3Com Dual 56K manual Important Safety Information, Wichtige Sicherheits-Informatio nen

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

Important Safety Information

WARNING: Warnings contain directions that you must follow for your personal safety. Follow all instructions carefully.

Please read the following information carefully and thoroughly before installing the unit:

■Take exceptional care during the installation and removal of the unit.

■Locate the unit close to the mains socket outlet, and ensure that the mains socket is accessible.

■Use the power adapter supplied with the unit to ensure compliance with national and international safety standards. If there is no power adapter supplied, the mains cordset used must be compliant with the local and national regulations of the target country and must not violate the safety approval of the product (refer to the Approvals section at the back of this manual).

■Disconnect the power adapter before moving the unit. Power can only be disconnected from the unit by removing the power adapter from the unit or from the socket outlet.

■Only connect apparatus complying with the relevant interface requirements to the ports on this unit. The safety status of the ports on this equipment are as follows.

■Ports identified by the labels LAN and Phone = SELV.

SELV (Safety Extra Low Voltage) is a secondary circuit which is designed and protected so that under normal and single-fault conditions, the voltage between any two accessible parts does not exceed a safe value (42.2 V peak or 60 V DC).

■There are no user-replaceable fuses or user-serviceable parts inside the unit. If there is a physical problem with the unit that cannot be solved with problem solving actions in this guide, contact the 3Com reseller from whom the equipment was purchased.

■If the units are stackable, only stack similar units.

WARNING: Twisted Pair RJ45 data ports. These are shielded RJ45 data sockets. They cannot be used as telephone sockets. Only connect RJ45 data connectors to these ports.

Wichtige Sicherheits-Informatio nen

WARNUNG: Warnungen enthalten Anweisungen, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit befolgen müssen. Bitte halten Sie sich daran.

Bitte lesen Sie die folgenden Informationen aufmerksam, ehe Sie die Einheit installieren:

■Lassen Sie bei Installation und Abbau besondere Vorsicht walten.

■Stellen Sie die Einheit in der Nähe einer Stromquelle auf und achten Sie darauf, daß diese zugänglich ist.

■Verwenden Sie immer den mitgelieferten Netzadapter, damit die Einhaltung nationaler und internationaler Sicherheitsnormen gewährleistet ist. Wurde kein Adapter mitgeliefert, muß das verwendete Netzkabel den lokalen und nationalen Bestimmungen des Landes entsprechen und darf die Sicherheitsbestimmungen des Produkts (siehe den entsprechenden Abschnitt am Ende dieses Handbuchs) nicht verletzen.

■Trennen Sie den Netzadapter von der Stromversorgung, bevor Sie die Einheit bewegen. Die Einheit kann nur von der Stromversorgung getrennt werden, indem Sie die Verbindung des Netzadapters entweder von Einheit oder der Stromquelle trennen.

■Schließen Sie nur Geräte an den Schnittstellen dieser Einheit an, die den Interface-Voraussetzungen entsprechen. Die Sicherheitsmerkmale der Schnittstellen dieses Geräts sind:

■Schnittstellen mit der Bezeichnung LAN und Phone = SELV. SELV (Safety Extra Low Voltage) ist ein sekundärer Schaltkreis, der unter normalen und Single-Fault-Bedingungen so eingerichtet