Samsung VP-DC165WI/XEV manual Аксессуары, прилагаемые к DVD-видеокамере, Основные аксессуары

RUSSIANUKRAINIAN

Знакомство с DVD-видеокамерой	Ознайомлення з відеокамерою DVD
Аксессуары, прилагаемые к DVD-видеокамере		Аксесуари, які входять до комплекту відеокамери DVD

Убедитесь, что в комплект поставки DVD-видеокамеры входят следующие основные аксессуары.

Переконайтеся в тому, що до комплекту відеокамери DVD входять наступні основні аксесуари.

Основные аксессуары

1.Ионно-литиевая аккумуляторная батарея (SB-LSM80)

2.Блок питания от сети переменного тока (тип AA-E9)

3.Многофункциональный кабель

4.Инструкция для пользователя

5.Литиевые элементы питания для пульта дистанционного управления (только VP-DC163(i)/ DC165W(i)/DC165WB(i)) и часов. (Тип: CR2025)

6.Пульт дистанционного управления (только VP- DC163(i)/DC165W(i)/ DC165WB(i))

7.Кабель USB (только VP- DC163(i)/DC165W(i)/ DC165WB(i))

8.Компакт-диск с программным обеспечением (только

VP-DC163(i)/DC165W(i)/ DC165WB(i)) (DV Media PRO)

9.Крышка объектива

10.Ремешок для крышки объектива

11.8cм диск DVD-RW (только

VP-DC165W(i)/DC165WB(i))

Дополнительный аксессуар

12.Чехол для переноски

Примечание

Принадлежности и аксессуары можно приобрести у местного дилера компании Samsung.

1. Ионно-литиевая аккумуляторная	2. Блок питания от сети	3. Многофункциональный кабель
батарея (SB-LSM80)	переменного тока (тип AA-E9)

4. Инструкция для пользователя	5. Литиевый элемент питания	6. Пульт дистанционного управления
	(Тип: CR2025)

7. Кабель USB	8. Компакт-диск с программным	9. Крышка объектива
	обеспечением
10. Ремешок для крышки объектива	11. 8cм диск DVD-RW	12. Чехол для переноски

Основні аксесуари

1.Літієво-полімерна акумуляторна батарея (SB-LSM80)

2.Блок живлення від мережі змінного струму (AA-E9 TYPE)

3.Аудіо-/відеокабель

4.Інструкція користувача

5.Літієві батареї для ДК (лише

VP-DC163(i)/DC165W(i)/ DC165WB(i))) і годинника. (ТИП: CR2025)

6.Дистанційне керування (ДК)

(лише VP-DC163(i)/DC165W(i)/ DC165WB(i))

7.USB-кабель (лише VP-DC163(i)/ DC165W(i)/DC165WB(i))

8.Компакт-диск з програмним забезпеченням (лише

VP-DC163(i)/DC165W(i)/ DC165WB(i)) (DV Media PRO)

9.Кришка об’єктива

10.Ремінець кришки об’єктива

11.8cм DVD-RW-диск (лише VP-DC165W(i)/DC165WB(i))

Опціональні аксесуари

12.Чохол

Примітка

Комплектуючі й аксесуари, доступні у місцевого дилера компанії Samsung.

13