Samsung VP-HMX10/XEE manual TA Bilder, Når motivet er i fokus liser, Illustrasjonen til høyre

TA BILDER

TA BILDER

• Du kan bara ta foton i fotoläget. sidan 17

• Du kan kun ta fotobilder i Photo-modus. side 17

1. Skjut reglaget POWER nedåt att slå på strömmen och tryck på

1. Skyv POWER-bryteren nedover for å slå på

knappen MODE för att ställa in fotoläget (

).

strømmen, og trykk på MODE-knappen for å

sidan 17

velge Photo (

). side 17

• Ange lagringsmedia. (endast VP-HMX10A/

•

Velg egnet lagringsmedia. (kun VP-

HMX10C/HMX10CN/HMX10ED) sidan 26

HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED)

(Sätt i ett minneskort om du vill lagra fi ler i

�����

side 26 (Hvis du vil ta opp til et

ett minneskort.)

�

2.

minnekort, må du sette inn minnekortet.)

2. Kontrollera motivet på LCD-skärmen.

�

Kontroller motivet på LCD-skjermen.

•

Ställ reglaget för att öppna/stänga linsen i

• Sett objektiv åpne/lukke-bryteren i åpen



öppet läge (

). sidan 8



3. Tryck ned knappen PHOTO halvvägs.

posisjon (

). side 8

Trykk PHOTO-knappen halvveis ned.

•

HD-videokameran fokuseras automatiskt på

80

•

HD-videokameraet fokuserer

motivet i mitten av skärmen (när autofokus



7697

Min

automatisk på motivet midt på

•

har aktiverats).



•

skjermen (når autofokus er valgt).

När bilden är i fokus är indikatorn (

) grön.

Når motivet er i fokus liser

4. Tryck ned knappen PHOTO hela vägen.



• Det hörs ett slutarljud. När indikatorn ()

4.

(

)-indikatoren grønt.

Trykk PHOTO-knappen helt ned.

•

försvinner har bilden lagrats.

•

Du hører en lukker-lyd. Når ()

Under tiden bilden sparas på lagringsmediet

•

-indikatoren forsvinner, er bildet lagret.

kan du inte fortsätta med att fotografera

Du kan ikke fortsette med neste opptak

nästa bild.

•

mens bildet lagres til lagringsmediet.

• Antaletbilder som kan lagras beror på bildens

►►►

7697

Min

Antallet stillbilder som kan lagres,

kvalitet och storlek. Se mer information på sidan

avhenger av kvaliteten og størrelsen på

80

•

28.

•

bildene. Hvis du vil vite mer, se side 28.

Bilden tas bara i förhållandet 4:3 så som visas

Bildet tas kun i 4:3 sideforhold, som vist

•

på bilden till höger.

•

i illustrasjonen til høyre.

Ljudet spelas inte in med bilden på

Lyd blir ikke tatt opp sammen med

lagringsmediet.

•

bildet til lagringsmediet.

• Om det är svårt att fokusera använder du den

Hvis det er vanskelig å fokusere, kan du

bruke den manuelle fokuseringsfunksjonen.

manuella fokusfunktionen. sidan 56

side 56

• Använd inte brytaren POWER eller

•

Ikke bruk POWER-bryteren, eller løs ut

ta ur minneskortet medan du använder

minnekortet mens du bruker lagringsmediet.

lagringsmediet. Det kan skada lagringsmediet

Dette kan skade lagringsmediet, eller data

•

eller data som sparats på det.

som er lagret på mediet.

Bildfiler som spelas in av din HD-videokamera uppfyller den

• Fotofi ler som er lagret av HD-videokameraet er kompatible med “DCF

universella standarden "DCF (Design rule for Camera File

(Design rule for Camera File system)” sin universelle standard, som

system)" som upprättats av JEITA (Japan Electronics and

ble etablert av JEITA (Japan Electronics and Information Technology

•

Information Technology Industries Association).

•

Industries Association).

DCF är ett integrerat bildfilsformat för digitalkameror: Bildfilerna

DCF er et integrert bildefilformat for digitale kameraer: Bildefiler

kan användas på alla digitala enheter som uppfyller DCF.

kan brukes på alt digitalt utstyr som er konform til DCF.

33_ Svenska Norsk _33