SÍMBOLOS
Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto.
SÍMBOLO | SEÑAL | SIGNIFICADO |
|
|
|
| PELIGRO: | Indicaunasituaciónpeligrosainminente,lacual,sinoseevita,causarálamuerte |
| o lesiones serias. | |
|
| |
|
|
|
| ADVERTENCIA: | Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar la |
| muerte o lesiones serias. | |
|
| |
|
|
|
| PRECAUCIÓN: | Indica una situación potencialmente peligrosa la cual, si no se evita, puede |
| causar lesiones leves o moderadas. | |
|
| |
|
|
|
PRECAUCIÓN: (Sin el símbolo de alerta de seguridad) Indica una situación que puede producir daños materiales.
Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto.
SYMBOL | NAME | DESIGNATION/EXPLANATION | ||
|
|
| Alerta de seguridad | Indica un peligro posible de lesiones personales. |
|
|
|
|
|
|
|
| Lea el manual del operador | Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender |
|
|
| el manual del operador. | |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Protección ocular | Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca |
|
|
| de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. | |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Para reducir el riesgo de inyección o lesiones, nunca dirija un chorro de |
|
|
|
| líquido hacia personas o mascotas ni ponga ninguna parte del cuerpo |
|
|
| Riesgo de inyección | en el chorro. Las fugas presentes en mangueras y adaptadores tam- |
|
|
|
| bién pueden causar lesiones por inyección. No sujete las mangueras |
|
|
|
| ni los adaptadores. |
|
|
|
|
|
| V | Voltios | Voltaje | |
|
|
|
|
|
| PSI | Libras por pulgada cuadrada | Presión del líquido | |
|
|
|
|
|
| GPM | Galones por minuto | Cantidad de líquido usada por minuto de uso continuo. | |
|
|
|
|
|
| A | Amperios | Corriente | |
|
|
|
|
|
| Hz | Hertz | Frecuencia (ciclos por segundo) | |
|
|
|
|
|
| min | Minutos | Tiempo | |
|
|
|
|
|
|
|
| Corriente alterna | Tipo de corriente |
|
|
|
|
|
| no | Velocidad en vacío | Velocidad de rotación, en vacío | |
|
|
| Herramienta Clase II | Fabricación con doble aislamiento |
|
|
|
|
|
| .../min | Por minuto | Revoluciones, carreras, velocidad superficial, órbitas, etc., | |
| por minuto | |||
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
5 — Español