Samsung VP-D381/XEO manual Menu

FOTÓ KERESÉSE A SZALAGON (PHOTO SEARCH)	VYHLEDÁVÁNÍ FOTOGRAFIE NA KAZETĚ
	(PHOTO SEARCH)

•

A Photo Search (képkeresés) csak a Player

Player Mode

•

Hledání fotografií funguje pouze v režimu Player

(Lejátszás) üzemmódban működik. ➥18. oldal

Tape

(Rež. přehr.). ➥strana 18

Photo Search

1.

Állítsa a választó kapcsolót TAPE állásba

1.

Přepínač Vybrat nastavte do polohy TAPE.

Photo Copy

Audio Select

(csak a VP-D385(i) típusnál)

(pouze VP-D385( i ))

2.

Audio Effect

2.

Nyomja meg a MODE gombot a Player (Lejátszás)

Stisknutím tlačítka MODE nastavte režim Player

(

) beállításához.

3.

(Rež. přehr.) (

) .

3.

Nyomja meg a MENU gombot.

Move

Select

MENU Exit

Stiskněte tlačítko MENU.

4.

•

Megjelenik a menülista.

•

Zobrazí se seznam položek nabídky.

Mozgassa a botkormányt (▲/▼) felfele vagy lefele a

4.

Pohybujte Joystickem (▲/▼) nahoru nebo dolů a

"Tape (Szalag)" kiválasztásához, majd nyomja meg

SP

0:02:59:24

Photo Search10Sec

vyberte "Tape (Páska)", poté stiskněte Joystick

a botkormányt, vagy mozgassa a botkormányt (►)

57min

16Bit

nebo pohněte Joystickem (►) doprava.

jobbra.

S

5.

Pohybem Joysticku (▲/▼) nahoru či dolů vyberte

5.

Mozgassa a botkormányt (▲/▼) felfele vagy lefele a

No Tape !

položku "Photo Search (Hledání foto)", poté

"Photo Search (Képkeresés)" elem kiválasztásához,

M 1/50

majd nyomja meg a botkormányt.

29

Joystick stiskněte.

•

Na LCD monitoru bude blikat

/ .

6.

•

/

fog villogni az LCD kijelzőn.

W

T

6.

Mozgassa a botkormányt (◄/►) balra vagy jobbra

Search

MENU

Exit

Přesuňte Joystick (◄/►) doleva nebo doprava

egy szalagon tárolt fénykép kereséséhez.

pro vyhledání fotografie na kazetě.

•

Keresés közben a fényképkeresés folyamata a

SP

0:03:30:23

•

Průběh vyhledávání snímků se zobrazuje na

•

képernyőn látható.

Photo Search10Sec

57min

•

LCD monitoru.

A keresés befejezése után a videokamera

S

16Bit

Po vyhledání kamera fotografii zobrazí.

•

megjeleníti a fényképet.

Photo searching...

•

Pokud nejsou na kazetě zaznamenány žádné

Ha a szalagon nincs fénykép, a készülék a

No Tape !

fotografie, kazeta se převine na konec nebo

szalagot teljesen előre- vagy visszacsévéli.

M 1/50

začátek.

7.

A képkeresés leállításához, mozgassa a botkormányt

29

7.

Vyhledávání fotografie zastavíte posunutím

(▼) lefele, vagy nyomja meg a MENU gombot.

W

T

Joysticku (▼) dolů nebo stisknutím tlačítka

Search

MENU

Exit

•

A távvezérlő nagy segítséget jelenthet egy

MENU.

•

kívánt fénykép megkeresése során.

Vyhledat požadovanou fotografii vám

(csak VP-D382( i )/D382H/D385( i )

pomůže dálkový ovladač.

modellnél)

(pouze VP-D382( i )/D382H/D385( i ))

- STOP (Állj) módban nyomja meg a PHOTO

- V režimu STOP stiskněte tlačítko

SEARCH gombot a távvezérlőn. Amikor a

PHOTO SEARCH na dálkovém ovladači.

/

jel villog a képernyőn, használja a

Když na monitoru bliká indikátor

/

(visszatekerés) vagy

(előretekerés)

, pomocí tlačítek

(přetáčení zpět)

gombot a kívánt kép kereséséhez.

•

nebo

(přetáčení dopředu) vyhledejte

Megkeresheti a kívánt képet, és átmásolhatja

požadovaný obrázek.

a memóriakártyára.

•

Po nalezení vybrané fotografie ji můžete

(csak VP-D385( i ) modell) ➥88. oldal

(VP-D382(i)/D382H/D385(i) only)

zkopírovat na paměťovou kartu. (pouze

61_ Hungarian

VP-D385( i )) ➥strana 88

Czech _61