa sà

zwil˝onej szmatki.

zimne.

Do p∏ukania bojlera nie nale˝y w ˝adnym wypadku stosowaç Êrodków odkamieniajàcych: mog∏yby one doprowadziç do jego uszkodzenia. Przed przystàpieniem do opró˝niania generatora pary, nale˝y obowiàzkowo odczekaç co najmniej 2 godziny a˝ do ca∏kowitego ostygni´cia urzàdzenia, aby uniknàç groêby oparzeƒ.

P∏ukanie bojlera

W celu wyd∏u˝enia ˝ywotnoÊci bojlera i zapobie˝enia zjawisku drobin kamienia, generator pary zosta∏ wyposa˝ony w umieszczonà na panelu sterowania pomaraƒczowà kontrolk´ “opró˝nianie bojlera”, która zaczyna migaç po up∏ywie oko∏o 10 cykli u˝ytkowania - Rys. 12.

JeÊli pomaraƒczowa kontrolka “opró˝nianie bojlera” zacznie migaç, mo˝na bez obawy kontynuowaç rozpocz´te prasowanie, pami´tajàc jednak o koniecznoÊci przep∏ukania bojlera przed ponownym u˝yciem urzàdzenia.

Sprawdziç, czy generator pary jest zimny i od∏àczony od sieci od ponad 2 godzin. pos∏ugujàc si´ w tym celu akcesorium do opró˝niania zbiornika

Dla zapewnienia wi´kszej skutecznoÊci i ∏atwiejszego przeprowadzenia tej operacji, zalecamy pos∏u˝enie si´ do∏àczonym do opakowania akcesorium do opró˝niania zbiornika. Pozwala ono u∏atwiç p∏ukanie bojlera, ograniczajàc przy tym liczb´ czynnoÊci przy generatorze.

Akcesorium do opró˝niania zbiornika zosta∏o tak zaprojektowane, aby pasowa∏o do jak najwi´kszej liczby typów kranów. Do dyspozycji u˝ytkownika sà 2 ró˝ne membranowe koƒcówki (a lub b) - Rys. 13.

Nale˝y wybraç t´, która najlepiej pasuje do danego kranu.

Ustawiç generator pary na kraw´dzi zlewu, ˝elazko stawiajàc obok w pozycji pionowej.

Wykr´ciç zaÊlepk´ korka opró˝niania zbiornika, wykonujàc 1/4 obrotu w lewo - Rys.14.

74

Page 75
Image 75
Tefal GV7150E0 Prasowanie na sucho, Wyg∏adzanie zagnieceƒ w pozycji pionowej, Nape∏nianie zbiornika w trakcie prasowania

GV7150S0, GV7150E0, GV7150C0, GV7150E0S, GV7150Z0 specifications

The Tefal GV7150 series of garment steamers, including models GV7150E0_28238N, GV7150G8, GV7150X0, GV7150G0, and GV7150Z0, represents a significant leap in the world of fabric care technology. These steam generators are designed to provide efficient and powerful steaming solutions for all types of fabrics, ensuring that your clothing looks fresh and wrinkle-free in no time.

One of the standout features of the Tefal GV7150 series is its powerful steam output, which can reach up to 120 grams per minute. This high steam output allows for effective wrinkle removal, even on tougher fabrics like denim and thicker textiles. Additionally, the series boasts a continuous steam feature that ensures a steady flow of steam, making the ironing process quicker and less labor-intensive.

These steam generators are equipped with Tefal's advanced Durilium technology, which features an enhanced soleplate design for smooth gliding over clothes. This innovative soleplate is not only durable but also has better steam diffusion, allowing steam to penetrate fabrics more easily, which enhances the overall ironing performance.

Another noteworthy characteristic is the vertical steaming capability that these models offer. It allows users to refresh hanging garments or curtains without the need for an ironing board. This feature is particularly useful for delicate items and helps maintain the shape of the garment while providing an efficient steaming experience.

The GV7150 series is equipped with a large water tank, with capacities ranging around 1.6 liters. This means you can steam multiple garments without frequently refilling, which is a significant time-saver. Additionally, the water tank is removable, making it easy to fill and clean.

Safety features are also a priority in the GV7150系列. These steam generators come with an automatic shut-off function that activates when the unit is left unattended, ensuring peace of mind during use. Furthermore, maintenance features such as the anti-calc system help prolong the lifespan of the product by preventing limescale build-up.

In summary, the Tefal GV7150 series, including models GV7150E0_28238N, GV7150G8, GV7150X0, GV7150G0, and GV7150Z0, combines powerful steaming capabilities, advanced technologies, and user-friendly features, making them an excellent choice for anyone looking to simplify their garment care routine while achieving professional results at home.