opţiuni de înregistrare
MODIFICAREA SETĂRILOR DE MENIU
Puteţi modifi ca setările de meniu pentru a personaliza camera video cu memorie.
Pentru a accesa meniul dorit, urmaţi paşii descrişi mai jos, apoi modifi caţi diverse setări.
опции за заснемане |
ПРОМЯНА НА НАСТРОЙКИТЕ НА МЕНЮТО |
Можете да променяте настройките на менюто, за да персонализирате |
своята видеокамера с памет. |
Отворете желания екран на менюто, като следвате стъпките |
1.Glisaţi în jos comutatorul POWER pentru a porni camera video cu memorie.
2.Selectaţi modul de funcţionare.
• Pentru meniurile Înregistrare fi lm: Apăsaţi butonul
MODE pentru a seta opţiunea Record ( ).
•Pentru meniurile Redare fi lm: Apăsaţi butonul MODE pentru a seta opţiunea Play ( 
).
3.Apăsaţi butonul MENU.
•Va apărea un ecran de meniu.
4.Selectaţi submeniul şi elementul de meniu dorite
cu ajutorul butoanelor de Control şi al butonului OK.
•Pentru a reveni la ecranul normal, apăsaţi butonul
MENU.
•Chiar dacă elementul de meniu este afi şat, anumite elemente nu pot fi setate, în funcţie de modul selectat (înregistrare/redare fi lm, setări). În acest caz, submeniul nu poate fi accesat sau setarea nu poate fi modifi cată. ➥pagina 85
OK MENU Control
1. | Плъзнете ключа POWER надолу, за да включите | ||||||||
|
|
|
|
|
| видеокамерата с памет. |
| ||
2. | Изберете режима на работа. | ||||||||
|
|
|
|
|
| • | За менютата за заснемане на филм: | ||
|
|
|
|
|
|
| Натиснете бутона MODE, за да зададете | ||
|
|
|
|
|
| • | заснемане ( | ). |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| POWER | За менютата за възпроизвеждане на филм: | |||||||
MODE |
| Натиснете бутона MODE, за да зададете | |||||||
|
|
|
|
|
|
| възпроизвеждане ( | ). | |
3.Натиснете бутона MENU.
• Появява се екранът на менюто.
4. Изберете желаното подменю и елемент от
меню с бутоните за управление и бутона OK.
• За да се върнете към нормалния екран,
натиснете бутона MENU.
• Дори и ако има показан елемент от меню, някои елементи не могат да сеr задават, в зависимост от избрания режим
(заснемане/възпроизвеждане на филм, настройки). В този случай подменюто не може да се отвори или настройката не
•De asemenea, puteţi accesa meniul de scurtături utilizând butonul OK. ➥pagina 29
•Apăsarea butonului de oprire/pornire a înregistrării în timp ce este afi şat ecranul de meniu, va determina comutarea la modul Înregistrare film.
Sfaturi pentru butoane
a.Butonul MENU: Utilizaţi acest buton pentru a intra sau a ieşi din meniu.
b.Butonul de Control ( /
/
/
): Utilizaţi acest buton pentru deplasarea sus/jos/stânga/dreapta
c.Butonul OK: Utilizaţi acest buton pentru a selecta sau a confi rma un meniu.
45_Rumanian
може да се промени. ➥стр. 85
•Лесно можете да отворите менюто с преки пътища, като използвате бутона OK. ➥стр. 29
•Докато е показан екран на меню, при натискане на бутона за старт/стоп на заснемането се преминава в режим заснемане на филм.
Съвети за бутоните
a.Бутон MENU: Използва се за влизане или излизане от менюто.
b.Бутон за управление (
/
/
/ 
) : Използва се за преминаване нагоре/надолу/наляво/надясно
c.Бутон OK: Използва се за избиране или потвърждаване на менюто.
Bulgarian_45