1800114819-centrale_vapeur_express.qxd:Mise en page 1 9/02/09 16:13

Pune—i la loc capacul dopului boilerului.

Cu ocazia utilizãrii urmãtoare, apãsa—i tasta ”Restart” - fig.11 pentru a

stinge indicatorul portocaliu. SAU fãrã accesoriul de vidanjare

Pune—i generatorul de abur pe marginea chiuvetei, cu fierul de cãlcat alãturi, pe cãlcâi.

De…uruba—i capacul dopului boilerului printr-un sfert de rota—ie înspre stânga - fig.14.

Cu ajutorul unei monede, de…uruba—i u—or dopul boilerului - fig.15.

Men—ine—i generatorul dumneavoastrã înclinat …i, folosind o carafã, umple—i boilerul cu un sfert de litru de apã de la robinet - fig.19.

Scutura—i pu—in carcasa, apoi goli—i-o complet deasupra chiuvetei - fig.20. Vã recomandãm sã repeta—i aceastã opera—iune încã o datã pentru a ob—ine un rezultat bun.

În…uruba—i la loc øi strânge—i dopul boilerului cu ajutorul monedei.

Pune—i la loc capacul dopului boilerului.

Cu ocazia utilizãrii urmãtoare, apãsa—i tasta ”Restart” - fig.11 pentru a stinge indicatorul portocaliu.

Înlãtura—i generatorul

Stinge—i întrerupãtorul de pornire / oprire …i debran…a—i priza.

Rula—i cablul electric.

Rabata—i brida de men—inere a fierului de cãlcat pânã când auzi—i un clic indicând blocarea acesteia - fig.2. Astfel, fierul dumneavoastrã de cãlcat va fi blocat în deplinã siguran—ã pe carcasa sa (conform modelului).

Înfã…ura—i cablul electric - fig.21.

Fixa—i ie…irea cablului telescopic în fantã de (conform modelului). Prinde—i extremitatea ie…irii cablului …i împinge—i pentru a introduce partea flexibilã în suport.

Înfã…ura—i furtunul pentru abur în glisiera de depozitare. Apuca—i cordonul, plia—i-l în douã astfel încãt sã forma—i o buclã. Introduce—i extremitatea acestei bucle în

glisierã, apoi împinge—i-o u…or pânã când vede—i extremitatea ie…ind prin cealaltã parte a glisierei - fig.22.

Permite—i generatorului sã se rãceascã înainte sã îl înlãtura—i în cazul în care trebuie sã îl depozita—i într-un dulap sau într-un spa—iu strâmt.

Pute—i înlãtura generatorul dumneavoastrã pentru abur în deplinã siguran—ã.

O problemã cu generatorul dumneavoastrã ?

Probleme

Cauze posibile

Solu—ii

 

 

 

Aparatul nu este sub tensiune.

Aparatul nu este sub tensiune.

Verifica—i dacã aparatul este conectat,

 

 

în mod corect, la o prizã în stare de

 

 

func—ionare øi dacã este sub tensiune

 

 

(întrerupãtor luminos de ornire/oprire

 

 

aprins)

 

 

 

Apa curge prin orificiile din talpã.

Termostatul dumneavoastrã este

Contacta—i un Centru de Service

 

dereglat: temperatura este încã prea

Autorizat.

 

scãzutã.

 

 

Utiliza—i aburul în momentul în care fierul

Verifica—i reglarea termostatului …i a

 

de cãlcat nu este suficient de cald.

debitului de abur.

 

 

 

 

Apa s-a condensat în conducte

Apãsa—i ac—ionarea aburului în afará

 

deoarece utiliza—i aburul pentru prima

suprafe—ei mesei dumneavoastrã de

 

datã sau nu l-afli utilizat de mai mult

cãlcat, pânã în momentul în care din

 

timp.

fierul de cãlcat este eliminat abur.

 

 

 

Pe rufe, apar urme de apã.

Husa de pe masã este saturatã cu

Asigura—i-vãfolosi—i o masã potrivitã

 

apã, pentru cã aceasta nu este

(platou cu grilaj care evitã condensul.

 

adaptatã puterii generatorului.

 

 

 

 

Prin orificiile de pe talpã se

Din boilerul dumneavoastrã se eliminã

Clãti—i boilerul dupã fiecare 10 utilizãri (a

înregistreazã scurgeri de culoare

tartru deoarece nu este clãtit cu

se vedea articolul clãti—i boilerul). În

albã.

regularitate.

cazul în care apa dumneavoastrã este

 

 

bogatã în calcar, amplifica—i frecven—a.

 

 

 

GB

D

F

NL

I

P

DK

S

FIN

N

GR

TR

PL

CZ

SK

SLO

RO

H

SR

HR BG RF

99

Page 100
Image 100
Tefal GV7150E0S, GV7150C0, GV7150G8, GV7150E0_28238N manual Înlãtura-i generatorul, Problemã cu generatorul dumneavoastrã ?

GV7150S0, GV7150E0, GV7150C0, GV7150E0S, GV7150Z0 specifications

The Tefal GV7150 series of garment steamers, including models GV7150E0_28238N, GV7150G8, GV7150X0, GV7150G0, and GV7150Z0, represents a significant leap in the world of fabric care technology. These steam generators are designed to provide efficient and powerful steaming solutions for all types of fabrics, ensuring that your clothing looks fresh and wrinkle-free in no time.

One of the standout features of the Tefal GV7150 series is its powerful steam output, which can reach up to 120 grams per minute. This high steam output allows for effective wrinkle removal, even on tougher fabrics like denim and thicker textiles. Additionally, the series boasts a continuous steam feature that ensures a steady flow of steam, making the ironing process quicker and less labor-intensive.

These steam generators are equipped with Tefal's advanced Durilium technology, which features an enhanced soleplate design for smooth gliding over clothes. This innovative soleplate is not only durable but also has better steam diffusion, allowing steam to penetrate fabrics more easily, which enhances the overall ironing performance.

Another noteworthy characteristic is the vertical steaming capability that these models offer. It allows users to refresh hanging garments or curtains without the need for an ironing board. This feature is particularly useful for delicate items and helps maintain the shape of the garment while providing an efficient steaming experience.

The GV7150 series is equipped with a large water tank, with capacities ranging around 1.6 liters. This means you can steam multiple garments without frequently refilling, which is a significant time-saver. Additionally, the water tank is removable, making it easy to fill and clean.

Safety features are also a priority in the GV7150系列. These steam generators come with an automatic shut-off function that activates when the unit is left unattended, ensuring peace of mind during use. Furthermore, maintenance features such as the anti-calc system help prolong the lifespan of the product by preventing limescale build-up.

In summary, the Tefal GV7150 series, including models GV7150E0_28238N, GV7150G8, GV7150X0, GV7150G0, and GV7150Z0, combines powerful steaming capabilities, advanced technologies, and user-friendly features, making them an excellent choice for anyone looking to simplify their garment care routine while achieving professional results at home.