Samsung VP-DC165WI/XEV manual Проблема Причина/ Устранение, Симптом Пояснення/Вирішення

RUSSIAN	UKRAINIAN
Устранение неполадок	Пошук та усунення несправностей

Если эти инструкции не помогут вам устранить проблему, обращайтесь в ближайший уполномоченный сервисный центр компании Samsung.

Проблема	Причина/ Устранение
Не удается включить		Проверьте аккумуляторную батарею или блок
видеокамеру DVD.		питания от сети переменного тока.
		Видеокамера DVD находится в режиме ожидания
Видеокамера DVD		более 5 минут и не используется. Чтобы включить
автоматически		видеокамеру DVD, нажмите кнопку [Start/Stop].
отключается.		Батарейный блок полностью разряжен. Замените
		его на полностью заряженный батарейный блок.
		Слишком низкая температура воздуха.
Аккумуляторная		Аккумуляторная батарея не была заряжена
		полностью.
батарея разряжается
		Срок службы аккумуляторной батареи закончился,
слишком быстро.		и она не может быть нормально заряжена.
		Используйте другую аккумуляторную батарею.
		Контрастность между объектом и фоном слишком
При съемке		велика для нормальной работы видеокамеры DVD.
		Используйте дополнительный источник освещения
объекта на темном
		для подсветки фона с целью уменьшения контраста
фоне появляется
		или используйте во время съемки функцию BLC
вертикальная полоса.
		(Компенсация яркого фона), если вы снимаете
		объект на ярком фоне.
Изображение в		Объектив видоискателя не был отрегулирован.
		Перемещайте движок регулировки фокусировки
видоискателе
		видоискателя до получения четкого изображения
размытое.
		символов и сообщений на экране видоискателя.
Автоматическая		Проверьте, не установлен ли режим “Ручная
		фокусировка”.
фокусировка не
		Если выбрана ручная фокусировка, автоматическая
работает.
		фокусировка не работает.
В случае выключения и		Если подключен адаптер переменного тока,
повторного включения
питания вместо		отсоедините кабель, включите питание, а затем
		снова подсоедините кабель. Если подсоединен
обычного экрана
		аккумулятор, отсоедините его, включите питание, а
отображается синий
		затем снова его подсоедините.
экран.

Якщо дотримання даних інструкцій не вирішить Вашу проблему, зверніться до найближчого авторизованого сервісного центру Samsung.

Симптом	Пояснення/Вирішення
Вам не можете ввімкнути	 Перевірте акумуляторну батарею чи блок
відеокамеру DVD.	живлення від мережі змінного струму.
	 Відеокамера DVD перебувала у режимі
Відеокамера	очікування та не використовувалася більше
	5 хвилин. Щоб увімкнути відеокамеру DVD,
DVD автоматично	натисніть кнопку [Start/Stop].
вимикається.	 Акумуляторна батарея повністю розряджена.
	Замініть її повністю зарядженою
	акумуляторною батареєю.
	 Надто низька атмосферна температура.
Заряд швидко	 Акумуляторна батарея заряджена не
	повністю.
закінчується.	 Акумуляторна батарея повністю розряджена,
	її не можна перезарядити, використайте іншу
	батарею.
Під час запису темного	 Занадто великий контраст між об’єктом і
	фоном для нормальної роботи відеокамери
фону на екрані	DVD. Зробіть фон світлим, щоб зменшити
з’являється вертикальна	контраст, або використайте функцію BLC
смужка.	(компенсації перевідбитого світла) під час
	запису у світлому середовищі.

Об’єктиввидошукача не налаштований.

Зображення у видошукачі  Налаштуйте ручку керування видошукача,

нечітке.	поки індикатори, відображені на видошукачі,
	не ввійдуть до чіткого фокусу.
Не працює автофокус.	 Перевірте меню ручного фокусу.
	 Автофокус не працює в режимі ручного
	фокусу.
При вимиканні та	 Якщо під’єднано блок живлення від мережі
	постійного струму, вийміть шнур, увімкніть
подальшому відновленні
	перемикач живлення, а потім під’єднайте
живлення замість
	його знову. Якщо під’єднана батарея,
звичайного з’являється
	від’єднайте її, ввімкніть перемикач живлення,
синій екран.
	а потім під’єднайте її знову.

119