Samsung VP-DC165WI/XEV manual Пульт ДУ только VP-DC163i/DC165Wi/DC165WBi

RUSSIAN	UKRAINIAN
Начальная настройка: Настройки в меню System (Система)	Початкове налаштування : Системні налаштування меню

Установка использования пульта дистанционного управления

(Пульт ДУ) (только VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))

Функция Пульт ДУ работает в КАМЕРА/ПЛЕЕР/M.CAMERA/M.PLAYER.

стр. 26

Функция Пульт ДУ позволяет включать и выключать пульт дистанционного управления для управления DVD-видеокамерой.

Налаштування прийому від бездротового пристрою дистанційного

керування (ДК) (лише VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))

Функція ДК працює в Реж. камери/Реж. прогр./Режим M.Cam/Реж.M.Play..

стор. 26

Функція ДК дозволяє вмикати та вимикати дистанційне керування відеокамерою DVD.

1.Установите переключатель [Mode] в положение

[DISC] или [CARD] (только VP-DC163(i)/DC165W(i)/ DC165WB(i)).

2.Установите переключатель [Power] в положение

[(Camera)] или [(Player)].

3.Нажмите кнопку [MENU].

 На экране появится список меню.

4.Сдвиньте [Joystick] вверх или вниз, чтобы выбрать пункт <Система> и нажмите [Joystick(OK)].

5.Сдвиньте [Joystick] вверх или вниз, чтобы выбрать пункт <Пульт ДУ> и нажмите [Joystick(OK)].

6.Сдвиньте [Joystick] вверх или вниз, чтобы выбрать для дистанционного управления состояние <Вкл.>

или <Выкл.> и нажмите [Joystick(OK)].

7.Чтобы убрать меню с экрана, нажмите кнопку [MENU].

Примечание

4

6

КАМЕРА
►Система
Настр. часов
Пульт ДУ		►Вкл.
Звук. сигнал		►Вкл.
Language		►Pyccкий
Демонстрац. ►Вкл.
Перех.	OK Выбор		MENU Вых.
КАМЕРА
►Система
Настр. часов
Пульт ДУ		Выкл.
Звук. сигнал		Вкл.
Language
Демонстрац.
Перех.	OK Выбор		MENU Вых.

1.Установіть перемикач [Mode] на [DISC] або [CARD]. (лише VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))

2.Установіть перемикач [Power] на [(Camera)]

або [ (Player)].

3.Натисніть кнопку [MENU].  З’явиться список меню.

4.Перемістіть [Joystick] угору/вниз, щоб вибрати

<Система>, тоді натисніть [Joystick(OK)].

5.Перемістіть [Joystick] угору/вниз, щоб вибрати

<Пульт ДУ> (ДК), тоді натисніть [Joystick(OK)].

6.Перемістіть [Joystick] угору чи вниз, щоб вибрати

<Вкл.> (Увімк.) чи <Выкл.> (Вимк.), тоді натисніть

[Joystick(OK)].

7.Для виходу натисніть кнопку [MENU].

Примітка

Якщо Ви встановили ДК на Вимк. у меню та хочете ним

Если вы блокировали дистанционное управление, установив в меню для пункта Пульт ДУ состояние Выкл., то при попытке воспользоваться пультом дистанционного управления на экране в течение 3 секунд будет мигать значок пульта ( ), который затем исчезнет.

користуватися, піктограма дистанційного керування ( ) буде блимати на РК-дисплеї 3 секунди, а потім зникне.

31