Pioneer Sound & Vision MIxer operating instructions Effetti Text, Carattere, Parametro

USO DEGLI EFFETTI

Effetti TEXT

1. BLOCK	VIDEO AUDIO
2. ROTATION	VIDEO AUDIO
SLIDE	AUDIO
3.	VIDEO
4. RANDOM	VIDEO AUDIO
5. ZOOM	AUDIO
	VIDEO
CRUSH	AUDIO
6.	VIDEO

		Parametro 1		Parametro 2 (LEVEL/DEPTH)
Descrizione dell'effetto	Parametri del pulsante del tempo	(TIME/PARAMETER)
		Descrizione		Descrizione
Cambia in modo drammatico	Per la durata di 1 battuta BPM, un	Imposta l'intervallo	Da 10 ms a	Girare la manopola in senso
il tono audio spostando la	tempo da 1/2 a 32/1 viene impostato	entro cui si muove	32 000 ms	orario per aumentare l'effetto.
frequenza del filtro a ritmo.	per l'intervallo entro cui si muove la	la frequenza di
	frequenza di taglio.	taglio.
La riga di testo frantuma	Per un periodo di 1 battuta delle	Imposta il tempo
				Imposta il bilanciamento fra il
gradualmente blocchi a	BPM, un tempo da 1/2 a 32/1 viene	degli effetti.		video originale e quello di testo.
puntini e quindi si rifà in	impostato per la scomparsa del testo
blocchi a puntini.	in blocchi a puntini e per la sua
	ricomparsa.
Un ciclo dell'effetto phaser	Per la durata di 1 battuta BPM, un	Imposta l'intervallo	Da 10 ms a	Girare la manopola in senso
viene facilmente e	tempo da 1/2 a 32/1 viene impostato	entro cui si muove	32 000 ms	orario per aumentare l'effetto.
velocemente creato, a	per l'intervallo in cui si muove l'effetto	l'effetto phaser.		Se la manopola viene girata del
tempo.	phaser.			tutto in senso antiorario, si
				sente solo il suono originale.
La riga di testo forma un	Viene impostato su di un tempo da	Imposta il tempo
				Imposta il bilanciamento fra il
cerchio mentre gira.	1/2 a 32/1 per la durata di 1 delle BPM	degli effetti.		video originale e quello di testo.
	il periodo necessario per una
	rotazione del testo.
Un ciclo dell'effetto Flanger	Per la durata di 1 battuta BPM, un	Imposta l'intervallo	Da 10 ms a	Girare la manopola in senso
viene facilmente e	tempo da 1/2 a 32/1 viene impostato	entro cui si muove	32 000 ms	orario per aumentare l'effetto.
velocemente creato, a	per l'intervallo in cui si muove l'effetto	l'effetto di Flanger.		Se la manopola viene girata del
tempo.	Flanger.			tutto in senso antiorario, si
				sente solo il suono originale.
Il testo brilla e si estende	Per la durata di 1 battuta delle BPM,	Imposta il tempo
				Imposta il bilanciamento fra il
orizzontalmente, quindi	viene impostato un tempo da 1/2 a	degli effetti.		video originale e quello di testo.
torna alla normalità.	32/1 in cui il testo inizia a cambiare,
	quindi torna alla normalità.
Taglia il suono a ritmo.	Viene impostato un tempo di taglio da	Imposta il tempo	Da 10 ms a	Imposta il bilanciamento fra il
	1/8 a 8/1 per la durata di 1 delle BPM.	degli effetti.	16 000 ms	suono originale e quello di
				effetto.
Appaiono linee di testo a	Viene impostato un tempo da 1/8 a	Imposta il tempo
				Imposta il bilanciamento fra il
caso.	8/1 di comparsa di testi a caso per la	degli effetti.		video originale e quello di testo.
	durata di 1 delle BPM.
Emette audio in cui il suono	Viene impostato un tempo di effetto	Imposta il tempo	Da 10 ms a	Imposta il bilanciamento fra il
in ingresso inizia in chiave	da 1/8 a 8/1 per la durata di 1 delle	degli effetti.	16 000 ms	suono originale e quello di
alta, tornando al normale.	BPM.			effetto.
Una riga di testo viene	Per la durata di una battuta delle	Imposta il tempo
				Imposta il bilanciamento fra il
formata mano a mano che le	BPM, un tempo da 1/8 a 8/1 viene	degli effetti.		video originale e quello di testo.
lettere si portano	impostato perché le lettere si portino
rimpiccolendosi in posizione	in posizione.
dopo essersi ingrandite
inizialmente.
Emette l'audio come se fosse	Per la durata di 1 battuta BPM, un	Imposta l'intervallo	Da 10 ms a	Girare la manopola in senso
stato frantumato.	tempo da 1/2 a 32/1 viene impostato	entro cui si muove	32 000 ms	orario per aumentare l'effetto.
	per l'intervallo in cui si muove l'effetto	l'effetto crush.		Se la manopola viene girata del
	crush.			tutto in senso antiorario, si
				sente solo il suono originale.
Dalla prima lettera del testo,	Per un periodo di 1 battuta delle	Imposta il tempo
				Imposta il bilanciamento fra il
le lettere si allungano da	BPM, viene impostato un tempo da	degli effetti.		video originale e quello di testo.
sinistra a destra quando	1/2 a 32/1 in cui le lettere si allungano
appaiono e da destra a	da sinistra a destra quando appaiono
sinistra quando scompaiono.	e da destra a sinistra quando
	scompaiono.

(*1) Gli effetti video dipendono dal momento di visualizzazione dell’immagine, col risultato che possono non apparire esattamente come desiderato quando il tempo impostato è molto breve.

Carattere

N°	Nome	Descrizione del carattere
1	ORIGINAL	Imposta il solo testo, senza riflettere il carattere.
2	SHADOW	Applica un'ombra ai caratteri. Se COLOR è B/W,
		ambedue hanno lo stesso effetto.
3	TRANSPARENT	Rende trasparente i testi.
4	OUTSIDE	Applica un bordo al testo.
5	HUE	Cambia il colore del testo (ma non il bianco e il nero).

30

It