Pioneer DJM-1000 operating instructions Return

ANTES DE LA UTILIZACIÓN (NOMENCLATURA Y FUNCIONES)

24.Indicador de asignación de fundido cruzado B (B)

Se enciende en verde cuando la alimentación está conectada.

25.Control deslizante de fundido de canales

Ajusta el volumen de cada canal. (Margen ajustable: –∞a 0 dB) Emite el sonido de acuerdo con la curva de fundido de canales ajustada con el mando CURVE ADJUST (CH FADER).

Sección de control de salida principal

26.Control deslizante de fundido principal (MASTER)

Ajusta el volumen de la salida principal. (Margen ajustable: –∞a 0 dB)

La salida principal es la combinación del canal cuyo audio se ha ajustado a [THRU] mediante el interruptor CROSS FADER ASSIGN, junto con el audio que ha pasado por el fundido cruzado y el audio del micrófono principal (dependiendo del modo, también se añade la entrada de RETURN).

27.Mando de balance principal (MASTER BALANCE)

Ajusta el balance de los canales izquierdo/derecho (L/R) de la salida principal, la salida de monitor de la cabina, la salida de grabación, y la salida digital.

28.Indicadores del nivel principal (MASTER LEVEL,

L y R)

Visualiza los niveles de salida del canal izquierdo (L) y del derecho (R). Cada segmento proporciona una retención de picos de 2 segundos.

29. Botón/indicador del aislador principal (MASTER ISOLATOR, ON)

Activa y desactiva (ON/OFF) la función del aislador principal. La función del aislador opera con respecto a la salida principal 1, salida principal 2, salida de monitor de la cabina, salida de grabación y salida digital.

Se apaga cuando está desactivado (OFF), y se enciende cuando está activado (ON).

30. Mando de ajuste del sonido de la gama alta del aislador principal (MASTER ISOLATOR, HI)

Se emplea para ajustar el sonido de la gama alta de la señal de salida principal.

(Margen ajustable: –∞a +6 dB)

31. Mando de ajuste del sonido de la gama media del aislador principal (MASTER ISOLATOR, MID)

Se emplea para ajustar el sonido de la gama media de la señal de salida principal.

(Margen ajustable: –∞a +6 dB)

32.Mando de ajuste del sonido de la gama baja del aislador principal (MASTER ISOLATOR, LOW)

Se emplea para ajustar el sonido de la gama baja de la señal de salida principal.

(Margen ajustable: –∞a +6 dB)

Sección de control de monitor de la cabina

33. Mando de ajuste del sonido de la gama alta del monitor de la cabina (BOOTH MONITOR, HI)

Se emplea para ajustar el sonido de la gama alta de la señal de salida del monitor de la cabina.

(Margen ajustable: –6 dB a +6 dB)

34. Mando de ajuste del sonido de la gama baja del monitor de la cabina (BOOTH MONITOR, LOW)

Se emplea para ajustar el sonido de la gama baja de la señal de salida del monitor de la cabina.

(Margen ajustable: –6 dB a +6 dB)

35.Mando de ajuste del nivel de monitor de la cabina (BOOTH MONITOR LEVEL)

Ajusta el volumen de la salida de monitor de la cabina. Puede ajustarse independientemente del ajuste del fundido principal.

(Margen ajustable: –∞a 0 dB)

Sección de salida de audio

36. Selector de salida de los auriculares

(HEADPHONES — MONO SPLIT/STEREO)

MONO SPLIT:

El audio de la fuente seleccionada con el botón CUE de los auriculares se emite por el canal izquierdo, y el audio principal se emite por el canal derecho (sólo cuando se ha seleccionado MASTER con el botón CUE de los auriculares).

STEREO:

El audio seleccionado se emite en estéreo.

37. Mando de mezcla de auriculares (HEADPHONES MIXING)

Cuando se gira hacia la derecha (dirección de MASTER), se emite el audio de la salida principal (sólo cuando se ha seleccionado MASTER con el botón CUE de los auriculares); cuando se gira hacia la izquierda (dirección de CUE), la salida de audio será una mezcla del sonido del canal seleccionado con el botón CUE de los auriculares, y el sonido que proviene del generador de efectos externo (RETURN).

38.Mando de ajuste del nivel de los auriculares

(HEADPHONES LEVEL)

Ajusta el volumen de salida del conector de auriculares. (Margen ajustable: –∞a 0 dB)

39. Toma de auriculares (PHONES)

Sección de envío/retorno (SEND/RETURN)

40.Selectores del tipo de envío/retorno (SEND/

RETURN)

Se emplean para cambiar entre la etapa de envío (SEND) y la etapa de entrada (RETURN) para las señales cuando se ha conectado un generador de efectos externo (P. 94).

[Tipo de pre-inserción]

Entrada

EQ
	SEND
	RETURN
S/R ON	S/R LEVEL
CH			Español
FADER
CROSS	MASTER	Salida
FADER	FADER

[Tipo de post-inserción]

Entrada

EQ

CH

FADER

SEND

RETURN

S/R ON	S/R LEVEL
CROSS	MASTER	Salida
FADER	FADER

91

<DRB1372> Sp