Samsung MC35J8085CT/BA manual

Mikrolaineahi

Kasutusjuhend

MC35J8085**

MC35J8085CT_BA_DE68-04336P-00_ET.indd 1			2015-06-01 6:35:57
MC35J8085CT_BA_DE68-04336P-00_ET.indd 1			2015-06-01 6:35:57

Contents

Mikrolaineahi Kasutusjuhend MC35J8085 Sisukord Selle kasutusjuhendi kasutamine Ohutusjuhised Paigaldamine Hooldus Selle kasutusjuhendi kasutamine Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Enne alustamist Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Nutikas küpsetamine Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Tehnilised andmed KAS TEIL ON KÜSIMUSI VÕI KOMMENTAARE DE68-04336P-00 Mikrobangų krosnelė Naudotojo vadovas Turinys Kaip naudoti šį naudotojo vadovą Saugos instrukcijos Įrengimas Techninė priežiūra Kaip naudoti šį naudotojo vadovą Saugos instrukcijos Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Techninė priežiūra Page Prieš pradedant naudoti Page Page Page Page Krosnelės valdymas Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Pažangus valgio gaminimas Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Trikčių diagnostika ir šalinimas Page Page Page Page Page Page Page Techninės specifkacijos TURITE KLAUSIMŲ AR PASTABŲ Mikroviļņu krāsns Lietotāja rokasgrāmata Saturs Lietotāja rokasgrāmatas izmantošana Drošības norādījumi Uzstādīšana Apkope Lietotāja rokasgrāmatas izmantošana Drošības norādījumi Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Pirms sākat Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Viedā gatavošana Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Tehniskie dati JAUTĀJUMI VAI KOMENTĀRI Микроволновая печь Использование данного руководства Инструкции по технике безопасности Установка Обслуживание Перед началом использования •Меры безопасности •Подходящие принадлежности и посуда •Полезные советы по приготовлению пищи •Советы по приготовлению пищи В данном руководстве используются следующие обозначения ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Только для функций микроволновой печи Page Page Только для функций микроволновой печи (дополнительно) Общие правила техники безопасности Не тяните, не сгибайте кабель питания и не ставьте на него тяжелые предметы Не прикасайтесь к вилке кабеля питания мокрыми руками Не отсоединяйте вилку кабеля питания, когда устройство включено Устройство не должно подвергаться излишнему физическому воздействию и ударам Не наносите воду непосредственно на печь Не ставьте никакие предметы на печь, внутрь и на дверцу печи Не распыляйте летучие вещества, например инсектициды, на поверхность печи При ожоге выполните следующие действия по оказанию ПЕРВОЙ ПОМОЩИ •Погрузите обожженное место в холодную воду по меньшей мере на 10 минут Page 1)дверца (изогнута) 2)петли дверцы (сломаны или ослаблены) 3)уплотнители дверцы и уплотняющие поверхности B.Сломанный или отсутствующий поднос, направляющая ролика, муфта или решетка Определение товарной группы (Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов) Комплектация Page Устанавливается на роликовую подставку таким образом чтобы его центр совпал с муфтой. Используется в качестве меньшее блюдо устанавливается на вращающийся поднос а второе блюдо — на выбранную подставку. Эти подставки • Пароварку следует использовать только в режиме СВЧ. Ее • Пароварка Pro Steamer представляет собой комплект из крышки из нержавеющей стали, парового лотка и блюда режиме СВЧ для подрумянивания продуктов, таких как • Пароварка Pro Steamer предназначена для использования только с данной моделью. Не используйте пароварку Pro Page 85 см от пола. Поверхность должна Не устанавливайте микроволновую микроволновыми печами или около требования к источнику питания для необходимости используйте только 2. Нагревайте печь в течение 10 минут 3. По окончании цикла подождите, пока и протрите камеру приготовления Чтобы очистить верхнюю часть камеры нагревательный элемент на 45° (A), как сразу отключить печь от источника Часы 3. С помощью переключателя значений установите минуты, а затем нажмите OK • Установленное время невозможно изменить во время работы печи Включение/выключение звука сообщение "OFF" ("ВЫКЛ.") Энергосбережение Информация о электромагнитном излучении Посуда для микроволновой печи Page Панель управления Переключатель режимов или функции Сохранение тепла Page Автоматический нагрев горячим воздухом Авто режим Ручной режим Page Page Page Page •Используйте только посуду, пригодную для использования в микроволновой печи 2.Выполните шаги 1–3,указанные в разделе Ручной режим на стр Простой запуск Уровень мощности Уровень 3. Выполните шаги 1 и 3 в разделе Ручной режим на стр Комбинированный режим с грилем Комбинированный 3. Выполните шаги 1–3,указанные в разделе Ручной режим на стр Автоматический режим На дисплее начнет мигать номер программы, заданный по умолчанию Шаг 2. Выбор программы Шаг 3. Установка размера или веса порции Доставая блюда, всегда используйте кухонные рукавицы Автоматический нагрев горячим воздухом горячим воздухом дверцу Автоматический режим на стр используя кухонные рукавицы Специальные функции По завершении приготовления выполните следующие действия 1. На панели функций нажмите . На дисплее замигает значение температуры по умолчанию (60 °C) Page Автоматическое приготовление Руководство по использованию функции автоматического нагрева горячим воздухом Замороженная пицца постоять 2–3минуты моцарелла огне в течение 10 минут лазаньи Домашняя Ингредиенты (1200–1250г) Page Домашний маленький Выпечка лоранский пирог Смесь Жареная рыба Ростбиф Смажьте говядину растительным маслом и посыпьте алюминиевую фольгу и дайте постоять 10–15минут Смажьте свинину растительным маслом и посыпьте Брауни Поместите предварительно подготовленную смесь (шоколадный пирог) перемешайте. Вылейте смесь в стеклянный поднос Равномерно разложите замороженные наггетсы на Тесто для пиццы низкую подставку. Накройте алюминиевой фольгой Тесто для пирога А23 Руководство по использованию функции быстрой разморозки Мясо фарша. Дайте постоять 20–60минут Птица Накройте ножки и крылышки алюминиевой фольгой Приготовление вручную Руководство по приготовлению в режиме СВЧ Page Перец Картофель Брюква Нарежьте кольраби мелкими кубиками Рис и макаронные изделия Page Готовое порционное блюдо (охлажденное) Закройте его пленкой для микроволновых печей Детское питание (овощи + мясо) Разморозка Время выдержки Мясной фарш Свиные отбивные Кусочки курицы Руководство по приготовлению в режиме гриля Кухонные принадлежности СВЧ + Гриль. Не используйте пластиковую или металлическую посуду Тип пищи Приготовление в режиме гриля Печеный картофель гриля Печеные яблоки Бифштексы (средние) Быстрое разогревание Приготовление Бекон Дольки картофеля Запеченные Руководство по использованию функции нагрева горячим воздухом Режим (°C) мини-пиццы Поставьте тарелку на низкую подставку Замороженные куриные Руководство по приготовлению с использованием конвекции Мраморный кекс выпекания дайте постоять 5-10минут Пирожки Круассаны/булочки (из сырого теста) Руководство по приготовлению на пару Артишоки 1-2минуты Закройте крышкой. Тщательно перемешайте после приготовления и выдерживания. Дайте постоять 2-3минуты выдерживанием. Дайте постоять 1-2минуты из дрожжевого теста с начинкой из джема крышкой. Дайте постоять 2-3минуты Фруктовый компот Быстро и просто Растапливание масла Растапливание шоколада Размягчение засахарившегося меда Положите 20 г засахарившегося меда в маленькую глубокую стеклянную тарелку Контрольные пункты Во время работы После завершения длительного прибора происходит сбой в подачи времени Печь не производит нагрев слишком большого количества пригодный для использования в продуктов, или используется Page Page Page Page Информационные коды Stop (Стоп) Page В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ВОПРОСОВ ИЛИ КОММЕНТАРИЕВ Microwave oven User manual Contents Using this user manual Safety instructions Installation Maintenance Using this user manual Safety instructions Page Page Page Page Page Page Page Page Installation Page Page Page Page Page Maintenance Page Before you start Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Cooking Smart Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Troubleshooting Page Page Page Page Page Page Page Technical specifications QUESTIONS OR COMMENTS