depanare
✪Dacă apar probleme la utilizarea camerei video, verificaţi următoarele aspecte înainte de a apela la un service. Dacă aceste instrucţiuni nu vă rezolvă problema, contactaţi cel mai apropiat centru de service autorizat Samsung.
Simptome şi soluţii
Alimentare
Simptom |
| Explicaţie/Soluţie |
| • Este posibil ca acumulatorul să nu fi e introdus în | |
|
| camera video. Introduceţi un acumulator în camera |
Camera nu se |
| video. |
• | Acumulatroul din camera video ar putea fi | |
alimentează |
| descărcat. Încărcaţi acumulatorul sau |
cu curent. |
| |
| unul nou. | |
| • Dacă utilizaţi un adaptor de curent alternativ, | |
|
| |
| • Camera video nu a fost utilizată mai mult de 5 min- | |
|
| ute. Pentru a porni camera video, apăsaţi butonul |
|
| Record Start/Stop. |
| • Opţiunea "Auto Power Off" este setată la "On"? | |
Camera |
| Dacă nu este apăsat niciun buton timp de 5 minute, |
se opreşte |
| camera video cu memorie este oprită automat |
automat. |
| ("Auto Power Off"). Pentru a dezactiva această |
|
| opţiune, schimbaţi setarea pentru "Auto Power |
|
| Off" la "Off" ➥pagina 65. |
| • Acumulatorul este aproape descărcat. Încărcaţi | |
|
| acumulatorul sau |
Camera nu | • | Deconectaţi acumulatorul sau adaptorul de curent |
| alternativ şi reconectaţi din nou sursa de curent, | |
poate fi oprită. |
| |
| înainte de a porni camera. | |
|
| |
|
| |
| • Temperatura mediului de utilizare este prea scăzută. | |
Acumulatorul | • | Acumulatorul nu este încărcat complet. Încărcaţi |
se descarcă |
| din nou acumulatorul. |
rapid. | • | Acumulatorul |
|
| poate fi reîncărcat. Utilizaţi alt acumulator. |
84_Rumanian
отстраняване на неизправности
✪Ако възникнат проблеми във вашата видеокамера, проверете следното, преди да поискате ремонт в сервиза. Ако тези инструкции не разрешат вашия проблем, обърнете се към най- близкия оторизиран сервизен център на Samsung.
Симптоми и решения Захранване
Симптом |
| Обяснение/Решение | |
| • Батерията може да не е поставена правилно | ||
|
| във видеокамерата. Поставете батерия във | |
Захранването |
| видеокамерата. | |
• | Поставената батерия може да е разредена. | ||
не се |
| Заредете батерията или я сменете със | |
включва. |
| ||
| заредена. | ||
| • Ако използвате адаптер за променлив ток, | ||
|
| уверете се, че е включен правилно в контакта. | |
| • Вашата видеокамера с памет е оставена повече | ||
|
| от 5 минути без работа с бутони. Натиснете | |
|
| бутона за старт/стоп на заснемане, за да | |
|
| включите видеокамерата с памет. | |
Захранването | • | "Auto Power Off" зададено ли е на "On"? | |
се изключва |
| Ако не се натисне бутон за повече от 5 минути, | |
| видеокамерата с памет се изключва автоматично | ||
автоматично. |
| ||
| ("Auto Power Off"). За да дезактивирате тази | ||
|
| ||
|
| опция, променете настройката на "Auto Power | |
|
| Off" на "Off" ➥стр. 65 | |
| • Батерията е почти разредена. Заредете | ||
|
| батерията или я сменете със заредена. | |
Захранването | • | Извадете батерията или адаптера за променлив | |
не може да се |
| ток, а след това отново свържете захранването | |
изключи. |
| към видеокамерата, за да я включите отново. | |
| • Околната температура на използване е твърде ниска. | ||
Батерията | • | Батерията не е напълно заредена. Заредете | |
| батерията отново. | ||
се разрежда |
| ||
• | Батерията достига края на своя срок на | ||
бързо. | |||
| експлоатация и не може да се зарежда. | ||
|
| ||
|
| Използвайте друга батерия. | |
|
| Bulgarian_84 | |