Hilo enredado dentro de la bobina
•Desenchufe el recortabordes y quite la tapa de la bobina como ya
hemos indicado.
•Saque del todo la bobina (17) sujetando el hilo enrollado, para que no se desenrolle (Fig. 7).
•Desenrolle con cuidado el hilo (5) de la bobina hasta quitar la parte enredada. Vuelva a enrollar el hilo uniformemente, en la dirección de las flechas (16).
•Cuando haya enrollado suficiente hilo, sujételo un momento en una de las ranuras en L para evitar que se desenrolle. Deje unos 9cm de hilo sobresaliendo de la bobina.
•Mueva a un lado y a otro la palanca (14) para ver si funciona bien.
•Quite la hierba o suciedad que se hayan acumulado en el interior del soporte de la bobina y de la tapa.
•Meta el extremo del hilo por el cáncamo. Meta después la bobina en el eje central. Gire la bobina lo necesario para que ajuste, teniendo cuidado de no pillar el hilo debajo de la bobina y procurando que sobresalgan por lo menos 9cm de hilo.
•Por último, vuelva a poner la tapa como se ha indicado anteriormente.
Qué hacer si necesita reparar su recortabordes
En la Tarjeta de Garantía encontrará instrucciones sobre cómo y dónde enviar su recortabordes si necesita revisarlo o repararlo. Le recomendamos guardar la tarjeta en lugar seguro.
Los productos desechados y el medio ambiente
Si un día encuentra que tiene que cambiar 
su producto Black & Decker o si ya no le sirve, piense en la protección del medio ambiente. Los Centros de Servicio Black & Decker aceptarán sus productos viejos para tirarlos de modo que no contaminen.
Servicio Post-venta Black & Decker
Todos los productos Black & Decker son probados minuciosamente antes de salir de fábrica. No obstante, si su herramienta tuviera algún defecto, llévela o envíela al Centro de Servicio Black & Decker más próximo. Todas nuestras herramientas y productos de jardinería, así como los accesorios recomendados, tienen 12 meses de garantía de materiales y mano de obra.
ESPAÑOL
Garantía
Si durante el periodo de 12 meses posterior a su adquisición, algún producto Black & Decker presentara defectos de materiales o mano de obra, el fabricante garantiza su reparación o sustitución gratuíta, a su exclusiva discreción, siempre que:
•El producto haya sido correctamente utilizado.
•No se haya intentado repararlo por personal distinto al de los Centros de Servicio autorizados.
•Se aporte prueba fehaciente de la fecha de compra.
Otros productos Black & Decker
Black & Decker dispone de toda una gama de herramientas eléctricas de jardín que le facilitan estas tareas. Si quiere más información sobre alguno de los siguientes productos, llame al Centro de Información y Servicio de Black & Decker, cuya dirección encontrará en la contraportada, o visite a alguno de nuestors distribuidores.
Cortacéspedes | Recortabordes |
Recortacéspedes | Sierras de cadena |
Recortasetos | Trituradoras de residuos |
Certificado de conformidad de la UE
Declaramos que la siguiente unidad:
las series GL570 y GL580
cumplen con la directiva UE/89/392
UE/89/336, EN60/335 y UE/73/23, EN55104,
EN55014
Su presión sonora ponderada es de 96dB (A) Su potencia sonora ponderada es de 96dB (A) Las vibraciones ponderadas al brazo/la mano son de 4m/s2
Brian Cooke
Director de Ingeniería
Spennymoor, County Durham DL16 6JG
Reino Unido
37