Samsung VP-D381/XEO manual Valódi Sztereó Funkció Kiválasztása Real Stereo, Hodnotu Off Vypnout

bővített felvétel

VALÓDI SZTEREÓ FUNKCIÓ KIVÁLASZTÁSA (REAL STEREO)

zdokonalené nahrávání

ZAPNUTÍ REŽIMU SKUTEČNÉ STEREO (REAL STEREO)

•A Real Stereo (V.sztereo) funkció csak Camera (Kam.) módban működik. ➥18. oldal

•A Valódi Sztereo hatás felerősíti a bal és jobboldali bemeneti jeleket, mikor belső mikrofont használ.

1.	Állítsa a választó kapcsolót TAPE állásba
	(csak a VP-D385(i) típusnál)
2.	Nyomja meg a MODE gombot a Camera (Kam.)
	(	) beállításához.
3.	Nyomja meg a MENU gombot.
	•	Megjelenik a menülista.
4.	Mozgassa a botkormányt (▲/▼) fel vagy le,
	így válassza ki a "Record (Felvétel)" -t, majd
	nyomja meg a botkormányt vagy mozgassa a
	botkormányt (►) jobbra.
5.	Mozgassa a botkormányt (▲/▼) felfele

CARD	TAPE	MODE
(VP-D385( i ) only)
		BATT.

BATT.

•Funkce Real Stereo (Skutečné stereo) je k dispozici pouze v režimu Camera (kamery). ➥strana 18

•Funkce Skutečné stereo zesiluje vstupní signály z obou kanálů při použití vestavěného mikrofonu.

1.Přepínač Vybrat nastavte do polohy TAPE. (pouze VP-D385( i ))

2.Stisknutím tlačítka MODE nastavte režim Camera (kamery) ().

3.Stiskněte tlačítko MENU.

• Zobrazí se seznam položek nabídky

4.Pohybujte Joystickem (▲/▼) nahoru nebo dolů a vyberte "Record (Záznam)" a poté stiskněte Joystick nebo pohněte Joystickem (►) doprava.

vagy lefele a "Real Stereo (V.sztereo)",

elem kiválasztásához, majd nyomja meg a

botkormányt.

6. A Real Stereo funkció aktiválásához mozgassa

a botkormányt (▲/▼) felfele vagy lefele az

"On (Be)" kiválasztásához, majd nyomja meg a

botkormányt.

• Ha nem akarja használni a Real Stereo

funkciót, állítsa a "Real Stereo (V.sztereo)"

menüt "Off (Ki)" állapotra.

7. A kilépéshez nyomja meg a MENU gombot.

• Real Stereo (V.sztereo) ( S ) ikon jelenik meg

a kijelzőn.

46_ Hungarian

Camera Mode			5. Pohybujte Joystickem (▲/▼) nahoru a dolů
				a vyberte "Real Stereo (Pravé stereo)", poté
Record
Rec Mode				stiskněte Joystick.
Audio Mode
WindCut Plus			6.	Chcete-li funkci Skutečné stereo aktivovat,
Real Sterco		Off
		✔ On		vyberte pohybem Joysticku (▲/▼) nahoru či
				dolů nastavení "On (Zapnout)", poté Joystick
Move	Select	MENU Exit		stiskněte.

	•	Pokud nechcete funkci "Real Stereo (Pravé
STBY SP	0:00:30	stereo)" používat, vypněte ji (nastavte na
16:9 Wide 10Sec	60min	hodnotu "Off (Vypnout)").
	S 16BIt
	7. Nabídku opustíte stiskem tlačítka MENU.
	•	Zobrazí se indikátor Real Stereo ( S ) (Skutečné
		stereo).

C.Nite 1/30 Czech _46