Topcom 600 Utilização axilar, Especificações do termómetro, Como cuidar deste produto

Page 45

TOPCOM Baby Essentials Set 600

3.7Utilização axilar

Prima o botão ON/OFF (4), a unidade emitirá um sinal sonoro (bip) e no visor será apresentado durante aproximadamente 3 segundos.

O visor irá mostrar a última temperatura medida ou Lo °C. O Lo com o °C intermitente indica que o termómetro está pronto para ser utilizado.

Limpe a axila com uma toalha seca e coloque a sonda debaixo da axila. O termómetro deverá apontar para cima, o mais possível na mesma direcção do corpo. Mantenha o braço junto do corpo até a temperatura estabilizar.

A temperatura máxima deverá ser atingida em aproximadamente 10 segundos.

A temperatura normal é de 36,6 °C

3.8Especificações do termómetro

PORTUGUÊS

Intervalo de medida

32,0 ~ 43 °C

Precisão

+/- 0,1 °C (35,0 °C ~ 39 °C)

Resolução

+/- 0,2 °C (o restante)

0,1 °C

Condições de funcionamento

Temp 0 ~ 50 °C

Condições de armazenamento

Hum 10 ~ 83%

Temp -20 ~ 60 °C

Pilha

Hum 10 ~ 83%

1,5V DC Alcalina de manganês

Vida útil das pilhas

SR41, LR41, L736, 392 ou 192

Aproximadamente 100 horas de funcionamento contínuo

Consumo energético

18 meses para 10 minutos por dia

0,15mW

Dimensão

152 x 21,5 x 14mm

Peso

Aproximadamente 16,8 gramas com pilhas no interior

 

 

3.9Como cuidar deste produto

O termómetro deve ser limpo após cada utilização.

Limpe a ponta do termómetro e da sonda com álcool isopropílico ou sabão e água.

Guarde a unidade na embalagem de protecção quando não está a ser utilizada.

Não guarde nem mantenha sob luz directa do sol ou em áreas de temperaturas elevadas

Não deixe cair o termómetro, visto que pode ficar danificado.

4Aspirador nasal

A congestão devido a constipações é desconfortável para um bebé. O aspirador nasal irá aliviar suavemente o desconforto do bebé removendo o excesso de muco, para ajudar o seu bebé a respirar melhor.

4.1Utilização

Segure o bebé na posição vertical.

Pressione a ampola do aspirador para retirar o ar.

Coloque cuidadosamente a ponta do aspirador no nariz do bebé de forma que aponte para cima ou para baixo, mas não directamente para o centro da narina.

Solte lentamente a ampola e a sucção irá remover o excesso de muco da via nasal do seu bebé.

Repita na outra narina.

Nunca empurre demasiado o aspirador para dentro da narina. Limpe sempre bem após cada utilização.

Nunca utilize na boca ou nos ouvidos do bebé.

Ao guardar, mantenha longe do calor e de luz intensa.

TOPCOM Baby Essentials Set 600

45

Image 45
Contents Baby Essentials SET Belgium Safety notes ContentBattery installation ThermometerMeasurement What is ‘Normal’ temperatureRectal use Oral useHow to care for this product Thermometer specificationsCleaning Nasal aspiratorNail clippers Medicine spoonMedicine dropper Disposal of the device environmentInhoud van de verpakking BelangrijkVeiligheidsvoorschriften BeschrijvingRectaal gebruik MetingOraal gebruik Wat is een normale temperatuur?Axillair gebruik NeuspompjeSpecificaties thermometer Hoe kunt u dit product het best onderhouden?Nagelschaartje MedicijnlepelMedicijnpipet Afvoeren van het toestel milieuThermomètre ContenuConseils de sécurité Mise en place des pilesUtilisation rectale MesureUtilisation buccale Quest-ce quune température « normale » ?Utilisation axillaire Aspirateur nasalCaractéristiques techniques du thermomètre Comment prendre soin de ce produit ?Coupe-ongles Cuillère à médicamentCompte-grouttes à médicament Mise au rebut de lappareil environnementInhalt WichtigSicherheitshinweise BeschreibungRektaler Gebrauch MessungOraler Gebrauch Was ist die „normale Temperatur?Axillare Anwendung NasensekretabsaugerTechnische Daten zum Thermometer ProduktpflegeNagelknipser MedizinlöffelPipette Entsorgung der Produkte UmweltschutzImportante ContenidoTermómetro Uso rectal MediciónUso oral Uso axilarDatos técnicos del termómetro Aspirador nasalCuidados del producto UsoCortaúñas Cuchara para medicamentosCuentagotas para medicamentos Eliminación del dispositivo medio ambienteViktigt InnehllTermometer Rektal användning MätningOral användning Användning i armhlanTermometerspecifikationer NässugHur man sköter om produkten AnvändningNagelklippare MedicinskedMedicinpipett Bortskaffande av apparaten miljöIndhold VigtigtBemrkninger om sikkerhed BeskrivelseRektal anvendelse MlingOral anvendelse Anvendelse i armhulenSdan vedligeholdes produktet NasalaspiratorAnvendelse RengringNegleklipper MedicinskeMedicinpipette Bortskaffelse af enheden miljInnhold ViktigRåd om sikkerhet Sette inn batterierMåling i rektum MålingMåling i munnen Måling i armhulenTermometerspesifikasjoner NesepumpeSlik tar du vare på produktet BrukMedisinskje MedisinpipetteKassering av apparatet miljø Tärkeää SisältöKuumemittari Mittaus peräsuolesta MittausMittaus suusta Mittaus kainalostaKuumemittarin tekniset tiedot NenäimuriTämän tuotteen hoito KäyttöKynsileikkuri LääkelusikkaLääketiputin Laitteen hävittäminen ympäristöContenuto Installazione delle batterieTermometro DescrizioneUso rettale MisurazioneUso orale Cosa sintende per temperatura Normale?Uso ascellare Aspiratore nasaleSpecifiche del termometro Cura del prodottoTronchesine per unghie Cucchiaino dosatore per medicinaliContagocce per medicinali Smaltimento dellapparecchio ambienteNotas de segurança ConteúdoDescrição Colocação da pilhaUtilização rectal MediçãoUtilização oral Que é temperatura ‘normal’Especificações do termómetro Utilização axilarComo cuidar deste produto UtilizaçãoCorta-unhas Colher medicinalConta-gotas medicinal Eliminação do dispositivo ambienteDležité ObsahTeplom Orální mení Rektální meníPomocné použití Co je to normální teplotaSpecifikace teplomru Nosový aspirátorÚdržba výrobku PoužitíKlešti Lžika na dávkování lékKapátko na dávkování lék Likvidace zaochrana životního prostFontos TartalomLázmér Mérés végbélben MérésMérés szájban Mérés hónaljbanLázmér Orrszívó készülékAz eszköz ápolása HasználatKörömcsíp Gyógyszerbeadó kanálCseppent Az eszköz hulladékként történyezése környezetvédelemWane Spis treTermometr Pomiar w odbycie PomiarPomiar w ustach Pomiar pod pachSpecyfikacje termometru Odsysacz nosowyJak dba o urz UycieObcinaczki do paznokci MedycznaZakraplacz medyczny Usuwanie urzdzeniaDôležité TeplomerVloženie batérií Rektálne použitie MeranieOrálne použitie Pomocné použitieOšetrovanie výrobku Špecifikácie teplomeraPoužitie StenieKlieštiky na nechty LyžiKvapkátko na dávkovanie liekov Likvidácia zariadenia ochrana životného prostrediaReturn with Your Defect Product Visit our website