Topcom 600 manual do utilizador Nasalaspirator, Sdan vedligeholdes produktet, Anvendelse, Rengring

Page 29

 

 

 

TOPCOM Baby Essentials Set 600

 

3.8

Termometerspecifikationer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mleomrde

32,0 ~ 43°C

 

 

 

 

Njagtighed

+/- 0,1°C (35,0°C til 39°C)

 

 

 

 

Oplsning

+/- 0,2°C (vrigt)

 

 

 

 

0,1°C

 

 

 

 

Driftsbetingelser

Temp. 0 ~ 50°C

 

 

 

 

Opbevaringsbetingelser

Fugtighed 10 ~ 83%

 

 

 

 

Temp. -20 ~ 60°C

 

 

 

 

Batteri

Fugtighed 10 ~ 83%

 

 

 

 

1,5 V DC alkaliske mangan

 

 

 

 

Batterilevetid

SR41, LR41, L736, 392 eller 192

 

 

 

 

Ca. 100 timers kontinuerlig drift

 

 

 

 

Vgt

18 mneder ved 10 minutters daglig drift

 

DANSK

 

 

Ca. 16,8 gram inkl. batteri

 

 

 

Strmforbrug

0,15 mW

 

 

 

 

Ml

152 x 21,5 x 14 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

3.9Sdan vedligeholdes produktet

Termometeret skal altid rengres efter brug.

Rengr termometerspidsen og sonden med isopropylalkohol eller sbe og vand.

Opbevar enheden i beskyttelsesetuiet, nr den ikke er i brug.

Opbevar ikke enheden i direkte sollys eller p steder, hvor den udsttes for hje temperaturer.

Tab ikke termometeret, da dette kan beskadige enheden.

4Nasalaspirator

Tilstopning pga. forklelser er ubehageligt for brn. Nasalaspiratoren afhjlper blidt barnets ubehag ved at fjerne overskydende slim, s barnet lettere kan nde.

4.1Anvendelse

Hold barnet oprejst.

Tryk p aspiratorens ballon, s luften trykkes ud.

Placer forsigtigt spidsen af aspiratoren i barnets nse, s den peger op- eller nedad, men ikke direkte imod midten af nseboret.

Frigr langsomt trykket p ballonen, hvorefter undertrykket vil fjerne overskydende slim fra barnets nsebor.

Gentag i det andet nsebor.

Tryk aldrig aspiratoren for langt ind i nseboret. Vask altid omhyggeligt efter brug.

M aldrig bruges i barnets mund eller rer.

Skal under opbevaring beskyttes imod varme og kraftigt lys.

4.2Rengring

Rengr fr frste ibrugtagning og efter hver anvendelse.

bn htten p bagsiden af aspiratoren.

Skyl ballonen i varmt sbevand.

Tryk p ballonen, og slip den igen flere gange, s aspiratorens indre vaskes grundigt.

Skyl p samme mde med varmt, rent vand. Srg for, at alt vandet kommer ud under trringen.

St htten korrekt p igen.

TOPCOM Baby Essentials Set 600

29

Image 29
Contents Baby Essentials SET Belgium Safety notes ContentBattery installation ThermometerMeasurement What is ‘Normal’ temperatureRectal use Oral useHow to care for this product Thermometer specificationsCleaning Nasal aspiratorNail clippers Medicine spoonMedicine dropper Disposal of the device environmentInhoud van de verpakking BelangrijkVeiligheidsvoorschriften BeschrijvingRectaal gebruik MetingOraal gebruik Wat is een normale temperatuur?Axillair gebruik NeuspompjeSpecificaties thermometer Hoe kunt u dit product het best onderhouden?Nagelschaartje MedicijnlepelMedicijnpipet Afvoeren van het toestel milieuThermomètre ContenuConseils de sécurité Mise en place des pilesUtilisation rectale MesureUtilisation buccale Quest-ce quune température « normale » ?Utilisation axillaire Aspirateur nasalCaractéristiques techniques du thermomètre Comment prendre soin de ce produit ?Coupe-ongles Cuillère à médicamentCompte-grouttes à médicament Mise au rebut de lappareil environnementInhalt WichtigSicherheitshinweise BeschreibungRektaler Gebrauch MessungOraler Gebrauch Was ist die „normale Temperatur?Axillare Anwendung NasensekretabsaugerTechnische Daten zum Thermometer ProduktpflegeNagelknipser MedizinlöffelPipette Entsorgung der Produkte UmweltschutzTermómetro ImportanteContenido Uso rectal MediciónUso oral Uso axilarDatos técnicos del termómetro Aspirador nasalCuidados del producto UsoCortaúñas Cuchara para medicamentosCuentagotas para medicamentos Eliminación del dispositivo medio ambienteTermometer ViktigtInnehll Rektal användning MätningOral användning Användning i armhlanTermometerspecifikationer NässugHur man sköter om produkten AnvändningNagelklippare MedicinskedMedicinpipett Bortskaffande av apparaten miljöIndhold VigtigtBemrkninger om sikkerhed BeskrivelseRektal anvendelse MlingOral anvendelse Anvendelse i armhulenSdan vedligeholdes produktet NasalaspiratorAnvendelse RengringNegleklipper MedicinskeMedicinpipette Bortskaffelse af enheden miljInnhold ViktigRåd om sikkerhet Sette inn batterierMåling i rektum MålingMåling i munnen Måling i armhulenTermometerspesifikasjoner NesepumpeSlik tar du vare på produktet BrukKassering av apparatet miljø MedisinskjeMedisinpipette Kuumemittari TärkeääSisältö Mittaus peräsuolesta MittausMittaus suusta Mittaus kainalostaKuumemittarin tekniset tiedot NenäimuriTämän tuotteen hoito KäyttöKynsileikkuri LääkelusikkaLääketiputin Laitteen hävittäminen ympäristöContenuto Installazione delle batterieTermometro DescrizioneUso rettale MisurazioneUso orale Cosa sintende per temperatura Normale?Uso ascellare Aspiratore nasaleSpecifiche del termometro Cura del prodottoTronchesine per unghie Cucchiaino dosatore per medicinaliContagocce per medicinali Smaltimento dellapparecchio ambienteNotas de segurança ConteúdoDescrição Colocação da pilhaUtilização rectal MediçãoUtilização oral Que é temperatura ‘normal’Especificações do termómetro Utilização axilarComo cuidar deste produto UtilizaçãoCorta-unhas Colher medicinalConta-gotas medicinal Eliminação do dispositivo ambienteTeplom DležitéObsah Orální mení Rektální meníPomocné použití Co je to normální teplotaSpecifikace teplomru Nosový aspirátorÚdržba výrobku PoužitíKlešti Lžika na dávkování lékKapátko na dávkování lék Likvidace zaochrana životního prostLázmér FontosTartalom Mérés végbélben MérésMérés szájban Mérés hónaljbanLázmér Orrszívó készülékAz eszköz ápolása HasználatKörömcsíp Gyógyszerbeadó kanálCseppent Az eszköz hulladékként történyezése környezetvédelemTermometr WaneSpis tre Pomiar w odbycie PomiarPomiar w ustach Pomiar pod pachSpecyfikacje termometru Odsysacz nosowyJak dba o urz UycieObcinaczki do paznokci MedycznaZakraplacz medyczny Usuwanie urzdzeniaVloženie batérií DôležitéTeplomer Rektálne použitie MeranieOrálne použitie Pomocné použitieOšetrovanie výrobku Špecifikácie teplomeraPoužitie StenieKlieštiky na nechty LyžiKvapkátko na dávkovanie liekov Likvidácia zariadenia ochrana životného prostrediaReturn with Your Defect Product Visit our website