Topcom 600 Meranie, Rektálne použitie, Orálne použitie, Pomocné použitie, Normálna teplota

Page 60

TOPCOM Baby Essentials Set 600

3.4Meranie

3.4.1o "normálna" teplota

Normálna teplota ela je hodnota, ktorá závisí od miesta na tele v ktorom sa spraví meranie. Hodnota 36,8 °C ± 0,7 °C

je všeobecná pre orálne meranie. Rektálne merania, alebo merania spravené priamo vo vnútri telovej dutiny sú obyne približne

o pol stup. Telesná teplota jedinca má tiež tendenciu meniv priebehu da a s úrovkde najnižšia hodnota je v strede spánkového cyklu.

Orálne, podpazušné a rektálne teploty môžu kolísa v rozmedzí približne 0,5°C.

3.5Rektálne použitie:

Vo všeobecnosti sa používa u dojiat, malých detí alebo vtedy, ke je ažké zmeraorálnu alebo teplotu v podpazuší.

Vyte špiálneho teplomera (1 a 2) tak, že ju pred použitím utriete mydlovou vodou alebo 70% izopropyl alkoholom.

Sondu natrite želatínou rozpustnou vo vode. Pre lepšie vloženie nepoužívajte rôsolovitý ropný produkt, ako je vazelína.

• Stla tlao ON/OFF (ZAP/VYP) (4), jednotka pípne a displej na približne 3 sekundy zobrazí

Displej ukáže naposledy nameranú teplotu alebo Lo °C. Lo bude blikauje, že teplomer je pripravený na použitie.

Sondu vložte do rekta približne 1 cm, kým sa teplota nestabilizuje.

Normálna teplota je 37,6°C

as merania obyne trvá približne 10 sekúnd ale niekedy môže trva dlhšie, v závislosti na ve

Ke sa špiteplota stabilizuje, budete pokúnd pípanie, , že meranie je pripravené.

Teplomer sa automaticky vypne po 10 minútach.

Odporúol teplomer, ktorý sa používa rektálne oddelený od pomocného alebo orálne použitého teplomera z hygienických dôvodov.

3.6Orálne použitie

Pre deti vo veku 4 roky a viac.

Nepite horúce alebo studené nápoje, necviani nevykonávajte aktivity, ktoré by zvýšili alebo znížili teplotu v porovnaní s normálnou, priemernou teplotou. Ústa by mali zosta zatvorené až 5 minút pred pokusom o meranie.

• Stla tlao ON/OFF (ZAP/VYP) (4), jednotka pípne a displej na približne 3 sekundy zobrazí

Displej ukáže naposledy nameranú teplotu alebo Lo °C. Lo bude blikauje, že teplomer je pripravený na použitie.

Založte špiku sondy pevne pod jazyk. Povedzte de aby sondu nehrýzli .

Špiplota sa dosiahne približne za 10 sekúnd.

– Normálna teplota je 37°C

3.7Pomocné použitie

• Stla tlao ON/OFF (ZAP/VYP) (4), jednotka pípne a displej na približne 3 sekundy zobrazí

Displej ukáže naposledy nameranú teplotu alebo Lo °C. Lo bude blikauje, že teplomer je pripravený na použitie.

Utrite si podpazušie suchým uterákom a umiestnite tam sondu. Teplomer by mal smerova hore v rovnakom smere ako vaše telo, ak je to možné. Rameno držte pri tele, kým sa teplota nestabilizuje.

Špiplota sa dosiahne za asi približne 10 sekúnd.

Normálna teplota je 36,6°C

60

TOPCOM Baby Essentials Set 600

Image 60
Contents Baby Essentials SET Belgium Content Safety notesBattery installation ThermometerWhat is ‘Normal’ temperature MeasurementRectal use Oral useThermometer specifications How to care for this productCleaning Nasal aspiratorMedicine spoon Nail clippersMedicine dropper Disposal of the device environmentBelangrijk Inhoud van de verpakkingVeiligheidsvoorschriften BeschrijvingMeting Rectaal gebruikOraal gebruik Wat is een normale temperatuur?Neuspompje Axillair gebruikSpecificaties thermometer Hoe kunt u dit product het best onderhouden?Medicijnlepel NagelschaartjeMedicijnpipet Afvoeren van het toestel milieuContenu ThermomètreConseils de sécurité Mise en place des pilesMesure Utilisation rectaleUtilisation buccale Quest-ce quune température « normale » ?Aspirateur nasal Utilisation axillaireCaractéristiques techniques du thermomètre Comment prendre soin de ce produit ?Cuillère à médicament Coupe-onglesCompte-grouttes à médicament Mise au rebut de lappareil environnementWichtig InhaltSicherheitshinweise BeschreibungMessung Rektaler GebrauchOraler Gebrauch Was ist die „normale Temperatur?Nasensekretabsauger Axillare AnwendungTechnische Daten zum Thermometer ProduktpflegeMedizinlöffel NagelknipserPipette Entsorgung der Produkte UmweltschutzImportante ContenidoTermómetro Medición Uso rectalUso oral Uso axilarAspirador nasal Datos técnicos del termómetroCuidados del producto UsoCuchara para medicamentos CortaúñasCuentagotas para medicamentos Eliminación del dispositivo medio ambienteViktigt InnehllTermometer Mätning Rektal användningOral användning Användning i armhlanNässug TermometerspecifikationerHur man sköter om produkten AnvändningMedicinsked NagelklippareMedicinpipett Bortskaffande av apparaten miljöVigtigt IndholdBemrkninger om sikkerhed BeskrivelseMling Rektal anvendelseOral anvendelse Anvendelse i armhulenNasalaspirator Sdan vedligeholdes produktetAnvendelse RengringMedicinske NegleklipperMedicinpipette Bortskaffelse af enheden miljViktig InnholdRåd om sikkerhet Sette inn batterierMåling Måling i rektumMåling i munnen Måling i armhulenNesepumpe TermometerspesifikasjonerSlik tar du vare på produktet BrukMedisinskje MedisinpipetteKassering av apparatet miljø Tärkeää SisältöKuumemittari Mittaus Mittaus peräsuolestaMittaus suusta Mittaus kainalostaNenäimuri Kuumemittarin tekniset tiedotTämän tuotteen hoito KäyttöLääkelusikka KynsileikkuriLääketiputin Laitteen hävittäminen ympäristöInstallazione delle batterie ContenutoTermometro DescrizioneMisurazione Uso rettaleUso orale Cosa sintende per temperatura Normale?Aspiratore nasale Uso ascellareSpecifiche del termometro Cura del prodottoCucchiaino dosatore per medicinali Tronchesine per unghieContagocce per medicinali Smaltimento dellapparecchio ambienteConteúdo Notas de segurançaDescrição Colocação da pilhaMedição Utilização rectalUtilização oral Que é temperatura ‘normal’Utilização axilar Especificações do termómetroComo cuidar deste produto UtilizaçãoColher medicinal Corta-unhasConta-gotas medicinal Eliminação do dispositivo ambienteDležité ObsahTeplom Rektální mení Orální meníPomocné použití Co je to normální teplotaNosový aspirátor Specifikace teplomruÚdržba výrobku PoužitíLžika na dávkování lék KleštiKapátko na dávkování lék Likvidace zaochrana životního prostFontos TartalomLázmér Mérés Mérés végbélbenMérés szájban Mérés hónaljbanOrrszívó készülék LázmérAz eszköz ápolása HasználatGyógyszerbeadó kanál KörömcsípCseppent Az eszköz hulladékként történyezése környezetvédelemWane Spis treTermometr Pomiar Pomiar w odbyciePomiar w ustach Pomiar pod pachOdsysacz nosowy Specyfikacje termometruJak dba o urz UycieMedyczna Obcinaczki do paznokciZakraplacz medyczny Usuwanie urzdzeniaDôležité TeplomerVloženie batérií Meranie Rektálne použitieOrálne použitie Pomocné použitieŠpecifikácie teplomera Ošetrovanie výrobkuPoužitie StenieLyži Klieštiky na nechtyKvapkátko na dávkovanie liekov Likvidácia zariadenia ochrana životného prostrediaReturn with Your Defect Product Visit our website