48
DEUTSCH
Bevor Sie bei Funktionsstörungen dieses Gerätes den Reparaturdienst in Anspruch nehmen, beachten Sie bitte die nachstehende Liste und
überprüfen Sie alle möglichen Fehlerquellen. In vielen Fällen kann ein Problem anhand einer einfachen Überprüfung oder Einstellung seitens des
Benutzers beseitigt und der normale Betrieb des Gerätes wiederhergestellt werden.
Falls Sie Fragen zu den Prüfpunkten haben oder sich eine Störung anhand der in der Tabelle angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen
lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
Die Bezugsseiten sind jeweils durch weiße Ziffern auf schwarzem Hintergrund gekennzeichnet, z. B. L.
Störungen der Stromversorgung
Tonstörungen
Störungen beim Betrieb
Der Player spricht nicht auf
Betätigen der
Funktionstasten an.
Die Fernbedienung
funktioniert nicht.
Nach Drücken von [1]
(PLAY) startet die
Wiedergabe nicht, oder sie
stoppt sofort wieder.
Die Tonspur- oder
Untertitelsprache kann nicht
gewechselt werden.
Untertitel werden nicht
angezeigt.
Die in den SETUP-Menüs für
Tonspur und/oder Untertitel
gewählte Sprache wird nicht
verwendet.
Der Betrachtungswinkel
kann nicht gewechselt
werden.
Die CINEMA VOICE MODE
ist unwirksam.
Sie haben das Einstufungs-
Kennwort vergessen.
Führen Sie eine Rückstellung
auf die werkseitigen
Voreinstellungen aus.
≥Bei manchen Discs sind bestimmte Bedienungsvorgänge u.U. gesperrt.
≥
Es kann sein, dass diese Störung durch Blitzschlag, statische Aufladung oder andere externe Faktoren erzeugt wurde.
Rückstellverfahren:
Drücken Sie [POWER] einmal, um den Player in den Bereitschaftszustand umzuschalten, und dann
erneut, um ihn wieder einzuschalten.
Als Alternative drücken Sie [POWER], um den Player in den Bereitschaftszustand umzuschalten, trennen
Sie das Netzkabel kurzzeitig von der Netzsteckdose und schließen Sie es dann wieder an.
≥Überprüfen Sie, ob die Batterien korrekt eingelegt sind. K
≥Die Batterien sind erschöpft; legen Sie frische Batterien ein. K
≥Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungs-Signalsensor an der Frontplatte. K
≥
Im Inneren des Players hat sich u.U. Kondensat gebildet; warten Sie 1–2 Stunden lang, bevor Sie den Betrieb fortsetzen.
≥Andere Discs als DVD Audio-Discs, DVD Video-Discs, Video-CDs und CDs können nicht mit diesem
Player abgespielt werden. S
≥Mit diesem Player können nur DVD Video-Discs abgespielt werden, die mit dem Regionalcode „2“ oder
„ALL“ bzw. mit einer Gruppe von Regionalcodes codiert sind, die den Regionalcode „2“ enthält.
≥Die Disc ist u.U. verschmutzt und muss gereinigt werden.
≥Vergewissern Sie sich, dass das Etikett der abzuspielenden Seite der Disc nach oben weist. T
≥Es können nur die jeweils auf einer Disc aufgezeichneten Sprachen gewählt werden.
≥Bei bestimmten Discs kann die Einstellung der Sprache nicht durch Betätigen von [AUDIO] oder
[SUBTITLE] gewechselt werden, sondern muss in einem Disc-Menü geändert werden. T
≥Auf der betreffenden Disc sind u.U. keine Untertitel aufgezeichnet.
≥Die Einblendung der Untertitel wurde ausgeschaltet. Schalten Sie die Einblendung ein. Y
≥Die gewählte Sprache ist nicht auf der betreffenden Disc aufgezeichnet.
≥Die Verfügbarkeit dieser Funktion richtet sich nach der jeweiligen Disc. Auch bei einer mit Mehrfach-
Kamerawinkeln aufgezeichneten DVD sind womöglich nicht alle Szenen auf diese Weise aufgenommen
worden. Y
≥Diese Funktion steht nicht zur Verfügung, wenn das Gerät Bitfluss-Signale ausgibt.
≥Halten Sie im Stoppzustand des Players [:] und [;] gleichzeitig gedrückt, und halten Sie dann
zusätzlich [<] so lange gedrückt, bis die Meldung „Initialized“ vom Bildschirm verschwindet. Schalten Sie
den Player einmal aus und wieder ein.
Dadurch werden alle werkseitigen Voreinstellungen des Players wiederhergestellt.
Es wird kein Ton
wiedergegeben.
Der Klang ist verzerrt.
Die Lautsprecher geben
laute, durchdringende
Geräusche ab.
≥Überprüfen Sie alle Anschlüsse. L µ
130
µ
132
µ
134
≥Überprüfen Sie die Einstellung der Lautstärke am angeschlossenen Gerät.
≥
Vergewissern Sie sich, dass der richtige Eingang am Fernsehgerät und am angeschlossenen Hi-Fi-Gerät gewählt ist.
≥Wenn der Player über die (5.1-kanaligen) AUDIO OUT-Buchsen an einen Verstärker angeschlossen ist,
ändern Sie die Einstellungen des Eintrags „Speaker Setting“ unter „Audio“ der SETUP-Menüs, um sie
den jeweils angeschlossenen Lautsprechern anzupassen. Wählen Sie entweder das große oder das
kleine Symbol für jeden angeschlossenen Lautsprecher. ]
≥Schalten Sie den V.S.S.-Effekt aus, falls Verzerrungen im Klang auftreten. V
≥Bei aktivierter V.S.S.-Funktion wird ein (zweikanaliges) Stereosignal von diesem Gerät ausgegeben.
Schalten Sie den V.S.S.-Effekt aus, wenn drei oder mehr Lautsprecher angeschlossen sind. V
≥Aufgrund technischer Einschränkungen kann es bei gewissen Arten von Fernsehgeräten vorkommen,
dass die Bild- und Tonwiedergabe beim Einschalten der AUDIO ONLY-Funktion unterbrochen wird. V
≥Wenn die Anzeige „D.MIX“ während der Wiedergabe einer mehrkanalig bespielten DVD Audio-Disc vom
Display verschwindet, wird der Ton nur über die von der Disc vorgegebenen Lautsprecher abgegeben.
Einzelheiten hierzu finden Sie in der Begleitliteratur der betreffenden Disc.
≥Wenn der Player über den DIGITAL OUT-Anschluss an ein anderes Gerät angeschlossen ist,
vergewissern Sie sich, dass die korrekten Einstellungen für die Einträge „Dolby Digital“, „DTS Digital
Surround“ und „MPEG“ im Audio-Menü der SETUP-Menüs gewählt wurden. _
Liste von Fehlermöglichkeiten≥Schließen Sie das Netzkabel fest an eine Netzsteckdose an. L
≥Wenn der Player ca. 30 Minuten lang im Stoppzustand verbleibt, schaltet er zur Energieeinsparung in
den Bereitschaftszustand um. Schalten Sie den Player erneut ein.
Der Player lässt sich nicht
einschalten.
Der Player schaltet automatisch
in den Bereitschaftszustand um.