Pioneer Sound & Vision MIxer operating instructions Twist, Spot

USO DEGLI EFFETTI

					Parametro 1		Parametro 2
			Descrizione dell'effetto	Descrizione dell'effetto al tocco	(TIME/PARAMETER)		(LEVEL/DEPTH)
					Descrizione		Descrizione
	AUDIO		Viene applicato un effetto di	Per aumentare la lunghezza del ciclo	–	–	Girare la manopola in
			flanger. Muovere il dito da	di effetto flanger, toccare			senso orario per
			sinistra a destra sul pannello a	maggiormente verso destra. Toccare			aumentare l'effetto. Se
			sfioramento per cambiare il	maggiormente verso sinistra per fare			la manopola viene
			volume dell'effetto.	accorciare il ciclo.			girata del tutto in senso
							antiorario, si sente solo
							il suono originale.
	VIDEO		Emette un'immagine con un effetto di distorsione a rotazione.
		PATTERN1	Emette un'immagine nel quale	L'immagine gira quando si tocca e	Imposta la velocità	Da 1 a	Imposta il
			lo schermo si torce e gira.	trascina il dito circolarmente attorno	di torsione.	10	bilanciamento fra il
				al centro dello schermo.			video originale e quello
							di effetto.
							Se l'immagine viene
							ingrandita oltre il
							centro, la velocità di
							rotazione aumenta.
		PATTERN2	Emette un'immagine dove lo	L'immagine gira quando si tocca e	Imposta il numero		Imposta il
			schermo è diviso e ciascuna	trascina il dito circolarmente attorno	di divisioni.		bilanciamento fra il
			parte ritorta.	al centro dello schermo.			video originale e quello
TWIST							di effetto.
							Se l'immagine viene
							ingrandita oltre il
10.							centro, la velocità di
							rotazione aumenta.
		PATTERN3	Come in PATTERN2,	Il blocco toccato si allarga. Mentre	Imposta il numero		Imposta il
			l'immagine sullo schermo viene	si tocca, l'allungamento e	di divisioni.		bilanciamento fra il
			divisa e allungata o compressa	l'accorciamento corrispondenti al			video originale e quello
			a tempo di musica come	volume si fermano.			di effetto.
			l'indicazione di un equalizzatore				Se l'immagine si
			grafico.				allarga oltre il centro, la
							velocità di riduzione si
							riduce e, all'avvicinarsi
							di MAX, si passa
							all'operazione inversa
							di allungamento.
		PATTERN4	Emette un'immagine dove lo	L'immagine gira quando si tocca e	Imposta la velocità		Imposta il
			schermo è ritorto e rimane	trascina il dito circolarmente attorno	di torsione.		bilanciamento fra il
			un'afterimage.	al centro dello schermo.			video originale e quello
							di effetto.
							Se l'immagine viene
							ingrandita oltre il
							centro, la velocità di
							rotazione aumenta.
	AUDIO		Emette un suono con la	Toccare lo schermo verso destra per	–	–	Girare la manopola in
			frequenza di taglio del filtro	aumentare l'effetto. Toccarlo invece			senso orario per
			cambiata.	verso sinistra per ridurlo.			aumentare l'effetto.
	VIDEO		Emette un'immagine con un effetto riflettore.
		PATTERN1	Emette un'immagine con un	Emette un'immagine con un	Imposta l'ara di	Da 1 a	Imposta il
			riflettore di dimensioni casuali	riflettore di dimensioni fisse in una	aggiornamento	10	bilanciamento fra il
(*3)			in una posizione casuale.	posizione toccata.	dell'effetto.		video originale e quello
							di effetto.
		PATTERN2	Emette un'immagine con un	Emette un'immagine con un
SPOT
			riflettore di dimensioni casuali	riflettore di dimensioni casuali in
			in una posizione casuale.	una posizione toccata.
11.
		PATTERN3	Emette un'immagine con un	Emette un'immagine con un
			riflettore di dimensioni e colore	riflettore di dimensioni fisse e colore
			casuali in una posizione	casuale in una posizione toccata.
			casuale.
		PATTERN4	Emette un'immagine con un	Emette un'immagine con un
			riflettore di dimensioni e colore	riflettore di dimensioni e colore
			casuali in una posizione	casuali in una posizione toccata.
			casuale.

28

It