Samsung VP-D381/XEO manual Ieee 1394 adatátvitel, Adatátvitel AZ IEEE1394 i.LINK

IEEE 1394 adatátvitel

ADATÁTVITEL AZ IEEE1394 (i.LINK)-

DV SZABVÁNYÚ ADATKAPCSOLATON

Csatlakoztatás a DV eszközhöz (DVD-felvevő, kamkorder stb.)

•Szabványos DV eszközök csatlakoztatása.

-A szabványos DV eszközök nagyon egyszerűen csatlakoztathatók.

-Ha az eszköznek van DV portja, az adatátvitelhez a megfelelő kábellel rá kell csatlakozni. (ez nem tartozéka a kamkordernek).

•A digitális csatlakozáson digitális formában, tehát jobb minőségben áramlik a kép és a hang.

Csatlakoztatás számítógéphez

•Számítógépre csak akkor vihet át adatokat DV porton keresztül, ha van a gépben IEEE 1394 bővítőkártya. (ez nem tartozéka a videokamerának).

•A mozgó képek képaránya a PC sebességétől függ.

A számítógéppel kapcsolatos követelmények

•Processzor:kompatibilis.gyorsabb Intel® Pentium III™ 450 MHz-es vagy

•Operációs rendszer: Windows® 98SE, ME, 2000, XP, VISTA, Mac OS (9.1~10.4)

•Fő tároló: több, mint 64 MB RAM

•IEEE1394 bővítőkártya vagy csatlakozó

•Nem garantáljuk, hogy a videokamera a fent ajánlott összes számítógépes környezetben működik.

•Az IEEE 1394 az Elekromos és Elekronikus Gépészeti Intézet nemzetközi szabványa.

•Lehetséges, hogy az olyan DV eszközök, melyek nem felelnek meg a DV szabvány műszaki követelményeknek nem támogatottak.

A kompatibilis szoftver alkalmazások és további részletek tekintetében olvassa el az eszköz termékleírását.

Legyen körültekintő, mivel kétfajta DV port létezik (4- és 6-érintkezős). A videokamerán 4-érintkezős csatlakozó

FIGYELMEZTETÉS van.

Přenos dat prostřednictvím rozhraní IEEE 1394

PŘENOS DAT PROSTŘEDNICTVÍM ROZHRANÍ IEEE1394 (I.LINK) - STANDARDNÍ DATOVÉ PŘIPOJENÍ DV

Připojení DV zařízení

(DVD rekordér, kamera, apod.)

•Propojení s jiným standardním zařízením DV.

-Standardní propojení DV je poměrně jednoduché.

-Pokud je přístroj vybaven rozhraním DV, můžete přenášet data pomocí správného kabelu připojeného k DV rozhraní.

(není součástí příslušenství)

•Při digitálním propojení jsou video a audiosignály přenášeny v digitálním formátu, což zaručuje vysokou kvalitu přenosu.

Připojení k PC

•Chcete-li přenášet data do PC, musíte do něj instalovat přídavnou kartu s rozhraním IEEE 1394. (není součástí příslušenství)

•Snímkovací rychlost pro film závisí na výkonu PC.

Požadavky na systém

•Procesor:rychlejší. kompatibilní s Intel® Pentium III™ 450 MHz nebo

•Operační systém: Windows® 98SE, ME, 2000, XP, Vista, Mac OS (9.1 – 10.4)

•Hlavní paměť: více než 64 MB RAM

•Rozšiřující karta IEEE1394 nebo vestavěné rozhraní IEEE1394

•Správný průběh činnosti není u všech výše doporučených počítačových systémů zaručen.

•IEEE 1394 je mezinárodním standardem zavedeným organizací IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers).

•Zařízení DV, která nesplňují specifikace standardu DV, nemusí být podporována.

•Další podrobnosti a informace o kompatibilním softwaru vyhledejte v dokumentaci k zařízení, které chcete připojit.

Připojení je třeba věnovat pozornost, protože rozhraní DV existuje ve dvou typech (čtyřpólové a šestipólové).

VAROVÁNÍ Tato kamera má rozhraní čtyřpólové.

92_ Hungarian Czech _92