
2 610 392 415 - Buch Seite 5 Dienstag, 10. Dezember 2002 7:52 07
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| o | |||
|
| Tips |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
| – |
| Plaats de cirkelzaag | met | voorgemonteerde |
|
| . | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| geleideadapter 24 op | de geleiderail 25. Stel |
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| r |
|
|
|
|
|
|
| zaaghoek en zaagdiepte in. |
|
|
|
|
|
| r |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
| ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
| ||||||||||||
|
| Parallelgeleider (zie afbeelding | E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| s |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| s |
|
|
|
|
| – |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| Met de parallelgeleider 10 kunt u nauwkeurig za- |
|
| Stel de cirkelzaag met behulp van de geleide- |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| adapter 24 zo af dat het zaagblad met de tan- |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| gen langs een werkstukrand en stroken op de- |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| 24 |
| praha | 24 |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
| zelfde maat zagen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| den de rubberlip raakt. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
| Zagen met hulpgeleider |
|
|
|
|
| – Zaag niet in de geleiderail (afbeelding II en III). |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| (zie afbeelding | F | ) |
|
|
|
|
|
|
| II |
|
|
|
|
|
|
|
|
| III |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
| Voor het doorzagen van grote werkstukken of het |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
| zagen van rechte randen: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
mikosoft |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| mikosoft |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
| Span een plank of plint als hulpgeleider op het |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
| werkstuk met lijmklemmen vast. Geleid de voet- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
| plaat langs de hulpgeleider. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
| Geleiderail (toebehoren) |
|
|
|
|
|
|
|
| 0° zagen | 1 – 45° zagen |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
| (zie afbeelding | B | ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| – |
| Draai de vleugelschroef voor de parallelgelei- |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| De geleiderail 25 maakt bijzonder nauwkeurig |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| zagen mogelijk, zowel recht als onder verstek |
|
|
| der 14 aan om een stevige verbinding tussen |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| tot 45°. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de geleideadapter 24 |
| en | de cirkelzaag te |
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| waarborgen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
| De hechtlaag voorkomt wegglijden van de gelei- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| – |
| Verwijder de cirkelzaag van de geleiderail 25. |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| derail en beschermt het werkstukoppervlak. |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| Dankzij de laag hard Eloxal op de geleiderail |
| – |
| Stel de geleiderail zo af op het werkstuk dat de |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| glijdt de cirkelzaag gemakkelijk. |
|
|
|
|
|
|
| rubberlip precies de zaagrand (getekende lijn) |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| De rubber rand langs de geleidingsrail biedt een |
|
|
| raakt en bevestig deze met de lijmklem- |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| antisplinterbeveiliging die bij het zagen van hout- |
|
|
| men 23. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
| materialen het uitsplinteren van het oppervlak |
|
|
|
|
|
| De geleiderail 25 mag niet uitsteken aan de |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| voorkomt. Het zaagblad moet daarvoor met de |
|
|
|
|
|
| aan te zagen zijde van het werkstuk. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| tanden vlak tegen de rubber rand liggen. |
|
| – |
| Zet de cirkelzaag neer. De geleideadapter 24 |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| Voor werkzaamheden met de geleiderail 25 is de |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| moet stevig vastzitten. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
| geleideadapter 24 (toebehoren) vereist. |
|
|
| – |
| Beweeg de zaag met een lichte en constante |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ☞ Voor nauwkeurig zagen met de geleide- |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| voorwaartse beweging door het materiaal. |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| rail 25 moeten de volgende handelingen |
| Opmerking: met het verbindingsstuk 26 (toe- |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| opnieuw worden uitgevoerd: |
| . |
|
|
|
| . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| behoren) kunt u twee geleiderails combineren. |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| o |
|
|
|
| o | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
| – Leg de geleiderail aan de zijkant uitstekend op |
| Het spannen gebeurt door middel van de vier | . |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
|
|
| bouten in het verbindingsstuk. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| r |
|
|
| ||||||||||||||
|
|
| het werkstuk. Let erop dat de zijde met de rub- |
|
|
|
|
|
| . |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ber lip naar |
|
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
| het zaagblad gericht is |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| s |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
| (afbeelding I). |
|
| s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| I |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| praha |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
| praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
mikosoft45 • 2 610 392 415 | • TMS • 28.11.02 |
|
|
|
| Nederlands |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|