124
SVENSKA
Den följande tabellen visar inställningarna för den här enheten. Ändra inställningarna så att de passar din smak och för att anpassa
enheten till den omgivning i vilken den används. Dessa inställningar finns kvar i minnet tills de ändras, även om enheten stängs av. Se
sidan 125 angående detaljer om menyoperationer.
≥De understrukna inställningarna är fabriksinställningarna.

Inställningsalternativ

English French German Italian
Spanish Original§1Other ¢¢¢¢§2
Automatic§3English French German
Italian Spanish Other ¢¢¢¢§2
English French German Italian
Spanish Other ¢¢¢¢§2
Inställningar av klassificering
(när nivå 8 är vald)
8 No Limit 1 till 7§40 Lock All
Att ändra klassificeringen
(när nivå 0–7 har valts)
Unlock Player Change Level
Change Password Temporary Unlock
4:3 Pan&Scan 4:3 Letterbox 16:9
Video S-Video RGB
Automatic Field Frame
PAL60: vid anslutning till en PAL-TV.
NTSC: vid anslutning till en NTSC-TV.
Multi-channel§5
Om högtalarna är anslutna eller ej samt storlek
Fördröjningstid Kanalbalans
2-channel§6
No Yes
Bitstream PCM
PCM Bitstream
PCM Bitstream
Off On
On Off§7
English Français Deutsch
Italiano Español
On Off
Off On
Off On

Inställningspunkter

Audio (Ljud) [DVD-A] [DVD-V]
Välj det önskade ljudspråket.
Subtitle (Text) [DVD-A][DVD-V]
Välj det önskade textningsspråket.
Menus (Menyer) [DVD-A][DVD-V]
Välj det önskade språket för skivmenyerna.
Ratings (Klassificering) [DVD-V]
Ställ in en klassificering för att begränsa avspelningen av DVD-videoskivor.
≥Skärmen för lösenord visas om du ställer in någon av nivåerna 0 till 7,
eller om du väljer “Ratings” när någon av nivåerna 0 till 7 är vald
(➡ sidan 125).
≥Välj “Level 0” för att förhindra avspelning av skivor som inte har någon
klassificeringsnivå inspelad.
TV Aspect (TV-skärmens storleksförhållande) (➡ sidan 30)
Välj den inställning av TV-skärmens storleksförhållande som passar din
TV-apparat och din smak.
AV1 Output (AV1-utsignal) (➡ sidan 29)
Välj det videosignalformat som ska matas ut från AV1 SCART-uttaget.
Still Mode (Stillbildsläge)
Ange den bildtyp som ska visas i pausläget.
NTSC Disc Output (Utsignal för NTSC-skivor)
Välj om PAL 60- eller NTSC-signaler ska matas ut vid avspelning av
NTSC-skivor (➡ sidan 115).
Speaker Setting (Högtalarinställningar) [DVD-A][DVD-V] (➡ sidan 125)
Välj de inställningar som passar ditt ljudsystem och lyssningsmiljön.
PCM Down Conversion [DVD-A][DVD-V] (➡ sidan 126)
Dolby Digital [DVD-A][DVD-V] (➡ sidan 126)
DTS Digital Surround [DVD-A][DVD-V] (➡ sidan 126)
MPEG [DVD-A][DVD-V] ( ➡ sidan 126)
D. Range Compression (Komprimering av dynamiskt omfång)
[DVD-A][DVD-V] (Endast Dolby Digital)
Ändra det dynamiska omfånget för att titta sent på natten.
Audio during Search (Ljud under sökning) [DVD-A][DVD-V] [VCD]
Välj om du vill höra ljudet under sökning.
Menu Language (Menyspråk)
Välj det språk du föredrar för de här menyerna samt
bildskärmsmeddelanden.
On-Screen Messages (Bildskärmsmeddelanden)
Välj om du vill att bildskärmsmeddelanden ska visas eller ej.
DVD-Video Mode (DVD-videoläget)
Välj hur de bilder som återfinns på vissa DVD-ljudskivor ska spelas av.§8
Inställningen återgår till “Off” när du tar ur skivan eller stänger av enheten.
Demo
En demonstration av enhetens bildskärmsvisning startar om du väljer “On”.
Demonstrationen avbryts när du trycker på någon knapp, och inställningen
återgår till “Off”.

Menyer

Disc
Video
Audio
Display
Others
Anmärkningar
§1Respektive skivas originalspråk väljs.
§2Mata in ett kodnummer med sifferknapparna (➡ sidan 127).
§3Om det språk som har valts under “Audio” inte finns tillgängligt, så kommer det språket att automatiskt visas för textningen om det finns
tillgängligt på skivan.
§4Förhindrar avspelning av DVD-videoskivor med motsvarande klassificeringar inspelade.
§5När 3 eller fler högtalare är anslutna.
§6När 2 högtalare eller en förstärkare med en dekoder för Dolby Pro Logic är ansluten.
§7Med vissa DVD-ljudskivor kommer ljudet ändå att höras under sökning.
§8Off: DVD-ljudskivor spelas som DVD-ljudskivor. On: Det går att spela eventuellt DVD-videoinnehåll som kan finnas på DVD-audioskivor.
Att ändra inställningarna