Pioneer Sound & Vision MIxer operating instructions TEXT-Effekte, Drop

VERWENDUNG DER EFFEKTFUNKTION

	Ton		Ausgabe des Tons mit	Berühren Sie den Sensorbildschirm	–	–	Drehen Sie den Regler
			geänderter Grenzfrequenz des	auf der rechten Seite, um das			im Uhrzeigersinn, um
			Filters	Ausmaß des Effekts zu erhöhen.			das Ausmaß des
				Berühren Sie den Sensorbildschirm			Effekts zu erhöhen.
				auf der linken Seite, um das Ausmaß
				des Effekts zu verringern.
	Bild		Ausgabe eines Bilds mit Spotscheinwerfer-Effekt
		PATTERN1	Ausgabe eines Bilds mit einem	Ausgabe eines Bilds mit einem	Einstellung des	1 bis 10	Einstellung der
			Spotscheinwerfer	Spotscheinwerfer fester Größe an	Zeitintervalls für		Balance zwischen
(*3)			zufallsbestimmter Größe an	der jeweils berührten Stelle	die Aktualisierung		Originalbild und
			einer zufallsbestimmten Stelle		des		Effektbild
					Spotscheinwerfer-
		PATTERN2	Ausgabe eines Bilds mit einem	Ausgabe eines Bilds mit einem
SPOT
					Effekts
			Spotscheinwerfer	Spotscheinwerfer zufallsbestimmter
11.			zufallsbestimmter Größe an	Größe an der jeweils berührten
			einer zufallsbestimmten Stelle	Stelle
		PATTERN3	Ausgabe eines Bilds mit einem	Ausgabe eines Bilds mit einem
			Spotscheinwerfer	Spotscheinwerfer fester Größe und
			zufallsbestimmter Größe und	zufallsbestimmter Farbe an der
			Farbe an einer	jeweils berührten Stelle
			zufallsbestimmten Stelle
		PATTERN4	Ausgabe eines Bilds mit einem	Ausgabe eines Bilds mit einem
			Spotscheinwerfer	Spotscheinwerfer zufallsbestimmter
			zufallsbestimmter Größe und	Größe und Farbe an der jeweils
			Farbe an einer	berührten Stelle
			zufallsbestimmten Stelle
	Ton		Der Flanger-Effekt wird	Berühren Sie den Sensorbildschirm	–	–	Drehen Sie den Regler
			hinzugefügt. Berühren Sie den	weiter rechts, um das Ausmaß des			im Uhrzeigersinn, um
			Sensorbildschirm, und führen	Effekts zu erhöhen. Berühren Sie			das Ausmaß des
			Sie den Finger nach rechts oder	den Sensorbildschirm weiter links,			Effekts zu erhöhen.
			links, um die Lautstärke des	um das Ausmaß des Effekts zu			Wenn der Regler bis
			Effekttons zu ändern.	verringern.			zum Anschlag im
							Gegenuhrzeigersinn
							gedreht wird, so wird
(*3)							nur der Originalton
							ausgegeben.
DROP
	Bild		Ausgabe des Bilds eines Kreises	mit Farbe in Bewegung
		PATTERN1	Ausgabe des Bilds eines	Der Kreis bewegt sich in Richtung	Einstellung der	1 bis 10	Einstellung der
12.			Kreises mit Punkten	der jeweils berührten Stelle	Größe des Kreises		Balance zwischen
							Originalbild und
		PATTERN2	Ausgabe des Bilds eines
							Effektbild
			Kreises mit Umrandung
		PATTERN3	Ausgabe des Bilds eines
			Kreises mit vertikal
			ausgedehntem Bild
		PATTERN4	Ausgabe des Bilds eines
			Kreises mit dem Originalbild

(*1) Bei aktivierter [HOLD]-Schaltfläche können Sie die Spur, die Ihr Finger über den Bildschirm zieht, maximal 8 Sekunden lang aufzeichnen.

(*2) Der Effekt wird nur dann sichtbar, wenn Sie den Videoeffekt-Darbietungsmonitor berühren.

(*3) Bei eingeschaltetem Effekt werden zufallsbestimmte Effekte hinzugefügt.

(*4) Bei ausgeschaltetem Effekt erfolgt selbst bei eingeschaltetem Effektmonitor keine Ausgabe des Effekttons.

TEXT-Effekte

				Parameter 1		Parameter 2 (LEVEL/DEPTH)
		Beschreibung des Effekts	Parameter der Schaltflächen für	(TIME/PARAMETER)
			Beat-Wahl
				Beschreibung		Beschreibung
		Dieser Effekt erzeugt eine dramatische	Pro 1 Beat der BPM-Zeit wird ein	Einstellung des	10 ms bis	Drehen Sie den Regler im
	Ton	Änderung der Klangfarbe, indem die	Zyklus von 1/2 bis 32/1 Beat als	Zyklus der	32 000 ms	Uhrzeigersinn, um das
BLOCK		Grenzfrequenz des Filters synchron	Verschiebungszeit der	Grenzfrequenz-		Ausmaß des Effekts zu
		mit dem Rhythmus verschoben wird.	Grenzfrequenz eingestellt.	Verschiebung		erhöhen.
		Die Textzeile bröckelt in Einheiten	Pro 1 Beat der BPM-Zeit wird ein	Einstellung der		Einstellung der Balance
1.	Bild	von Punktblöcken ab und setzt sich	Zyklus von 1/2 bis 32/1 Beat als	Effektzeit		zwischen Originalbild und Text
		dann erneut in Punktblockeinheiten	Dauer des Verschwindens und
		zusammmen.	Rekonstruierens des Textes in
			Punktblockeinheiten eingestellt.

Deutsch

29

Ge