1800114819-centrale_vapeur_express.qxd:Mise en page 1 9/02/09 16:13

Kod ostalih materijala poput lana ili pamuka, drÏite glaãalo na nekoliko centimetara udaljeno od tkanine da ne biste spalili materijal.

Okomito glaãanje

Podesite izbornik za temperaturu glaãala i izbornik pare (ovisno o modelu) na poloÏaj max.

Objesite odjeçu na vje‰alicu i lagano izravnajte materijal rukom.

Po‰to je para koja se stvara vrlo vruça, nikad ne glaãajte odjeçu na osobi nego uvijek na vje‰alici.

Pritisnite na tipku za paru i glaãajte od vrha do dna - fig.9.

GB

D

F

NL

Punjenje spremnika za vodu

Kada se ukljuãi crvena signalna Ïaruljica, nema pare - fig.10. To ujedno znaãi da je spremnik vode prazan.

Iskljuãite ure∂aj. Otvorite poklopac ljevka za toãenje vode - fig.4.

Napunite vodu do oznake MAX - fig.5.

Zatvorite poklopac ljevka za vodu.

Ukljuãite ure∂aj. Pritisnite tipku RESTART - fig.11 kako bi nastavili s glaãanjem. Kad zelena Ïaruljica prestane treperiti, para je spremna.

I

P

DK

S

FIN

OdrÏavanje i ãi‰çenje âi‰çenje va‰e parne postaje

Ne rabite deredÏent ili proizvode za uklanjanje kamenca za ãi‰çenje podnice.

Nikada ne drÏite glaãalo ili postolje ispod slavine.

Praznite i ãistite spremnik redovito.

Redovito ãistite podnicu glaãala s vlaÏnom, mekom krpicom.

Plastiãne dijelove s vremena na vrijeme obri‰ite s vlaÏnom mekanom krpicom.

Prije ãi‰çenja obavezno is- kljuãite ure∂aj iz struje i pobrinite se da podnica nije topla.

Ispiranje grijaãa

N

GR TR PL CZ

Nikako ne rabite proizvode za uklanjanje kamenca za ispiranje grijaãa: oni ga mogu o‰tetiti. Prije ispiranja grijaãa, obvezatno je ostaviti ure∂aj da Se ohladi tijekom vi‰e od 2 sata, da bi se izbjegao svaki rizik od opeklina.

Kako bi osigurali duÏi vijek trajanja grijaãa i izbjegli pojavu mrlja od kamenca na va‰oj odjeçi, parna postaja je opremljena s naranãastom Ïaruljicom koja signalizira kada je potrebno oãistiti grijaã (nakon nekih 10 uporaba).- fig.12.

Ukoliko naranãasta Ïaruljica zatreperi moÏete slobodno nastaviti s glaãanjem, no prije nego çete ponovno rabiti parnu postaju obavezno oãistite grijaã.

Prije ãi‰çenja kamenca, provjerite da je ure∂aj hladan i iskljuãen iz struje

barem 2 sata.

S opremom za ãi‰çenje grijaãa

Rabite opremu za ãi‰çenje grijaãa koja dolazi s ure∂ajem. Puno je jednostavnije.

Oprema za ãi‰çenje grijaãa dizajnirana je da moÏe raditi s razliãitim slavinama. Odaberite brtvu a ili b - fig.13. koja najbolje odgovara va‰oj slavini.

Postavite parnu postaju na rub svog sudopera, s glaãalom na jednoj strani postavljenim u okomiti polaÏaj na svom postolju.

Odvrnite u suprotnom smjeru od smjera kazaljki na satu pokrov ãepa otvora za ispiranje grijaãa - fig.14.

Kovanicom odvrnite ãep otvora za ispiranje grijaãa, fig.15.

Postavite plastiãni dio cijevi za ispiranje u rupicu grijaãa i njeÏno zakrenite na desno. Izlaz cijevi treba biti okrenut prema sudoperu - fig.16.

Drugi dio cijevi za ãi‰çenje stavite na slavinu - fig.17.

Lagano otvorite slavinu i pustite da hladna voda teãe kroz cijev za ãi‰çenje grijaãa nekih 1 minutu - fig.18.

Uklonite cijev za ispiranje sa slavine.

SK

SLO

RO

H

SR

HR BG RF

115

Page 116
Image 116
Tefal GV7150X0, GV7150C0, GV7150E0S Okomito glaãanje, Ispiranje grijaãa, 115, Barem 2 sata, Opremom za ãi‰çenje grijaãa

GV7150S0, GV7150E0, GV7150C0, GV7150E0S, GV7150Z0 specifications

The Tefal GV7150 series of garment steamers, including models GV7150E0_28238N, GV7150G8, GV7150X0, GV7150G0, and GV7150Z0, represents a significant leap in the world of fabric care technology. These steam generators are designed to provide efficient and powerful steaming solutions for all types of fabrics, ensuring that your clothing looks fresh and wrinkle-free in no time.

One of the standout features of the Tefal GV7150 series is its powerful steam output, which can reach up to 120 grams per minute. This high steam output allows for effective wrinkle removal, even on tougher fabrics like denim and thicker textiles. Additionally, the series boasts a continuous steam feature that ensures a steady flow of steam, making the ironing process quicker and less labor-intensive.

These steam generators are equipped with Tefal's advanced Durilium technology, which features an enhanced soleplate design for smooth gliding over clothes. This innovative soleplate is not only durable but also has better steam diffusion, allowing steam to penetrate fabrics more easily, which enhances the overall ironing performance.

Another noteworthy characteristic is the vertical steaming capability that these models offer. It allows users to refresh hanging garments or curtains without the need for an ironing board. This feature is particularly useful for delicate items and helps maintain the shape of the garment while providing an efficient steaming experience.

The GV7150 series is equipped with a large water tank, with capacities ranging around 1.6 liters. This means you can steam multiple garments without frequently refilling, which is a significant time-saver. Additionally, the water tank is removable, making it easy to fill and clean.

Safety features are also a priority in the GV7150系列. These steam generators come with an automatic shut-off function that activates when the unit is left unattended, ensuring peace of mind during use. Furthermore, maintenance features such as the anti-calc system help prolong the lifespan of the product by preventing limescale build-up.

In summary, the Tefal GV7150 series, including models GV7150E0_28238N, GV7150G8, GV7150X0, GV7150G0, and GV7150Z0, combines powerful steaming capabilities, advanced technologies, and user-friendly features, making them an excellent choice for anyone looking to simplify their garment care routine while achieving professional results at home.