Pioneer Sound & Vision MIxer operating instructions Rgb, BPM Roll

EMPLEO DE LA FUNCIÓN DE EFECTOS

				Parámetro 1		Parámetro 2
		Descripción del efecto	Parámetro del botón de compás	(TIME/PARAMETER)		(LEVEL/DEPTH)
				Descripción		Descripción
		El sonido de entrada recibe	El efecto del sonido robótico se ajusta	Ajusta el tono del	–100 a 100	El efecto se acentúa a medida
		un efecto semejante al que	entre –100 % y 100 %.	efecto de sonido	(%)	que se gira el control hacia la
		pueda crear un robot.		robótico.		derecha.
ROBOT9.	VIDEOAUDIO	Se crea un vídeo con	Ajusta la relación de la mezcla entre	Ajusta la relación		La oscilación arriba y abajo se
		semejanza robótica	el tamaño del mosaico y el vídeo	de la mezcla entre		acentúa a medida que se gira el
		arriba y abajo y aplicando un	original entre –100 % y 100 %	mosaico y el vídeo		control hacia la derecha.
		oscilando la imagen hacia		el tamaño del
		filtro de mosaico.		original.
CHORUS10.	AUDIOVIDEO	Es un sonido expansivo	Ajusta el tiempo de 1/2 a 32/1 para el	Ajusta el intervalo	10 a 32 000	Ajusta el balance entre el
		como se varias fuentes	tiempo de 1 tiempo de BPM durante	en el que se	(ms)	sonido original y el sonido de
		emitieran el mismo tono de	el intervalo del vibrato del sonido de	modula el sonido		coros.
		sonido.	coros.	de coros.
		Se emite al ritmo un vídeo	Ajusta el tiempo de 1/2 a 32/1 para el	Ajusta el intervalo		Ajusta el balance entre el vídeo
		dividido en los componentes	tiempo de 1 tiempo de BPM durante	en el que la imagen		original y el vídeo del efecto.
		RGB.	el intervalo en que la imagen retorna	retorna a la
			a la original.	original.
	(*2)	Graba y emite repetidamente	Ajusta el tiempo del efecto de 1/8 a	Ajusta el tiempo	10 a 4 000	Ajusta el balance entre el
(*5,ROLL7)		el sonido del compás.	8/1 para el tiempo de 1 tiempo de	del efecto.	(ms) (*3)	sonido original y el sonido de
	AUDIO(*6)
			BPM.			ROLL.
		Graba y emite repetidamente	Ajusta el tiempo del efecto de 1/8 a	Ajusta el tiempo en		Ajusta el balance entre el vídeo
11.	VIDEO	la imagen del compás.	8/1 para el tiempo de 1 tiempo de	el que se repite la		original y el vídeo del efecto.
			BPM.	imagen.
(*5,ROLL7)	AUDIO(*2)	Graba y emite repetidamente	Ajusta el tiempo del efecto de 1/8 a	Ajusta el tiempo	10 a 4 000	Ajusta el balance entre el
		el sonido del compás al	8/1 para el tiempo de 1 tiempo de	del efecto.	(ms) (*3)	sonido original y el sonido de
		revés.	BPM.			ROLL.
REVERSE12.	(*6)VIDEO	Graba y emite repetidamente	Ajusta el tiempo del efecto de 1/8 a	Ajusta el tiempo en		Ajusta el balance entre el vídeo
		el vídeo del compás al revés.	8/1 para el tiempo de 1 tiempo de	el que se repite la		original y el vídeo del efecto.
			BPM.	imagen.

(*1) Cuando el visualizador de canales de efectos muestra [CFA], [CFB], o [MST]/[MASTER], aunque se active (ON) el monitor de efectos, si no se emite el sonido del canal seleccionado a la salida principal, el sonido del efecto no se oirá.

(*2) Si se ajusta el efecto en OFF, el sonido el efecto no será audible cuando se monitoricen los efectos.

(*3) El valor del tiempo más corto del efecto de vídeo es: Para NTSC, 66 ms. Para PAL, 80 ms.

(*4) El valor del tiempo más corto del efecto de vídeo es: Para NTSC, 99 ms. Para PAL, 119 ms.

(*5) Cuando la función del visualizador se cambia desde el estado activado (ON) al desactivado (OFF), la imagen del visualizador quedará sometida a ROLL en el estado de muestreo.

(*6) Cuando se desactivan (OFF) los efectos, las imágenes con efectos se visualizarán en el monitor de efectos de vídeo.

(*7) Los efectos se inhabilitarán en todos los canales si se introduce contenido protegido contra copias en algún canal. En otras palabras, en este caso los efectos no funcionarán aunque se introduzca contenido que no esté protegido contra copias en el canal al que desea aplicar los efectos.

Patrón del efecto de vídeo

N.º	Nombre	Descripción del patrón de efecto de vídeo
1	ORIGINAL	Imagen original sin patrón de efecto de vídeo.
2	INVERSE	Invierte el brillo.
3	EDGE	Crea un borde en torno a la imagen.
4	HUE	Cambia el color (excepto en blanco y negro).

24

Sp