90
NEDERLANDS
RETURN
ENTER
3, 4, 2, 1/
ENTER
POWER
STOP
STILL / PAUSE
PLAY
OPEN/CLOSE
SKIP
TOP MENU
MENU
DISPLAY
RETURN
GROUP PAGE
AUDIO ONLY
HP-V.S.S. SP-V.S.S.
6:9 5
∫;
SLOW / SEARCH
PLAY MODE SUBTITLE
AUDIO ANGLE
123
A-B REPEAT
456
789
SET UP CLEAR
0
S
10
CINEMA
REPEAT MODE
1
REMOTE CONTROL UNIT
RC-551
AUDIO
/
VIDEO
DISPLAY
CLEAR
Voor uw informatie
≥Sommige items kunt u niet kiezen of veranderen, afhankelijk van
de toestand van de speler (weergave, stopstand, enz.) en het soort
software dat wordt weergegeven.
≥Wanneer nummers worden weergegeven (b.v. titelnummers), kunt
u ook instellen met de cijfertoetsen. Wanneer u nummers invoert
met de cijfertoetsen, moet u daarna op [ENTER] drukken om de
instelling vast te leggen.
Om het GUI-scherm af te sluiten
Druk op [RETURN] totdat de menu’s verdwijnen.
∫De positie van de pictogrammen wijzigen
1. Druk op [2, 1] om het uiterst rechtse pictogram te kiezen.
2. Druk op [3, 4] om de pictogrammen te verplaatsen.
(U kunt kiezen uit 5 posities.)
ª
ADisc-informatie

Gebruik van GUI (Grafische Gebruikersinterface)-schermen

GUI schermen zijn menu’s die informatie over de disc of de speler
bevatten. U kunt verschillende bedieningen uitvoeren door de infor-
matie in deze menu’s te veranderen.

Gemeenschappelijke procedures

[DVD-A] [DVD-V][VCD] [CD]
Alleen met de afstandsbediening
1Druk op [DISPLAY].
Bij elke druk op deze toets:
[A] Disc-informatie_-----)[B] Speler-informatie (➡ stap 2)
:;
Oorspronkelijk display
<[C]
Scherm voor shuttle-bedieningen
≥De inhoud van de schermen hangt af van de inhoud van de
disc.
2[Alleen\Speler-informatie]
Terwijl het uiterst linkse pictogram is gemarkeerd

Kies het menu met [3, 4].

Bij elke druk op deze toets:
Weergavemenu()Videomenu
ff
vv
Displaymenu()Audiomenu
3Kies het item met [2, 1].
4Kies de instelling met [3, 4].
≥Items met “3” of “4” erboven en eronder kunnen worden
veranderd met [3, 4].
≥Druk op [ENTER] indien de instelling niet verandert nadat u
[3, 4] hebt gebruikt.
≥Voor sommige items zijn de bedieningen verschillend. Zie
de beschrijvingen op de volgende bladzijden.
Cijfertoetsen
Voorbeeld: DVD-Video
Voorbeeld: DVD-Audio Voorbeeld: Video-CD
aT: Titelnummer [DVD-V]
G: Groepnummer [DVD-A]
bC: Hoofdstuknummer [DVD-V]
T: Tracknummer [DVD-A] [VCD] [CD]
cTijd [DVD-A] [DVD-V]
Kies het weergavestartpunt door een tijd op te geven met de
cijfertoetsen.
Veranderen van het tijddisplay [DVD-A] [VCD][CD]
Het display met [3, 4] toont de verstreken weergavetijd, de
resterende tijd van de track, of de resterende tijd op de disc/
groep (DVD-A).
dTaal van geluidsspoor [DVD-A] [DVD-V] (➡ blz. 89)
(Zie [D] op blz. 91 voor de taalafkortingen.)
eAudiosignaaltype [DVD-A] [DVD-V] (➡ blz. 89)
(Zie [E] op blz. 91 voor nadere bijzonderheden.)
Karaoke vocalen aan/uit (Alleen Karaoke-DVD) [DVD-V]
Solo: OFF of ON
Duet: OFF, V1iV2, V1 of V2
fTaal van ondertitels [DVD-A] [DVD-V] (➡ blz. 89)
(Zie [D] op blz. 91 voor de taalafkortingen.)
Ondertitels weergeven/niet weergeven
ON()OFF
gNummer van beeldhoek [DVD-A] [DVD-V] (➡ blz. 89)
hStilstaand-beeldnummer [DVD-A]
Het gekozen beeld wordt tijdens weergave getoond.
iGeluidsweergavemodus [VCD]
LR()L()R
^---------------------J
jMenuweergave [VCD] (alleen met weergavebesturing)
Duidt aan of de menuweergave (weergavebesturing) ingescha-
keld of uitgeschakeld is.
T
P B C
L R ON
i j
GT
Page
1
h
2
C
21 : 46 : 50
1 ENG 3/2.1 ch
Digital
Î
ENG
ON
11
T
a b c d e f g