Appendix

 

PA1 to PA3: Heating circuits HK1 to HK3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Parameters

PA1

PA2

PA3

Range of values

 

 

Gradient, flow

 

 

 

0.4

to 3.2

 

 

Level, flow

 

 

 

–30

to 30 °C

 

 

Maximum flow temperature

 

 

 

20

to 130 °C

 

 

Minimum flow temperature

 

 

 

20

to 130 °C

 

 

Set-back difference

 

 

 

0

to 50 °C

 

 

Gradient, return flow

 

 

 

0.4

to 3.2

 

 

Level, return flow

 

 

 

–30

to 30 °C

 

 

Outdoor temperature; point 1

 

 

 

–30

to 90 °C

 

 

Outdoor temperature; point 2

 

 

 

–30

to 90 °C

 

 

Outdoor temperature; point 3

 

 

 

–30

to 90 °C

 

 

Outdoor temperature; point 4

 

 

 

–30

to 90 °C

 

 

Flow temperature; point 1

 

 

 

20

to 130 °C

 

 

Flow temperature; point 2

 

 

 

20

to 130 °C

 

 

Flow temperature; point 3

 

 

 

20

to 130 °C

 

 

Flow temperature; point 4

 

 

 

20

to 130 °C

 

 

Return flow temperature; point 1

 

 

 

20

to 90 °C

 

 

Return flow temperature; point 2

 

 

 

20

to 90 °C

 

 

Return flow temperature; point 3

 

 

 

20

to 90 °C

 

 

Return flow temperature; point 4

 

 

 

20

to 90 °C

 

 

Set-back temperature; point 2

 

 

 

0

to 50 °C

 

 

Set-back temperature; point 3

 

 

 

0

to 50 °C

 

 

Day set point

 

 

 

10

to 90 °C

 

 

Night set point

 

 

 

10

to 90 °C

 

 

Sustained temperature

 

 

 

10

to 90 °C

 

 

Maximum return flow temperature

 

 

 

20

to 90 °C

 

 

Minimum return flow temperature

 

 

 

20

to 90 °C

 

 

OT activation value rated operation

 

 

 

–30

to 50 °C

 

 

OT deactivation value

 

 

 

–10

to 50 °C

 

 

reduced operation

 

 

 

 

 

 

 

OT deactivation value

 

 

 

0

to 90 °C

 

 

rated operation

 

 

 

 

 

 

EB 5179 EN 131

Page 130 Page 132
Page 131
Image 131
Samson 5179, 5100 operating instructions PA1 PA2 PA3
Page 130 Page 132

5179, 5100 specifications

The Samson 5179 and 5100 series are renowned for their innovative design and robust performance in various industrial applications. These models are particularly known for their precision control and reliability in managing fluid flow systems.

One of the main features of the Samson 5179 is its advanced control valve technology, which allows for seamless operation across different pressures and flow rates. The valve is designed with a compact and lightweight construction, making it easy to install and maintain. Enhanced sealing mechanisms ensure minimal leakage and increased durability, even under harsh operating conditions.

The Samson 5100, on the other hand, is distinguished by its adaptive control technologies. This model incorporates state-of-the-art automation capabilities, allowing for remote monitoring and adjustments. With its integrated sensors, operators can receive real-time data on pressure, temperature, and flow rates, leading to more informed decision-making.

Both series utilize high-quality materials, ensuring longevity and resistance to corrosion and wear. This characteristic is crucial for applications in industries such as water treatment, chemicals, and pharmaceuticals. The valves are designed to withstand significant pressure differences, enhancing their versatility in various settings.

Another key technology featured in both the 5179 and 5100 series is the user-friendly interface. This interface simplifies configuration and management, enabling operators to program performance parameters quickly. The intuitive design minimizes the learning curve, allowing teams to leverage the system’s capabilities effectively.

Additionally, both models are compliant with international standards, making them suitable for global applications. This compliance not only ensures safety but also enhances market acceptance across various regions.

Energy efficiency is another important characteristic of the Samson 5179 and 5100 series. With optimized flow dynamics, these valves minimize energy consumption while maintaining high performance, making them a sustainable choice for companies aiming to reduce their environmental footprint.

In summary, the Samson 5179 and 5100 series stand out due to their innovative features, robust construction, and advanced technologies. With a focus on precision, reliability, and efficiency, these models are poised to meet the evolving demands of modern industrial applications. Their adaptability and user-friendly interfaces make them ideal for operators seeking streamlined operations and enhanced productivity.
Top Page Image Contents