Samsung VP-DC165WI/UMG, VP-DC165WI/HAC manual Set the Mode switch to Card, Set the Power switch to

ENGLISHDEUTSCH

Digital Still Camera Mode (VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i) only)	Digitalkamera-Modus (Nur VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))
Setting the File Number (File No.)	Dateinummerierung einstellen (Datei-Nr.)

File Number setting works only in M.Cam Mode. page 26

File Numbers are given to images in the order they were recorded when they are stored on the Memory Card.

File numbers may be set as follows:

-<Series>: When there are existing files, the new image will be named as the next number in the sequence.

-<Reset>: When there are no files stored on the Memory Card, the file numbering starts from 0001.

Die Einstellung der Dateinummerierung kann nur im M.Cam-Modusvorgenommen werden. Seite 26

Beim Speichern auf der Speicherkarte erhalten die Bilder Dateinummern entsprechend der Aufnahmereihenfolge.

Die Nummerierung der gespeicherten Bilddateien kann wie folgt eingestellt werden:

-<Fortlaufend>: Wenn bereits gespeicherte Dateien vorhanden sind, erhalten die neuen Aufnahmen darauffolgende Nummern.

-<Zurücks.>: Wenn sich keine Dateien auf der Speicherkarte befinden, beginnt die Dateinummerierung bei 0001.

1. Set the [Mode] switch to [CARD].

2. Set the [Power] switch to [ (Camera)].

3.Press the [MENU] button.

The menu list will appear.

4.Move the [Joystick] up or down to select <Memory>, then press the [Joystick(OK)].

5.Move the [Joystick] up or down to select <File No.>, then press the [Joystick(OK)].

6.Move the [Joystick] up or down to select the desired option (Series or Reset), then press the [Joystick(OK)].

The selected option is applied.

7.To exit, press the [MENU] button.

4
M.Cam Mode
►Memory
Photo Quality	►Super Fine
File No.	►Series

Move OK Select MENU Exit

6
M.Cam Mode
►Memory
Photo Quality
File No.	Series
	Reset

Move OK Select MENU Exit

1.Stellen Sie den Moduswahlschalter auf [CARD].

2.Stellen Sie den Betriebsart-Wähler auf [ (Camera)].

3.Drücken Sie die Taste [MENU].

Das Menü wird angezeigt.

4.Wählen Sie mit dem [Joystick] den Menüpunkt <Memory> (Speicher) aus. Drücken Sie anschließend den [Joystick(OK)].

5.Wählen Sie mit dem [Joystick] den Menüpunkt <File No.> (Datei-Nr.)aus. Drücken Sie anschließend den [Joystick(OK)].

6.Wählen Sie mit dem [Joystick] die gewünschte Option (Series <Fortlaufend> oder Reset <Zurücks.>), und drücken Sie anschließend den [Joystick(OK)].

Die ausgewählte Option wird verwendet.

7. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Taste [MENU].

93