84
NEDERLANDS
1
∫
ENTER
3, 4, 2, 1/
RETURN
ENTER
POWER
STOP
STILL / PAUSE
PLAY
OPEN/CLOSE
SKIP
TOP MENU
MENU
DISPLAY
RETURN
GROUP PAGE
AUDIO ONLY
HP-V.S.S. SP-V.S.S.
6:9 5
∫;
SLOW / SEARCH
PLAY MODE SUBTITLE
AUDIO ANGLE
123
A-B REPEAT
456
789
SET UP CLEAR
0
S
10
CINEMA
REPEAT MODE
1
REMOTE CONTROL UNIT
RC-551
AUDIO
/
VIDEO
MENU
;
POWER
TOP MENU
:
,
96
,
5
GROUP
CLEAR
OPEN/CLOSE
Basisweergave
Cijfertoetsen
[DVD-A] [DVD-V] [VCD][CD]
Voorbereiding
Schakel het tv-toestel in en kies op het tv-toestel de video-ingang
waarop de speler is aangesloten.
1Druk op [POWER] om de speler in te
schakelen.
2Druk op [OPEN/CLOSE] om de disc-
lade te openen.
3Plaats een disc in de disc-lade.
4Druk op [1] (PLAY).
De disc-lade gaat dicht en de weergave begint.
∫Om de weergave te stoppen
Druk op [∫] (➡ Weergavehervattingsfunctie rechts hiernaast).
∫Om te pauzeren
Druk tijdens weergave op [;].
Druk op [1] (PLAY) om de weergave voort te zetten.
Het label moet naar boven
gekeerd zijn. (Voor dubbelzijdige
discs, moet het label van de kant
die u wilt weergeven naar boven
gekeerd zijn.)
Opmerkingen
≥Indien “$” op het tv-scherm verschijnt
De bediening wordt verboden door de speler of door de disc.
≥Zelfs nadat een item is weergegeven, blijft de disc draaien zolang
als het menu op het scherm te zien is. Om de motor van de speler
en het tv-scherm te beschermen, moet u op [∫] drukken wanneer u
klaar bent met kijken.
≥Tijdens weergave van DVD’s kan het volume lager zijn dan tijdens
weergave van andere discs of tijdens het kijken naar tv-uitzen-
dingen.
Als u het volume op het tv-toestel of op de versterker harder zet,
moet u het weer verminderen alvorens een andere bron weer te
geven. Dit om een plotselinge toename van het uitgangsvolume te
voorkomen.
∫Functie voor automatisch overschakelen naar
de stand-by stand
Als u de speler ongeveer 30 minuten lang in de stopstand laat staan,
zal hij automatisch overschakelen naar de stand-by stand.
Wanneer een menuscherm op het tv-scherm
verschijnt
[DVD-A] [DVD-V] [VCD]
Druk op de cijfertoetsen om een item te
kiezen.
Om een getal van 2 cijfers te kiezen
Voorbeeld: Om item 23 te kiezen, druk op [S10] ➡ [2] ➡ [3].
≥Tijdens het weergeven van DVD’s kunt u ook [3, 4, 2, 1]
gebruiken om items te kiezen. Druk daarna op [ENTER] om uw
keuze te bevestigen.
De weergave van het gekozen item zal beginnen.
Andere toetsen voor het bedienen van de menu’s
Lees de instructies van de disc voor nadere bijzonderheden over de
bediening.
[9]: Om naar het volgende menu te gaan.
[:]: Om terug te keren naar het vorige menu.
[RETURN]: Om het menuscherm weer te geven. [VCD]
[TOP MENU]: Om het beginmenu weer te geven. [DVD-A] [DVD-V]
[MENU]: Om het menuscherm weer te geven. [DVD-V]
Weergavehervattingsfunctie
[DVD-A] [DVD-V] [VCD][CD]
Wanneer u de weergave stopt, zal “!” knipperen op het spelerdis-
play om aan te geven dat deze positie in het geheugen van de speler
is vastgelegd.
Door [1] (PLAY) in te drukken terwijl “!” knippert, kunt u de weer-
gave opnieuw starten vanaf het punt waar u deze hebt gestopt.
Bij weergave van een DVD-Video disc, zal de melding “Press PLAY
to Chapter Review” verschijnen.
Als u op [1] (PLAY) drukt terwijl deze melding wordt afgebeeld,
zullen de begingedeelten van elk hoofdstuk tot aan het huidige
hoofdstuk achtereenvolgens worden weergegeven, en daarna zal de
normale weergave worden voortgezet vanaf het punt waar deze
werd gestopt.
(Deze functie werkt alleen binnen een titel.)
Als u niet op [1] (PLAY) drukt, zal de melding verdwijnen en zal de
weergave starten vanaf het punt waar deze werd gestopt.
Om de weergavehervattingsfunctie te annuleren
Druk op [∫] totdat “!” van het spelerdisplay verdwijnt.
Opmerkingen
≥De weergavehervattingsfunctie werkt niet indien de weergavetijd
van de disc niet op het display wordt weergegeven.
≥De weergavehervattingsfunctie wordt geannuleerd wanneer u de
disc-lade opent.
Weergeven van CD-R en CD-RW discs
Deze speler kan CD-DA (digitale audio) en Video-CD formaat
audio CD-R discs en CD-RW discs weergeven die na het
voltooien van de opname gefinaliseerd§ werden.
Weergave van sommige CD-R of CD-RW discs kan niet
mogelijk zijn omwille van de opnamecondities.
§Finaliseren is een bewerking waardoor CD-R/CD-RW spe-
lers in staat worden gesteld om audio CD-R en CD-RW discs
weer te geven.