Pioneer Sound & Vision MIxer operating instructions Original

ПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЕЙ НАЛОЖЕНИЯ ЭФФЕКТОВ

				Параметр 1		Параметр 2
		Описание эффекта	Параметр кнопки темпа	(TIME/PARAMETER)		(LEVEL/DEPTH)
				Описание		Описание
	(*2)	Эффект реверберации.	Устанавливает угол реверберации от	Устанавливает	от 1 до 100	Устанавливает баланс между
			10 % до 90 %.	угол реверберации.	(%)	исходным звуком и звуком с
REVERB8.	АУДИОВИДЕО
						эффектом.
		Будет выводиться	Устанавливает угол остаточного	Устанавливает		Устанавливает баланс между
		видеоизображение с	изображения от 10 % до 90 %.	угол остаточного		исходным видеоизображением
		остаточным изображением.		изображения.		и видеоизображением с
						эффектом.
	АУДИО	На входной звук	Устанавливает высоту тона	Устанавливает	от –100 до	Эффект усиливается при
		накладывается эффект,	механического звука от –100 % до	высоту тона	100 (%)	повороте регулятора вправо.
		напоминающий	100 %.	механического
		механический звук, как бы		звука эффекта
ROBOT		производимый роботом.		Robot.
		Перемещение изображения	Устанавливает коэффициент	Устанавливает		Эффект перемещения вверх и
		вверх и вниз и применения	микширования между размером	коэффициент		вниз усиливается при повороте
9.	ВИДЕО	мозаичного фильтра создает	мозаики и исходным	микширования		регулятора вправо.
		видеоизображение,	видеоизображением от –100 % до	между размером
		напоминающее	100 %.	мозаики и
		механическое, как бы		исходным
		созданное роботом.		видеоизображе-
				нием.
	АУДИО	Объемный расширенный	Для времени одного удара ВРМ	Устанавливает	от 10 до	Устанавливает баланс между
		звук, как если бы множество	устанавливается время от 1/2 до 32/1	интервал, с	32 000 (мс)	исходным звуком и хоровым
CHORUS		источников испустили звук с	для интервала звука вибрато хора.	которым		звуком.
		одинаковой высотой тона.		модулируется
				хоровой звук.
	ВИДЕО	Видеоизображение	Для времени одного удара ВРМ	Устанавливает		Устанавливает баланс между
10.		разделяется на RGB	устанавливается время от 1/2 до 32/1	интервал, с которым		исходным видеоизображением
		компоненты и выводится в	для интервала, с которым	изображение		и видеоизображением с
		соответствии с темпом.	изображение возвращается к	возвращается к		эффектом.
			исходному.	исходному.
	(*2)	Записывает и повторно	Для времени одного удара ВРМ	Устанавливает	от 10 до 4000	Устанавливает баланс между
		выводит звук удара.	устанавливается время эффекта от 1/8	время эффекта.	(мс) (*3)	исходным звуком и звуком с
(*5,ROLL7)	АУДИО(*6)
			до 8/1.			эффектом ROLL.
		Записывает и повторно	Для времени одного удара ВРМ	Устанавливает		Устанавливает баланс между
11.	ВИДЕО	выводит изображение удара.	устанавливается время эффекта от 1/8	время, с которым		исходным видеоизображением
			до 8/1.	повторяется		и видеоизображением с
				изображение.		эффектом.
(*5,ROLL7)	АУДИО(*2)	Записывает и повторно	Для времени одного удара ВРМ	Устанавливает	от 10 до 4000	Устанавливает баланс между
		выводит звук удара в	устанавливается время эффекта от 1/8	время эффекта.	(мс) (*3)	исходным звуком и звуком с
		обратном порядке.	до 8/1.			эффектом ROLL.
REVERSE12.	ВИДЕО(*6)	Записывает и повторно	Для времени одного удара ВРМ	Устанавливает		Устанавливает баланс между
		выводит видеоизображение	устанавливается время эффекта от 1/8	время, с которым		исходным видеоизображением
		удара в обратном порядке.	до 8/1.	повторяется		и видеоизображением с
				изображение.		эффектом.

(*1) Когда дисплей выбранного для наложения канала отображает [CFA], [CFB] или [MST]/[MASTER], даже если монитор эффектов включен, если аудиосигнал с выбранного канала не выводится на главный выход, звук с наложенным эффектом воспроизводиться не будет.

(*2) Если эффект выключен (OFF), то звук эффекта не будет слышен при отслеживании эффектов.

(*3) Минимальное значение времени видеоэффекта: для NTSC, 66 мс; для PAL, 80 мс.

(*4) Минимальное значение времени видеоэффекта: для NTSC, 99 мс; для PAL, 119 мс.

(*5) Когда функция визуализатора переключается с ON (ВКЛ) на OFF (ВЫКЛ), изображения визуализатора будут подвергаться воздействию ROLL в состоянии сэмплинга.

(*6) Когда эффекты выключены (OFF), изображения с наложенными эффектами не будут отображаться на мониторе видеоэффектов.

(*7) При вводе контента, защищенного от копирования, на какой-либо один канал эффекты будут отключены на всех каналах. Другими словами, в этом случае эффекты не будут функционировать, даже если на канал, на который вы хотите наложить эффекты, вводится контент, не защищенный от копирования.

Шаблон видеоэффекта

	№	Название	Описание шаблона видеоэффекта
	1	ORIGINAL	Исходное изображение без шаблона видеоэффекта.
	2	INVERSE	Обратная яркость.
	3	EDGE	Создает рамку вокруг изображения.
24	4	HUE	Изменяет цвета (кроме черного и белого).

Ru